加载中…
个人资料
九日旭guanxu
九日旭guanxu
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:1,064,082
  • 关注人气:531
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

二人の世界-あおい輝彦(青井輝彦)

(2017-04-01 13:10:27)
标签:

あおい輝彦

青井輝彦

二人の世界

分类: 日本经典歌曲300首

《二人の世界》,是从1970年12月1日至1971年5月25日的TBS台,“木下恵介档节目”每周二21:00-21:30播出的26集电视连续剧。这部由竹脇無我(饰:宫島二郎)和栗原小卷(饰:榊原麗子)主演的电视剧《二人世界》可以说是日本70年代的情侣经典。讲的是一对相识几天就结婚的新婚夫妻的故事。在二人的世界里,卿卿我我、打情骂俏,小小的争吵,也有甜蜜的时刻,后来两人辞职开了一家小食店,最后是女方怀孕要生孩子,两人世界的故事结束。
あおい輝彦(在剧里饰:弟,恒夫)演唱的主题歌《二人の世界》也大受欢迎,于是,《二人の世界》作为あおい輝彦的第2张单曲于1971年2月5日发行了。

二人の世界-あおい輝彦(青井輝彦)

而对我而言,《二人の世界》中的栗原小卷,才是我的最爱。每逢此时,《生死恋》中野岛失去夏子的痛苦,以及大宫得到夏子的欢喜的那种感觉依然非常的强烈......


二人(ふたり)世界(せかい) 1971.2.5

歌:あおい輝彦 作詞:山田太一 作曲:木下忠司

歌词整理编译:九日旭(Guanxu

 

つめたい(かぜ)(まち)で ぼくは(きみ)()った  在寒风凛冽的街上 我和你相遇了

()きてることを (そら)(ひろ)さを          生活的琐事 以及天空之辽阔

ぼくは(きみ)(とも)()った                我和你一起去体会

 

  二人(ふたり)世界(せかい)があるから            因为有了两个人的世界

だから明日(あした)にかけるんだ              所以要迈向明天

二人(ふたり)世界(せかい)があるから                因为有了两个人的世界

だから明日(あした)にかけるんだ            所以要迈向明天

 

(よる)(やみ)(なか)でも ぼくは(きみ)()える    即使在黑暗的夜里 我也能看见你

(こえ)をかき()す (かぜ)(なか)でも            即使声音消失在风中

ぼくは(きみ)(こえ)()                  我也能听到你的声音

 

二人(ふたり)世界(せかい)があるから                因为有了两个人的世界

だから(つよ)()きるんだ                所以要坚强地活下去

二人(ふたり)世界(せかい)があるから                因为有了两个人的世界

だから(つよ)()きるんだ                所以要坚强地活下去

 

(セリフ                           (台词)

(つめた)(かぜ)(まち)で (ぼく)(きみ)()った       在寒风凛冽的街上 我和你相遇了

()きてることを (そら)(ひろ)さを          生活的琐事 以及天空之辽阔

(ぼく)(きみ)(とも)()った                  我和你一起去体会

(重复 ※)

二人の世界-あおい輝彦(青井輝彦)




http://www.docin.com/p-1881578229.html


2017-4-1

简谱下载地址

笔者制谱园地


(2018年4月1日加注:为了感谢圈友们对笔者的鼓励和启示,笔者将陆续将以往所制作的日语简谱图形文件全部上传到中国曲谱网,以便供需要的朋友免费下载。需要另外获取博文里歌曲音频、视频、简谱PDF原件,或者有制谱要求的,请联系博主。(博主的邮箱:15245703@qq.com;博主的微信号:QQ15245703)

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有