加载中…
个人资料
九日旭guanxu
九日旭guanxu
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:1,067,612
  • 关注人气:533
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

赤提灯の女(居酒屋女人)-牧村三枝子(7)

(2017-02-26 14:06:39)
标签:

牧村三枝子

赤提灯の女

居酒屋女人

分类: 日本经典歌曲300首

赤提灯の女(居酒屋女人)》这首歌曲是日本电视台电视连续剧《大都会-闘いの日々(大都会-战斗的日子)PARTI的插入歌。《大都会-闘いの日々》(PARTI1976年1月6日-8月3日,日本电视台每周二21:00-21:45时段,由石原裕次郎负责制作的一部刑警为题材的电视连续剧。里面主要演员除了石原裕次郎之外,还有渡哲也。牧村三枝子扮演一个在酒馆演唱《居酒屋女人》的歌手。歌声漫柔轻盈,婉转动听。也就是从这个时候起,牧村三枝子开始迷上这两个人,便一发不可收拾,最后到了宁愿独身非此两人不嫁的程度。

赤提灯の女(居酒屋女人)-牧村三枝子(7)

1976年3月1日,《赤提灯の女》作为牧村三枝子的第7首单曲发行。2年后,1978年在《大都会 PARTIII》(1978.10.3-1979.9.11)剧情的酒吧里,出现了另外一首歌曲,便是牧村三枝子那首脍炙人口的《みちづれ(旅伴)》。

赤提灯の女(居酒屋女人)-牧村三枝子(7)

赤提灯(あかちょうちん)(ひと) (居酒屋女人,1976.3.1

歌:牧村三枝子 作詞:矢吹光 作曲:真木陽

歌词整理编译:九日旭(Guanxu

 

さいはての 赤提灯(あかちょうちん) ()()せる       寄身于尽头的那个居酒屋

()けくれの わびしい()らしに ()けそうな  虽整天在孤单寂寞中消磨

()がつきゃここまで ()ちていた           但至少感觉生活有了着落

 

裏窓(うらまど) むせび()くよな 汽車(きしゃ)汽笛(ふえ)         望着后窗抽泣着 火车汽笛声

(かあ)さんが (わたし)(こころ) ()(かえ)             像是母亲在唤回我的心

(なみだ)になるから ()ばないで                 泣不成声

 

(さけ)(あじ) ()いて(おぼ)えた きのう今日(きょう)        呕吐后还记得酒的味道 昨日今日

(きゃく)さん (おとこ)(はなし) ()かないで          不要听男客人的甜言蜜语

何処(どこ)にもあるよな (はなし)です                 他们到哪里都是这么说的

赤提灯の女(居酒屋女人)-牧村三枝子(7)



2017-02-26

简谱下载地址

笔者制谱园地

(2018年4月1日加注:为了感谢圈友们对笔者的鼓励和启示,笔者将陆续将以往所制作的日语简谱图形文件全部上传到中国曲谱网,以便供需要的朋友免费下载。需要另外获取博文里歌曲音频、视频、简谱PDF原件,或者有制谱要求的,请联系博主,非诚勿扰。感谢。(博主的邮箱:15245703@qq.com;博主的微信号:QQ15245703;欢迎扫码打赏)。

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有