发博文
正文 字体大小:

翻一首歌词

(2007-05-02 22:36:21)
分类: 音乐
 

Tears in heaven                                泪洒天堂

Would you know my name                     如果我们在天堂相遇

If I saw you in heaven                     你是否记得我的名字

Would you feel the same                    如果我们在天堂相遇

If I saw you in heaven                     你是否觉得一如往昔

I must be strong and carry on              我必须坚强,来承受这一切

Cause I know I don’t belong               因为我知道,在天堂里,

Here in heaven                             并没有我的立足之地

Would you hold my hand                     如果我们在天堂相遇

If I saw you in heaven                     你是否能将我的手握紧

Would you help me stand                    如果我们在天堂相遇

If I saw you in heaven                     你是否还能助我挺立

I’ll find my way through night and day    我会日夜寻找出路

Cause I know I just can’t stay            因为我知道,在天堂里

Here in heaven                             并没有我的立足之地

Time can bring you down                    时光让你生命流逝

Time can bend your knees                   时光让你弯腰屈膝

Time can break your heart                  时光使你的心灵破碎

Have your begging please, begging please   让你不停地求乞

Beyond the door                            在天堂门的那边

There’s peace I’m sure                   我相信是一片安详静寂

Cause I know there’s be no more           因为我知道,在天堂里

Tears in heaven                            不会再有泪滴

阅读 评论 收藏 转载 打印举报
  • 评论加载中,请稍候...

       

    验证码: 请点击后输入验证码 收听验证码

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有