加载中…
个人资料
马羚
马羚 新浪个人认证
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:2,308,149
  • 关注人气:10,634
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

诉讼前的致辞(2)-茅迪芳

(2006-11-06 12:34:14)
分类: 关于《千手观音》的文章、视频
【本文为:茅迪芳诉请侵权案,新闻发布会上的致辞】
 
茅迪芳的致辞(二)
 

1992年,年事已高的我退休了,退休后依然从事着艺术工作,多次被原单位战友歌舞团以及其他的艺术团体聘请为艺术指导,或者为原来的作品做复排工作;

 

在这里,长长的简述自己的履历并非想在此以历史压人,或者阐明自己的资历;

 

只是想说明一个问题,我是一个舞蹈编导者,一个始终在幕后的人,我只因为热爱舞蹈,热爱我们的祖国,以及因这种强烈的热爱而将我所知、所学;用舞蹈艺术的方式表达给世界的一名普通舞蹈编导;

 

以本人的年龄以及这一生所走过的或艰难、或顺畅,或得到、或失去、幸与不幸、荣与辱等等,应该没有什么是无法争辩或者需要争辩的理由了;

 

在知道我1987年的作品《吉祥天女》被当年的表演者即学生刘露,带给残疾人艺术团时,是感慨的,也是庆幸的,因为那是自己的心血之作,得以延续和再次的演出说明了她的艺术生命力以及价值,虽然学生没有争得我的同意,但是我们这一代在维权的意识和知识产权上是欠缺的,甚至开始还觉得,不说为好,别让人家觉得你小气、计较;一个暮年之人还跟孩子们争?何况如果刘露的工作可以为她带来一些成绩也是一个做老师的荣耀;

 

接着在2005年春晚上表演该作品时的署名,发现,连同将作品带给并亲授给残疾人艺术团的学生刘露的名字也没有了,代替她的是一个曾经听说过,但是不认识的人,后来知道此人是总政歌舞团的团长张继钢;依旧没有为此担心,只是感觉有些不舒服,之后得知故友高金荣起诉一事,对于高金荣称为1996年创作的这一作品,我没有看过全部,只在此事对张继钢的采访时看到一点片段,发现高金荣所使用的舞蹈语汇应该是她所熟悉的中国汉族类的古典舞蹈语汇,与1987版和2005版所使用的舞蹈语汇是完全不同的;

 

后来,经过高金荣的诉讼宣传才知道这个作品已经被张继钢先生以作者名义注册了,这时再致电学生刘露,得到她气愤的回答,她要向张继钢讨要署名权,至此,一直如鲠于心的问题出现了,也明确了;

 

在无从理论也无处询问的情况下,今年的6月份我接受了《北京青年周末》的采访,将此事的原委公开,并在新浪网上开设了博客希望得到一个说话的机会,也希望后辈们明确一种态度,那就是将事实真相公布,将一个作品的前程后继说明,还给世人一个真实过程的阐述,也想通过这样的发言权,让更多的人尊重创作者,尊重原创权;

 

这也许就是我这样的年纪以及经历所塑造的性格因素了,在这漫长的人生中,有人可以圆滑而老辣地面对,或者说那是大度,或者说那是事不关己高高挂起,面对对此事不屑一顾的人们,请不要以你们的思维逻辑来代替我的想法,同时也希望被忽略的舞蹈创作领域,能够还原其的原本的创作要素——独创性、原创性,希望年轻的舞蹈家们,走进生活,深入生活,学习、借鉴同时融化升华,用你们的真实实践,为生活中的点滴感动,升华为艺术感动而创作出使世界、让人群感动的舞蹈作品;

 

因为,舞蹈是我的人生,舞蹈是我的挚爱,舞蹈事业是我这一生为之付出的理想;

 

实在不希望年轻的一代因为无从得到认可的原创因素,而对舞蹈创作过程严肃、认真、辛苦的工作方式、一步一个脚印、踏实创作的态度而忘却或失望,所以将这件本已非常费力的事情诉之法律解决;我相信我们的法律,相信法律的公正,更相信还给世人一个真实的初衷,是本着做人做事的认真态度,同时也为我们的舞蹈艺术领域的创作者们提供一个法律的依据,做出的铺垫;

 

在这里要特别感谢我的代理律师雄志先生,为我这样一个已经被遗忘的老人伸出鼎力支持之手,同时还要借此机会感谢对这件事情给予支持的所有朋友,包括在网络上鼎力相助的年轻人们,以及我的孩子们,因为你们的存在使我感到这个世界的温暖,感到因为求实的艰难而得到的理解;

谢谢

茅迪芳于2006年10月18日

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有