EAST ORACLE

颤振[病]   tremor[disease]  以颤震为主要表现的疾病。
  痿病   flaccidity diseases  以四肢筋脉弛缓，软弱无力，日久不用，渐至肌肉萎缩，不能随意运动 为主要表现的疾病。
  痉病  convulsive disease  以项背强急，四肢抽搐，甚至口噤，角弓反张为主要表现的疾病。
  腰痛[病]  lumbago[disease]  以腰痛为主要临床表现的疾病。
  蛔虫病   ascariasis  以食欲不振，脐周疼痛，甚或体瘦腹大，大便排出蛔虫或检查有蛔虫卵为主要表现的寄生虫病。
  钩虫病   ancylostomiasis  以善食易饥，疲乏，皮肤萎黄，浮肿，大便检查有钩虫卵为主要表现的寄生虫病。
  蛲虫病   oxyuriasis  以肛门奇痒，夜卧不安，在肛周或大便中找到蛲虫或蛲虫卵为主要表现的寄生虫病。
  姜片虫病   fasciolopsiasis  以大便检查有姜片虫卵，一般表现有腹痛腹泻，面黄体瘦，甚至影响小儿生长发育为主要表现的寄生虫病。
  丝虫病   filariasis  以发热，下肢皮肤红肿灼痛，睾丸肿痛，小便浑浊，下肢及阴囊肿大，检查发现虫体或微丝蚴为主要表现的寄生虫病。
  鞭虫病   trichuriasis  以神疲，乏力，食少，腹痛腹泻，大便检查有鞭虫卵为主要表现的寄生虫病。
  囊虫病   cysticercosis  以痰核包囊，脑系症状（如癎病），视力障碍，检查发现囊虫为主要表现的寄生虫病。
  绦虫病   taeniasis  以腹痛腹泻，善食而瘦，大便检查有绦虫卵等为主要表现的寄生虫病。
  肺吸虫病   paragonimiasis  以咳嗽、胸痛、咯铁锈色痰，大便或痰中检查有肺吸虫卵为主要表现的寄生虫病。
  血吸虫病   schistosomiasis  血吸虫成虫寄生在人体门静脉系统所引起的。以发热、胃肠道症状、肝脾肿大，大便检查有血吸虫卵及孵出毛蚴等为主要表现的寄生虫病。
  中毒病   nosotoxicosis  毒性食物、药物、农药等从皮肤粘膜、呼吸道、消化道等侵入，损害机体乃至危及生命的一类疾病。
  钩吻中毒  gelsemism  因吞食钩吻所致，以呼吸困难，甚至呼吸停顿等为主要表现的中毒类疾病。
  乌头类  aconite poisoning  因服用过量乌头、附子、天雄所致，以口唇、四肢麻木，头晕，言语不清，视力模糊，严重者出现心悸、血压下降，神昏，抽搐等症，甚至导致死亡的中毒类疾病。
  中毒   
  雷公藤  tripterygium wilfordii poisoning  因误食雷公藤所致，以剧烈腹痛，指甲青紫等为主要表现的中毒类疾病。
  中毒   
  毒蕈中毒  poisonous mushroom poisoning  因误食毒蕈所致，以胃肠、心脉、脑神、肝肾等受损为特点的中毒类疾病。其临床表现因毒蕈所含成分及其毒性作用而异。
  菜乌紫病  pickles cyanosis  因进食新腌制的蔬菜所致，以皮肤、黏膜紫绀等为主要表现的中毒类疾病。
  食鱼蟹类中毒  allergy after eating fish and crab  因进食有毒或变质鱼、蟹所致，以头晕，肤痒，胸闷烦躁，或腹痛呕泻，甚至虚脱为主要表现的中毒类疾病。
  食物中毒  food poisoning  因进食含有毒素的食物所致，以腹痛、呕泻等为主要表现的中毒类疾病。
  克山病   Keshan disease  首先在黑龙江克山县被发现的一种地方病，以心脏呈不同程度的扩张，严重时呈球形，心肌有散在不同程度的坏死灶及斑痕区为主要表现的心肌病。
  疮疡   suppurative infection on body surface  各种致病因素侵袭人体后引起的体表化脓性疾病。
  肿疡   abscess  尚未成脓或已成脓而未溃的疮疡。
  溃疡   ulcer  疮面破溃的疮疡。
  疖   furuncle  以肌肤浅表部位红肿疼痛为主要表现的急性化脓性疾病。
  暑疖   summer furuncle  夏季好发于头面部的疖。
  石疖   stone furuncle  初起有头的疖。
  软疖   soft furuncle  初起无头的疖。
  蝼蛄疖   folliculitis abscedenset suffodiens  以肿势虽小，但常一处未愈，他处又发；相联如蝼蛄串穴之状为主要表现的疖。

疖病   furuncle disease  以疖疮局部红肿热痛，根盘小，脓出即愈，反复发作，常此愈彼起，日久不愈，治疗往往不能控制其再发为主要表现的疾病。
  发际疮   hairline boils  生于项后发际处的疖病。
  坐板疮   furunculosis of buttock  生于臀部的疖病。
  疔疮   hard furuncle  好发于颜面、四肢，以形小根深，坚硬如钉，肿痛灼热，反应剧烈，易于走黄、损筋伤骨为主要表现的疮疡。
  颜面疔疮  facial furuncle or carbuncle  生于颜面的疔疮。
  唇疔   lip pustule  生于唇部的疔疮。
  眉疔   furuncle on eyebrow  生于眉部的疔疮。
  颧疔   furuncle on cheek  生于颧部的疔疮。
  承浆疔  furuncle on chengjiang   生于承浆穴部位的疔疮。
  人中疔  furuncle on renzhong  生于人中穴部位的疔疮。
  耳疔   furuncle of external auditory meatus  生于外耳道，以外耳道局限性红肿、突起，状如粟粒或椒目，耳痛较剧为主要表现的疔疮。
  手足疔疮  hard furuncle on hand and foot  生于手足部位的疔疮。
  蛇头疔  pustule of finger tip  生在指头顶端的疔疮。
  蛇腹疔  thecal whitlow  生在指中节前，肿如鱼肚的疔疮。
  托盘疔  palmar pustule  生于手掌中心的疔疮。
  蛇眼疔  snake eye-like infection  生于指甲旁的疔疮。
  足底疔  pustule on sole  生于足底部的疔疮。
  红丝疔   acute lymphangitis  以四肢呈红丝显露，迅速向上走窜为主要表现的急性感染性疾病。
  烂疔   gas gangrene  以局部焮热肿胀疼痛，皮色暗红，迅速腐烂，稀薄如水，溃后流出臭秽脓液，易并发走黄，可危及生命为主要表现的疔疮。
  疫疔   cutaneous anthrax  生于头面、颈项、手臂等暴露部位，因接触疫畜染毒而发，以初起为虫叮水疱，很快干枯坏死呈脐凹，全身症状明显，可并发走黄为主要表现，有传染性的疔疮。
  痈   carbuncle  生于皮肉之间，以局部光软无头，红肿疼痛，结块范围多在6~9ｃｍ大小，发病迅速，易肿、易溃、易敛，或有恶寒、发热、口渴等全身症状为主要表现的急性化脓性疾病。
  脐痈   umbilical carbuncle  生于脐部的痈。
  委中毒  acute pyogenic infection of popliteal fossa  生于腘窝部的痈。
  锁喉痈  throat-blocking infection  生于结喉处的急性化脓性疾病。
  臀痈   pyogenic infection of buttock  生于臀部肌肉丰厚处范围较大的急性化脓性疾病。
  腓腨发  pyogenic infection of calf  生于小腿肚的痈。
  手发背  pyogenic infection of back of hand  生在手背部的急性化脓性疾病。
  足发背  pyogenic infection of back of foot  生在足背部的足背部的急性化脓性疾病。
  颈痈   cervical carbuncle  生于颈部的痈。
  腋痈   carbuncle of axilla  生于腋部的痈。
  胯腹痈  acute inguinal pyogenic lymphadenitis  生于胯腹部的痈。
  丹毒   erysipelas  以皮肤突然发红，色如涂丹为主要表现的急性感染性疾病。
  疽   deep-rooted carbuncle  有头疽和无头疽的统称。
  有头疽   carbuncle   生于肌肤间，以局部初起皮肤上即有粟粒样脓头，红肿热痛，易向深部及周围扩散，脓头相继增多，溃烂之后状如莲蓬蜂窝为主要表现的急性化脓性疾病。
  脑疽   carbuncle in nape  生于项部，易致内陷的有头疽。
  膻中疽   carbuncle of chest center  生于膻中穴部位的有头疽。
  少腹疽   carbuncle of lower abdomen  生于少腹部的有头疽。
  发颐   acute suppurative parotitis  以颐颌肿胀疼痛、张口受限、伴有高热为主要表现的疮疡类疾病。
  流注  gravity abscess  发于肌肉深部的多发性脓肿。
  流痰   tuberculosis of bones and joints  发生在骨与关节间的慢性化脓性疾病。
  附骨痰  phlegmatic osteomyelitis  生于髋关节部，属于流痰的痨病类疾病。
  龟背痰  vertebral tuberculosis  生于胸背部，易损伤筋骨而成龟背之状，属于流痰的痨病类疾病。
  鹤膝痰  crane's knee phlegm  生于膝关节，日久膝肿粗大，上下股胫枯细，形如鹤膝，属于流痰的痨病类疾病。
  无头疽   deep carbuncle  多种生在骨骼与关节间的化脓性疾病的统称。
  附骨疽   suppurative osteomyelitis  毒邪深袭，附着于骨的化脓性疾病。
  急性附骨疽  acute suppurative osteomyelitis  发病急，寒战高热，局部肿痛，或形成脓肿阶段的附骨疽。
  慢性附骨疽  chronic suppurative osteomyelitis  由急性期经久迁延而成，或开放性骨折染毒而发，以形成窦道，排除脓液或死骨为特征的附骨疽。
  环跳疽  osteomyelitis with perforation around Huantiao point  生于髋部环跳穴处，以漫肿疼痛，影响髋关节活动，全身症状严重，溃脓难收，并易致残为主要表现的无头疽。
  走黄   carbuncle complicated by septicemia  疔疮火毒炽盛，走散入血，内攻脏腑的一种危急重症。
  内陷   inward sinking  疔疮内攻脏腑的危急重症。
  瘰疬   scrofula  以颈部缓慢出现豆粒大小圆滑肿块，累累如串珠，不红不痛，溃后脓水清稀，夹有败絮状物，易成瘘管为主要表现的痨病类疾病。
  瘿   goiter  以颈前喉结两旁肿块为主要表现的疾病。
  气瘿   qi goiter  以颈部漫肿，肿块柔软无痛，可随喜怒而消长为主要表现的瘿。
  肉瘿   adenoma of thyroid  以颈前喉结一侧或两侧结块，柔韧而圆，如肉团为主要表现的瘿。
  石瘿  stony goiter  以颈靥部结块坚硬如石，不可移动为主要表现的瘿。
  臁疮   chronic ulcer of shank  发生于小腿下三分之一处的皮肤和肌肉间，经久不易收口，即敛又每因碰撞而复发为主要表现的慢性疮疡类疾病。
  褥疮   decubitus ulcer  长期卧床不起的患者，由于躯体的重压与摩擦而引起的，以局限性浅表皮肤破损，疮口经久不愈为主要表现的慢性疮疡类疾病。
  脱疽   gangrene of digit  发生于四肢末端，严重时趾（指）节坏疽脱落的一种慢性周围血管疾病。
  乳痈   acute mastitis  乳房的一种急性化脓性疾病。
  乳癖   lump in breast  乳腺组织的良性增生性疾病。
  乳疬   hypertrophy of breast  以男性、儿童单侧或双侧乳晕部发生扁圆形肿块，触之疼痛为主要表现的乳房疾病。
  乳漏   mammary fistula  以乳房或乳晕部见瘘管，时流脓水或乳汁，久不收口为主要表现的疾病。
  乳核   nodule in breast  乳腺小叶内纤维组织和腺上皮的良性肿瘤。
  乳痨   tuberculosis of breast  以乳房结块如梅李、不痛、边界不清，皮肉相连，肿块化脓溃后脓出稀薄，疮口不易收敛，病程缓慢为主要表现的痨病类疾病。
  乳衄   thelorrhagia  以乳窍溢出血性液体，乳晕部触及可活动的质软、不痛肿块为主要表现的乳房疾病。
  乳发   suppurative mastitis  以乳房红肿痛热，溃后大片皮肉腐烂坏死，甚至热毒内攻为主要表现的痈。
  子痈   epididymitis and orchitis  以睾丸肿痛为主要表现的痈。
  囊痈   scrotal abscess  发生于睾丸以外的阴囊部位，以阴囊红肿疼痛，寒热交作为主要表现的痈。
  精癃   hypertrophy of prostate  年老肾虚，精室肥大，以排尿困难，滴沥不尽，甚或尿闭为主要表现的疾病。
  气瘤   tumor due to disorder of qi   以皮肤间发生单个或多个柔软肿核，按之凹陷，放手凸起，状若有气，皮色如常或有褐色斑为主要表现的瘤病类疾病。
  血瘤   angioma  以病变局部色泽鲜红或暗紫，或局限性柔软肿块，边界不清，触之如海绵状为主要表现的瘤病类疾病。
  肉瘤   myoma  以皮下肉中生肿块，大如桃、拳，按之稍软，皮色不变，无痛为主要表现的瘤病类疾病。
  筋瘤   nodular varicosity  体表静脉曲张交错而形成团块状者，以好发于下肢，色暗红、湿度稍高、青筋垒垒，盘曲成团块，如蚯蚓聚结为主要表现的疾病。
  骨瘤   osteoma  以肿块坚硬如石，紧贴于骨为主要表现的瘤病或癌病类疾病。
  脂瘤   atheroma  皮肤皮脂腺中皮脂潴留郁积而形成的囊肿，其特点是好发于皮脂腺，汗腺丰富的部位。
  岩   cancer  以肿块坚硬如石，表面凸凹不平，形如岩石为主要表现的体表恶性肿瘤的统称。
  茧唇   lip cancer  生于口唇部位，以初起下唇为无痛性局限性硬结，或似乳头、蕈状突出，溃烂后翻花如杨梅为主要表现的的恶性肿瘤。
  失荣   cervical carcinoma with cachexia  以生于颈部，晚期致使患者面容憔悴，形体消瘦，犹如树木之枝枯皮焦、失去荣华为主要表现的恶性肿瘤。
  肾岩   carcinoma of penis  好发于***冠状沟及外尿道口边缘，以***头部表面有丘疹、结节、疣状坚硬物等，溃后如翻花为主要表现的恶性肿瘤。
  乳癌   mastocarcinoma  以乳房部结块，质地坚硬，高低不平，病久肿块溃烂，脓血污秽恶臭，疼痛日增为主要表现，发生于乳房的癌病类疾病。
  疝气   hernia  以阴囊、小腹疼痛肿起，涉及腰、胁、背以及心窝部、脐周，伴有四肢厥冷，冷气抢心，止作无时为主要表现的疾病。
  肠痈   acute appendicitis  以发热，右少腹疼痛拘急，或触及包块为主要表现的疾病。
  冻疮   chilblains  因寒邪侵袭过久，手背、足背、耳廓、面颊等部位出现红肿发凉、瘙痒疼痛，甚至皮肤紫暗、溃烂为主要表现的疮疡类疾病。
  破伤风   tetanus  皮肤破伤，风毒之邪乘虚侵入，以全身肌肉强直性、阵发性稠搐，牙关紧闭，角弓反张为主要表现的痉病类疾病
  烧伤   burn  受火焰烧灼、热水烫、化学物品及放射性物质侵害皮肤所致疾病。
  毒蛇咬伤   venomous snake bite  以伤处红肿麻木作痛，全身出现寒热、呕恶、头痛、眩晕，甚至出血、神昏抽搐等为主要表现的中毒类疾病。
  毒虫螫伤   insect bite  因毒虫螫伤所致的皮肤疾病。
  月经病   menopathy  月经的周期、经期和经量、经质、经色发生异常，月经非生理性停闭，以及伴随月经周期、绝经前后所出现的明显不适症状为特征的疾病的统称。
  月经先期   advanced menstruation  以月经周期比正常提前1~2周，连续2个周期以上为主要表现的月经病。
  月经后期   retarded menstruation  以月经周期比正常错后7天以上，连续2个周期以上为主要表现的月经病。
  月经先后无定期  irregular menstrual cycle  以月经周期不定，提前错后1～2周为主要表现的月经病。
  月经过多   menorrhagia  以月经周期、经期正常，经量明显多于既往为主要表现的月经病。
  月经过少   hypomenorrhoea  以月经周期正常，但经量明显少于既往，甚或点滴即净，或经期不足2天，月经量亦过少为主要表现的月经病。
  经期延长   menostaxis  以月经周期正常，经期超过7天以上，甚或二周方净为主要表现的月经病。
  痛经   dysmenorrhoea  以经期、经行前后，出现周期性腹痛，痛引腰骶，甚至剧痛晕厥为主要表现的月经病。
  闭经   amenorrhea  以女子年逾18周岁，月经尚未来潮，或已来潮、非怀孕而又中断３个月以上为主要表现的月经病。
  经间期出血   intermenstrual bleeding  以月经周期基本正常，在两次月经之间，絪緼（排卵期）之时，发生周期性出血为主要表现的月经病。
  崩漏   metrorrhagia and metrostaxis  以妇女不在行经期间，阴道突然大量下血，或淋漓下血不断为主要表现的月经病。
  经行乳房胀痛  distending pain of breasts during menstruation  以行经前，乳房胀满疼痛，按之有块为主要表现的月经病。
  经行发热   menstrual fever  以经前或经期，出现周期性发热为主要表现的月经病。
  经行头痛   menstrual migraine  以经前或经期，出现周期性头痛为主要表现的月经病。
  经行眩晕   menstrual vertigo   以经期、经行前后，周期性出现头晕目眩，视物昏花为主的月经病。
  经行身痛   general aching during menstruation  以经前、经期出现周期性身体疼痛为主要表现的月经病。
  经行口糜   oral aphthae during menstruation  以经前、经期，口舌生疮、糜烂为主要表现的疾病。
  经行风疹块   rubella due to menstruation  以经前、经期，皮肤起红色疹块，瘙痒异常为主要表现的疾病。
  经行吐衄   hematemesis and/or epistaxis during menstruation  以经期出现周期性的吐血、鼻衄并伴有月经量少或不行为主要表现的疾病。
  经行泄泻   diarrhea during menstruation  以行经前，周期性出现大便泄泻，月行数次，经净自止为主要表现的疾病。
  经行浮肿   edema during menstruation  以经期、行经前后头面四肢浮肿为主要表现的疾病。
  经行情志异常  moody state during menstruation  以经期、经前出现烦躁易怒，情志抑郁，悲伤欲哭，坐卧不宁，经后又复如常人为主要表现的疾病。
  绝经前后诸证  menopausal disorders  妇女在绝经前后，出现以烘热面赤汗出，烦躁易怒，头晕目眩，耳鸣心悸，失眠健忘，腰背酸痛，手足心热，伴有月经紊乱等为主要表现的疾病。
  经断复来   postmenopausal menstruation  以妇女自然绝经二年以上，又复行经为主要表现的疾病。
  带下病   leukorrhoeal diseases  以带下量明显增多，色、质、气味发生异常，或伴全身、局部症状为主要表现的疾病的统称。
  白带[病]  white vaginal discharge[disease]  带下以色白为主的带下病。
  黄带[病]  yellowish vaginal discharge[disease]  带下以色黄为主的带下病。
  五色带   multicolored vaginal discharge  以带下赤白相杂，或黄绿如脓，或如米泔水样，或五色杂下，臭腐难闻为主要表现的带下病。
  妊娠恶阻   hyperemesis gravidarum  以妊娠早期，出现严重的恶心呕吐，头晕厌食，甚则食入即吐为主要表现的疾病。