导 语

然而，《水形物语》在北美分级是R级。想要打开内地市场，不做出相应的删减怎么可以？加起来共有十分钟的电影内容，《水形物语》惨遭“阉割”的部分到底在哪里？

正 文

明天，就是《水形物语》的首映日期。很久以前，还以为这部电影与内定观众无缘。当它勇夺奥斯卡最佳影片之后，一切都会发生翻天覆地的变化。而《水形物语》和《美人鱼》类似，前者是男人鱼、后者都是女人鱼。都是关于爱与被爱的故事，后者更为大家熟悉。

然而，《水形物语》在北美分级是R级。想要打开内地市场，不做出相应的删减怎么可以？

加起来共有十分钟的电影内容，《水形物语》惨遭“阉割”的部分到底在哪里？竞猜开始——

一 暗黑部分

应该会淡化人设，让角色的相处更加合情合理。少了冲突，更能和睦相处。须知道，女主角是个聋哑清洁工；男人鱼也真的长相抱歉。至于女主角的闺蜜是个Gay，在西方更为自由开放的思想观里比较理解包容。来到内地，还是忽略他的身份吧。

二 现实部分

中国电影，无论怎样曲折的过程——结局，总还是希望能够喜乐圆满。《水形物语》的总体框架不变，但人物的生活模式就比较纠结。日复一日、年复一年的枯燥无趣，即便这是很多平方人物的写照。但自己安慰自己的画面，还是该删减就删减咯。

三 暴露部分

哈，电影一开始就有比较香艳的画面。内地上映的时候，要么直接删除、要么就给主人公加上一块布。光是女主角的画面，还是比较容易打马赛克解决。可与男主角缠绵悱恻的场景，点到为止都有些多咯。连Gay先生都看得入迷，观众情何以堪呢？

《三块广告牌》拿了最佳女主角，（文/飘雨桐）《水形物语》夺了最佳影片。

它们陆陆续续在内地上映，这是咱们的眼福。至于删减多少，也勉强接受吧......