加载中…
个人资料
松石间意
松石间意
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:1,110,858
  • 关注人气:540
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

偷洒一滴泪——潘小芬

(2010-09-02 09:05:40)
标签:

偷洒一滴泪

潘小芬

沙画

享受

休闲

分类: 精品收藏
    该MV短片在央视三频道播出后倍受好评。我喜欢听更喜欢看,特别是背景的沙画,妙趣横生,希望大家也喜欢。
曲目选自歌剧《爱的甘醇》↓

—————————————————————————————————————————————————
 
 
偷洒一滴泪
Una furtiva lagrima   
Una furtiva lagrima 
negl'occhi suoi sponto' 
Quelle festose giovani 
invidiar sembro 
che piu' cercando io vo 
che piu' cercando io vo 
M'ama si m'ama, 
lo vedo lo vedo 
Un solo istante i palpiti 
del suo bel cor sentir 
i miei sospir confondere 
per poco a suoi sospir 
I palpiti i palpiti sentir 
confondere i miei co' suoi sospir 
Cielo si puo' morir 
di piu' non chiedo 
non chiedo 
Ah cielo si puo' morir 
di piu' non chiedo non chiedo
 
    暗地里有滴伤心泪,润湿了她的眼睛,她好象非常羡慕快活的姑娘们,一切全都弄清,一切全都弄清,他爱我,他爱我,能肯定,能肯定,这时候我能听见他美好的心在跳,我们的叹息和感慨也都混合在一道,我听得见,我听得见他心在跳,我们的叹息混合在一道,天哪!哪怕死亡也好,我别无所求,别无所求。啊,天哪!哪怕死亡也好,死亡也好,我别无所求,别无所求,人可以为爱情而死?!
我的更多文章:

0

阅读 评论 收藏 禁止转载 喜欢 打印举报/Report
前一篇:粗钩春蜓
后一篇:南瓜腕枕
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

    < 前一篇粗钩春蜓
    后一篇 >南瓜腕枕
      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有