在天涯博客看到这个典故，把我乐了半天。转述如下，众乐乐是也，并祝诸位鬼节快乐：

《论语》“季氏十六”篇末是：“邦君子之妻，君称之曰「夫人」；夫人自称「小童」；邦人称之曰「君夫人」，称诸异邦曰「寡小君」；异邦人称之，亦曰「君夫人」。”

这里讲的是对夫人的称呼。国君的老婆，国君称其为“夫人”，她要自称“小童”，国人称她为“君夫人”，别的国家的人也称她为“君夫人”。因此，“君夫人”特指是国君的老婆。

话说清朝的科举，一般出题都是摘录《论语》的篇章。可是《论语》就那么几句话，从明朝到清朝，那么多次科举考试，改出的题目，基本都出了。于是有些考官没办法，就把《论语》中相连的两句话，截头截尾，凑成一个莫名其妙的考题。

清末的大儒俞樾，有一年他主持浙江的科考，出题：“君夫人阳货欲”。

“君夫人”是《论语》“季氏十六”最后的字，“亦曰君夫人”。“阳货欲”是《论语》“阳货十七”篇首，全文是“阳货欲见孔子”。斩头去尾：君夫人，阳货欲。阳货是个大坏蛋，欲把君夫人如何？当朝正是前“君夫人”——慈禧太后垂廉听政。有人向朝廷举报，说俞樾指桑骂槐，很黄很暴力。慈禧太后下令严查，最后结论：俞樾有精神病，免于追究。

现在的大学教授也经常骂人，但是状如泼妇骂街。看了让人有斯文扫地之感。

相比之下，清末的读书人连骂人都骂得让人神往。

俞樾的弟子是章太炎，也继承了乃师的幽默衣钵，骂人的本领堪称一绝。不过，这是后话了。

大鸟：写这个典故的，是四川大学中文系的教授，启功的弟子。他写的当年在师大追随启先生读博士的生活，曾令我倾倒不已。