加载中…
个人资料
  • 博客等级:读取中…
  • 博客积分:读取中…
  • 博客访问:读取中…
  • 关注人气:读取中…
相关博文
加载中…
推荐博文
加载中…
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:
格拉纳达故事 I(2009-11-02 05:57:22)
标签:杂谈 北京大学 西班牙留学 西班牙语 旅行/见闻 美图 格拉纳达 洛尔加
和Erasmus项目在马德里自治大学的留学生们一起,23日周五早上七点乘坐大巴从市中心出发。6个多小时几乎都在昏睡中度过,偶尔睁开惺忪睡眼撩开窗帘往外看,高速公路两旁漫山遍野的橄榄树在灿烂的阳光下绿得深沉。纵贯了半个西班牙,终于到达了安达卢西亚省最负盛名的城市,格拉纳达。



格拉纳达市内干道的路灯都高悬一大簇红花,沐浴着明媚的阳光,被白色的建筑物衬托得格外娇艳喜人。



下午在市中心闲逛的时候发现了一家拼图店。各种世界名画的拼图应有尽有,大小从A4到长宽一两米的都有,还有复古版和现代版的世界地图以及地球仪,看得我们眼花缭乱。在国内我只记得很小的时候玩过卡通画的拼图,以为这种东西是过时的儿童玩具,那天我才惊喜地发现原来它可以是很好的教育工具和收藏品。





前面那盒是凡高的《罗纳河上的星夜》



后面那盒抽出一半的是委拉斯开兹的《宫娥》
印象派的画作尤其多,莫奈的《日出》《睡莲》《花园》都在架上。这些用一笔一笔的微妙变换的油彩重叠出来的流光四逸的作品被切碎,即使比照着原画,又如何轻易能拼回去?还有那几个地球仪,除了考验地理知识,还很磨练人的耐力和手工。一盒盒抽出来都是惊喜,某种欲望疯狂膨胀,可还是大饱眼福后空手离开。

等到下班时间,给范老师打了电话约见面。
格拉纳达是北大(西语系)的大本营。格拉纳达大学和北大是孔子学院的合作双方,每一任中方院长由北大西语系派出,外方院长由格大安排。西语系和格大原本也有着互派教师的传统,所以这边常驻两个老师。在这里要感谢他们的关照,特别是范老师不辞辛劳的导游,让我们在短短三天里收获了许多惊喜和感动。


我是摄影师。。。

第一天晚上范老师和许老师带我们在暮色中转了转市中心大教堂周围,请我们吃了tapa. Tapa算是西班牙食文化的一个特色,就是餐馆和小酒吧免费提供的下酒菜。西班牙人正餐以外的时间喜欢小酌几杯,点一杯酒,店家会随酒附送一小块托着肉和奶酪的面包,也可以是别的小菜。如果一杯接一杯地点,附送的tapa会越来越厚道。格拉纳达的tapa是很有名的,以至于旅游手册上专门整理出tapa指南,据说点到第三杯酒的时候就送汉堡了,小酌两杯管饱。不过我们没有试验过,因为在老师的带领下吃tapa好比打游击,吃一嘴换一个地方,再加上换了水土不胜酒力,所以只吃过各家入门级的tapa。tapa不是丰盛的大餐,它之所以吸引人,在我看来就是一种轻松感和好奇感的作用。客人不会去点下酒菜,而是期待着看店家会给什么,然后用手指捻起这块小小的面包,和酒友享受这一刻的轻松愉悦。




我们参加过的唯一一次团里的活动。当天晚上在一家夜店里看flamenco表演。团里每人发了一朵花,男生别在衣服上,女生别在头发上。flamenco是源自南方吉普塞人的一种集乐器、歌唱和跳舞为一体的表演艺术,在格拉纳达是最正宗的。flamenco最打动我的一点,是它传达出的女性的坚强与自信之美。弗拉门戈不是弱者的舞蹈,它的很多姿态可以说是很强硬果决的,舞者的表情严肃中透着骄傲,在吉他的急速弹拨与歌者的苍凉倾诉中,用舞姿讲述这个桀骜的流浪民族的苦难与尊严。这种舞蹈从来不在乎女性的外表,从来不要求苗条精致年轻的明星像,它给观众看的是一个普通的女人,甚至是一个相貌平庸、上了年纪、身材走样的女人——最出彩的舞者往往是这样的形象。生活的坎坷把一个女人变成了这个样子,她可能经受过各种人事的伤害,但这样的她没有一丝软弱和自卑之态,欢乐、悲伤与愤怒,都用骄傲的舞蹈表现出来。她没有媚态可以取悦于人,却用坚强与自信赢得喝彩。


Federico Garcia Lorca故居 Huerta de San Vicente 圣文森庄园是我们第二天的第一站。洛尔加是西班牙文学史上“27一代”作家中的领军人物,是迄今为止最重要的诗人和剧作家之一。上个世纪20年代,格拉纳达聚集了大批知识分子,36年内战后大多被迫流亡美国和墨西哥,没有离开祖国的人,被佛朗哥独裁政府清洗干净了,洛尔加被秘密枪杀,遗体下落至今不明。我听赵镇江教授讲过,他在西班牙的时候,曾经和家附近一个报摊老头熟识. 有一次他在附近的公园里休息,一个警察径直走上前来,对他说“我听卖报的老人说您是洛尔加的中文译者,专门来向您表达敬意。” 
圣文森庄园是一栋树木环抱的两层白色小楼,阳光透过树枝在白墙上投下斑驳的影,绿色藤蔓稀疏地从大门爬上二层的窗。侧面的小平房辟作纪念书店和售票处,每隔半个小时会有人领着来访者进入故居参观。我们和一对德国老夫妇一同进门,讲解员锁好大门,先带我们进了饭厅。故居内部陈设是洛尔加的妹妹(已过世,享年92)负责布置的,尽量还原当年一家人幸福生活的原貌。洛尔加家境殷实,厨房里的锅炉相当先进。中间是火炉塘,侧面是水箱,生火做饭的同时烧水,充分利用热量。客厅里摆着一架钢琴,洛尔加从文之前曾经打算专攻音乐,这跟布艾罗巴列霍开始写剧本之前立志绘画很像,文艺青年果然多才多艺。洛尔加的卧室兼书房在二层,干净的木桌正侧对着落地窗和阳台,桌上花瓶中插着一簇白瓣黄蕊的小雏菊,一本旧书静静摊开,阳光撒满房间。据说以前格拉纳达城市没有扩建到附近的时候,这里是一片农田,从洛尔加的阳台能一眼望见内华达山(Sierra Nevada)和阿兰布拉宫(La Alhambra)。范老师给我们讲了一个趣事。有一回在圣文森庄园里举办洛尔加的纪念展,洛尔加的房间书桌上摆了一台老式打字机,参观者敲任意键都只能打出一个“0”来。这台古怪打字机的潜台词是:在洛尔加这样的文豪面前,你写什么都等于零。
故居内部不允许拍照,我们只好出来和野猫合影。它趴在窗下长椅上晒太阳,仿佛是圣文森庄园的主人。见附近有人,伸个拦腰,从容地踱上前来往人腿边蹭。诗人家的猫果然更有灵性,虽然我们知道它说不定有跳蚤,喜欢蹭痒痒而已,还是逗弄了好一会儿。

很满意最后这一张小猫凝视镜头的犀利目光。

阅读 评论 收藏打印举报
已投稿到:
加载中,请稍候......
  • 评论加载中,请稍候...

验证码: 请点击后输入验证码 收听验证码

发评论

以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:95105670 提示音后按2键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有