加载中…
个人资料
九日旭guanxu
九日旭guanxu
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:1,078,103
  • 关注人气:535
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

東京ラスト·ナイト(东京最后的夜晚)-玉置宏/真咲よう子

(2019-11-26 11:32:56)
标签:

东京最后的夜晚

分类: 日本歌曲都市情怀
(笔者按:应该说,本系列是《日本经典系列300首》系列的续集(也是最后一个系列)。不同之处在于,该系列有个“都市情怀”的主题(参见《目录》)。在此基础上,再增加或补充一些日本经典系列300首》所遗漏经典歌曲。本系列主要的目的是想通过歌曲用耳朵去了解日本的城市以及文化。博文形式,基本与前系列一致。期间,如果圈友有好的歌曲推荐,也可以通过邮件、微信、QQ,与笔者沟通,分享您的故事,以丰富博文的内涵。闲聊勿扰!笔者微信号:QQ15245703,邮箱:15245703@qq.com


 
 
真咲 よう子(本名:红谷洋子,1957年9月8日-)是名古屋市中区出身的演歌歌手。堀越高中毕业。
1973年,以本名红谷洋子发行歌曲《思春期》从VICTOR唱片公司出道。大概本想走偶像路线,不过,她的歌曲既不像流行歌曲也不像演歌。因此,虽然发行了几首单曲,但仍未达到大热程度,随后处于停业状态。
此后,为三波春夫的前歌工作了两年之后,从1981年转会日本皇冠作为演歌歌手,以真咲 よう子艺名发行《女のみれん(女人的依恋)》(1981.1.10)再次出道。现作为中坚演歌歌手继续演艺活动。
玉置宏(本名:玉置宏行,1934年1月5日-2010年2月11日)是日本自由播音员、主持人。日本主持艺能协会名誉会长,“横浜にぎわい座(横滨新喜剧)”第一代馆长。神奈川县川崎市出身。出生的家业是米店。毕业于神奈川县立川崎高中、明治大学商学部。
東京ラスト·ナイト (东京最后的夜晚》发行于1981年8月25日,是
真咲 よう子再次出道那年发行的第2张单曲,也是第1张二重唱歌曲。玉置宏也是与真咲 よう子合作演唱《东京最后的夜晚》以后开始歌手的活动。
该曲销售超过10万张。

東京ラスト·ナイト(东京最后的夜晚)-玉置宏/真咲よう子

東京ラスト?ナイト (东京最后的夜晚,1981.8.25

歌: 玉置宏/真咲よう子 作词:星野哲郎 作曲:中川博之

歌词整理编译:九日旭(guanxu

 

東京(とうきょう) 東京(とうきょう) ラスト?ナイト    东京 东京 最后的夜晚

()せたじゃないか どうしたの   是不是瘦了,怎么了?

あなた(おぼ)えが あるくせに       你是明知故问

そっとツネった その(ゆび)       轻轻捏摸你的手指

つねり(かえ)して より()えば       反复地抚摸着 

(しの)()(よる) ときめき         偷偷相逢之夜的悸动  

ふたりの(むね)()がす            让两个人心焦如焚

東京(とうきょう) 東京(とうきょう) ラスト?ナイト    东京 东京 最后的夜晚

 

()(なか)電話(でんわ) もうしない         不要在半夜打电话给我了

そんな薄情(はくじょう) ()わないで        不要说得这么薄情好不好

(つき)一度(いちど) いいのかい         一个月一次可以吗?

だめよ三日(みっか) 一度(いちど)づつ         不行啊 三天一次吧

小雨(こさめ)() (まち)(あか)りが           下着小雨的街道灯光

ふたりの(あい)()める            照亮了两个人的爱情

東京(とうきょう) 東京(とうきょう) ラスト?ナイト    东京 东京 最后的夜晚

 

東京(とうきょう) 東京(とうきょう) ラスト?ナイト    东京 东京 最后的夜晚

いま(なに)をして ()しいかい       现在你想让我做什么?

きっとあなたと (おな)じよ         当然和你一样

(つぎ)恋人(こいびと) どんな(ひと)             下一个恋人是什么样的呢

きっとあなたに ()ているわ     一定会跟你很像

そんな(みみ)うちを されると       当你听到那样的耳语时

(わか)れがとてもつらい            离别会很难过

東京(とうきょう) 東京(とうきょう) ラスト?ナイト    东京 东京 最后的夜晚

東京(とうきょう) 東京(とうきょう) ラスト?ナイト    东京 东京 最后的夜晚

東京ラスト·ナイト(东京最后的夜晚)-玉置宏/真咲よう子


2019-11-26

欢迎搜索并关注微信公众号“gx15245703”,可以获得更好的阅读体验。

(注:需获取博文里歌曲音频、视频、简谱PDF原件,或者有制谱要求的朋友,请联系博主,闲聊勿扰。感谢。(博主的邮箱:15245703@qq.com

東京ラスト·ナイト(东京最后的夜晚)-玉置宏/真咲よう子





0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有