刘桂明按语:
正如许多人所期望的那样,马英九再次连任。那么,这究竟是谁的胜利?
从来没有哪一次选举像这次一样,从14日上午开始,许多双眼睛将聚焦目光全部转移到台湾选举上来了。而微博则随时随地传递大选中的投票过程、开票结果,最终马英九成功连任。
马英九说,这不是他个人的胜利,而是人民的胜利。但是,在我个人看来,这不仅仅是人民的胜利,而是民主与法治的胜利,是自由与正义的胜利,是程序与规则的胜利。尽管马到成功了,但落选的蔡英文与宋楚瑜同样值得尊敬。
让我们通过他们演讲的文字来表达一下我们的敬意。
马英九胜选感言:这是台湾人民的胜利!
萧“副总统”、连荣誉主席、吴荣誉主席、吴“院长”、王“院长”:
现场各位长辈、乡亲,大家晚安,大家好!
恭喜大家,我们赢了!
这不是马英九个人的胜利,这是台湾人民的胜利!
这是我们一条追求清廉、繁荣与和平的台湾路线的胜利,对不对啊?这个胜利,台湾人民给了我最清楚的信息,要我继续朝这条路线走下去。台湾人民也给了我明确的使命。让我尽力完成创造台湾新历史的任务。
感谢大家对我的支持,让我能够再有四年的机会去完成台湾所需要的改革,我一定不会辜负大家对我的期待。
这一次我们之所以能够连任,是因为人民肯定我们拒绝贪腐、坚持清廉的努力,对不对?也肯定我们开放松绑、振兴经济的努力,对不对?人民也肯定我们搁置争议、争取两岸和平,把危机转变为商机的机会,对不对?各位。这也是人民肯定我们采取正确、正派、有效的活路外交,赢得了国际的尊重与支持,让台湾人民能够遨游世界,对不对?
当然,我也了解,许多的人对我们还有更高的期许。大家希望我们在照顾弱势之外,要更重视分配的正义,要继续缩小贫富的差距,同时要重视青年就业的问题,以及如何协助他们实现他们的台湾梦,对不对!
请各位放心,我会继续重视环境的保护与生态的保育,我们会重视农渔业的有序发展,我们更会重视人民对政府施政的感受。我在这里保证一定全力以赴,不达目标,绝不终止。
各位乡亲,我们赢了。但我们要像四年前一样,高兴一个晚上就好了,因为还有很多工作要做。
我要在这边特别强调,在竞选的过程当中,我听到了民进党蔡主席跟亲民党宋主席对我许多的批评与建议。我觉得他们的意见都非常的宝贵。我会了解,虽然看问题的角度不一样,但是我们关怀台湾的心都是一样的。因此我会感谢他们,并且慎重的研究及评估,只要对人民,对台湾人民有利的,我都一定会采纳。好不好!
未来,我连任之后,每半年至少会邀请在野的政治领袖共商国是,希望能真正找到对人民真正有利的政策,大家一起为台湾奋斗好不好!
在我这次竞选的过程当中,我跑遍台湾各地,倾听人民的声音,也不断地自我反省,我会仔细地检讨有哪一些的政策受到人民的欢迎,我们会继续;哪些政策受到人民的批评,我们会检讨,会改进,必要的时候会停止。同时,我们会再继续征求大家的意见。我每个月都会邀请人民团体跟我座谈,深刻地听取大家的意见,把大家心头的话记下来。我会一一地、谦虚地进行必要的改进。
对此我特别要向各位报告,我们这次的连任,希望未来的四年,台湾弱势的民众能够得到更多的照顾,我们贫富的差距可以进一步地缩短,还有在经济方面我们一定要推动结构性的改变,让台湾有更多发展的空间,十年内我们要加入TPP跨太平洋经济协议,让台湾真正能脱胎换骨,好不好!
同时,未来的四年,两岸的关系会更和谐会更有互信,冲突的机会会更小。我一定会让我们台湾有一个有序、和平、稳定的环境好不好!
同时,我一定会继续扩大我们跟国际社会互动的机会,让我们的人民能够更有尊严的遨游全世界,全世界走透透,让我们在全世界任何一条大马路上都能够昂首阔步。
我们希望加强跟全世界的文化交流,跟经贸的往来,让台湾在世界经济及文化的版图上能够昂然竖立,成为推动文化交流及经济发展重要的力量,好不好!
我们还要继续推动改革,我会大刀阔斧的来推动,让台湾脱胎换骨,要为我们台湾公平正义有序发展奠下坚强的基础。各位乡亲,我会用生命来扞卫“中华民国的主权”,台湾的安全和台湾人民的尊严,生生世世要为台湾奋斗到底,好不好!这是我对台湾最庄严的承诺。
最后我要特别感谢萧“副总统”在过去4年当中对我的支持。我们微笑老萧最厉害的地方就是在关键时刻提出关键对策,让我们过关。
同时我要谢谢吴敦义“院长”,他能够接受我的付托,担任“行政院长”。这两年多来不论是在经济的复苏,灾区的重建,跟疫情控制上都做得非常的成功。现在又要跟我一起在未来的4年中并肩作战,我要好好谢谢他。
同时我要谢谢连荣誉主席、吴荣誉主席、王金平“院长”,跟所有帮助我、支持我、鼓励我、包容我的党内先进伙伴们!
我当然要谢谢我家人对我的支持。尤其是这一位(周美青)。她是我从政以来对我最大的支持力量,也是我家里面永远的反对党,永远用最严格、最犀利的标准检验我、帮助我、鼓励我。我要好好谢谢她!
我当然还要感谢所有一起和我打拼的行政团队,以及辛劳奔走的选战伙伴,还有千千万万热情乡亲,牺牲奉献的志工朋友们,谢谢大家!
最后,再次感谢投票支持我的这么多朋友们,因为各位坚强的支持、温暖的鼓励让我能够有继续奋斗的勇气,我要谢谢大家!

来源:http://news.ifeng.com/taiwan/special/tw2012/content-3/detail_2012_01/14/11980415_0.shtml
蔡英文败选感言:我们需要全面检讨
在场的媒体,尤其是我们的国际媒体朋友,总算看到我了,对2012年总统选举的败选,我要在此向支持者致上最深的歉意,我们承认败选,也愿意接受台湾人民,在这一次的选举里面所做的决定。我要恭喜马总统,希望他在往后的四年,要倾听人民的声音,要用心执政,要用公平造福每一个人民,千万不要辜负人民的期待。
挑战现任者本来就是一个很困难的事情,我们没有执政的优势,我们的资源也相对困乏,尤其是在中北部,我们在基层的根源还不够,但总体而言我们的努力是不够的。在诉求、策略、组织、文宣等工作上,还有很多地方我们都需要加强,所以我们感到非常抱歉,让大家失望了,我们会深切反省,也会提出全面性的检讨。
至于败选的责任我将一肩扛起,我在此宣布辞去民主进步党的党主席,下一任党主席一定会坚持民主进步党改革、转型,带领大家继续往下走下去。我也希望支持者不要灰心,不要丧气,请继续给民主进步党鞭策,民主进步党一定会再站起来,谢谢。

来源:http://news.ifeng.com/taiwan/special/tw2012/minjindang/detail_2012_01/14/11980872_0.shtml
美国白宫电贺马英九胜选连任
台海网1月14日快讯
据法新社报道,美国白宫今天(14日)发表声明,祝贺台湾人民成功举行“总统”及“立法委员”选举,并祝贺马英九连任成功。
声明中说,过去几十年来,台湾人民透过艰苦的努力,以及在经济和政治上的辉煌发展,台湾已经成为亚洲最成功的故事之一。

中台办国台办发言人就选举结果发表谈话(全文)
新华网北京1月14日电 中共中央台办、国务院台办发言人今天就台湾地区领导人和民意代表选举结果发表谈话。
全文如下:
我们注意到台湾地区领导人和民意代表选举结果已经揭晓。近四年来的事实一再表明,两岸关系和平发展是一条正确的道路,得到广大台湾同胞的支持。我们真诚希望台湾社会安定、人民生活幸福。我们愿意继续在反对“台独”、坚持“九二共识”的共同基础上,与台湾各界携手努力,承前启后,继往开来,进一步开创两岸关系和平发展的新局面,共同致力于中华民族的伟大复兴。

人民网评:台湾人民的关键性选择
2012年台湾地区领导人选举今天顺利完成,国民党籍候选人马英九、吴敦义当选,这是台湾人民的选择。这一结果表明,求和平、求发展、求稳定成为台湾岛内的主流民意,进一步推动两岸关系向前发展,创造更多的红利嘉惠两岸同胞,成为台湾同胞的共同心愿。
选举年年有,意义大不同。台湾地区的这次选举,对很多的台湾民众来说,意义尤其不一样,因为它攸关台湾经济社会发展,攸关台湾的未来。所以很多人说,他们选的,不是蓝绿,而是黑白;不是意识形态,而是是非对错。他们所求不多,只祈愿有一个好的政经环境,一个廉能的政府,一个持续发展的经济。
一个好的政经环境和一个持续发展的经济,当然离不开和平稳定的两岸关系。而和平稳定的两岸关系自然离不开“九二共识”这个对话协商的政治基础。过去三年多来,两岸正是在“九二共识”的基础上,通过双方平等协商,推动了两岸交往机制的不断建立和规范,解决了大量两岸同胞关切的问题,实现了两岸全面直接双向“三通”,促进了两岸人员往来不断扩大,推进了两岸经济关系正常化和经济合作机制化,为保护两岸同胞权益和生命财产安全提供了更多保障,为增进两岸同胞福祉创造了更多有利条件。
过去几年,两岸关系和平发展带来的红利,很多台湾民众铭感在心,他们深知“九二共识”的重要性,因此,他们知道这次选举,他们要为自己的未来郑重投票。诚如中国国民党荣誉主席连战所言,这次选举,台湾不能输掉两岸和平、不能输掉经济发展,更重要的是台湾不能就此趴下去。现在看来,选举结果符合了大多数人的淳朴愿望。民进党主席蔡英文选前一直说什么“台湾共识”,如果说真有“台湾共识”的话,那现在看来,“九二共识”就是“台湾共识”。
今天选举结束的同时,也是未来愿景的开始。衷心祝愿台湾同胞在将来的日子里,能够安定团结,安和乐利,安居乐业。在两岸关系方面,两岸同胞是一家人,什么事情都好商量。在接下来的日子里,相信两岸双方将在“九二共识”的基础上,继续推进两岸协商,比如两岸经济合作框架协议后续协商,比如事关两岸同胞切身利益重要问题的协商,比如台湾同胞关心参与国际活动的问题,大陆方面也愿意通过两岸协商作出合情合理的安排。一言以蔽之,两岸关系和平发展将带来更多的红利,两岸民众将共促发展,同享福祉。
今天,台湾民众投下选票,写下历史新页。
加载中,请稍候......