２００６年１２月１４日晚，李连杰在《满城尽带黄金甲》首映礼现场诚挚感恩，并宣布[中国红十字会总会李连杰壹基金计划]正式启动！

一基金官方网站

官方站专题

本站一基金专题（爱心事业）

"李连杰壹基金计划" 捐款方法
(Click here for English)

"李连杰壹基金计划" 是由中国红十字会博爱大使李连杰先生发起和倡导的一项为公益事业的筹款计划，他倡导每人每月最低捐出1元钱，帮助那些确实需要帮助的人们。基金的捐款全部进入中国红十字会总会帐户，并注明"李连杰壹基金计划"财务透明，定期公布。李连杰本人非常诚恳邀请社会与媒体共同监督。

捐款方式有以下两种：

1. 手机捐款 (999309 - 谐音是"救救救，善缘久")

如果您愿意捐1或2元，可以发送短信1或2到1069999309；如果您愿意每月捐款5元或10元或15元，可以发送短信MY5或MY10或MY15到1069999309。

2. 永久义工

如果您有能力并愿意成为"李连杰壹基金计划"的永久义工，您可以每年捐赠999元。

可以通过邮寄或转账方式

邮寄地址：中国北京东城区北新桥三条8号，中国红十字会总会
转账账号：开户单位：中国红十字会总会 并注明"李连杰壹基金计划"。
人民币开户行：中国工商银行北京分行东四南支行
人民币账号：0200001009014413252

外币开户行 (Outside of Mainland China):

China CITIC Bank Beijing
Jiuxianqiao Sub-branch
Red Cross Society of China
Jet Li One Foundation Project
外币账号 (Account #): 7112111482600000209

该计划期待人人参与，为他人，为自己。捐一元钱，出一点力，献一份爱。赠人玫瑰手有余香，在帮助他人的时候，您一定会感受到更多的幸福和快乐。

行动吧！"李连杰壹基金计划"等待您的参加。

最后提醒您注意，我们目前只有以上两种捐款方式，您不要相信其他途径的筹款，以免上当受骗。

北京市王府井大街172号丹耀大厦611室
邮编：100006
电话：010-65596891
传真：010-65243369

中国红十字会总会
李连杰壹基金计划

How to Donate to the "Jet Li One Foundation Project"

The Red Cross Society of China and Mr. Jet Li announce the beginning of the "Jet Li One Foundation Project". With the purpose of raising funds towards the benefit of those affected by Natural Disasters, they encourage each person, each month, to contribute at least 1 RMB to help those people who truly need assistance. The funds will be deposited into the Red Cross Society of China's General Purpose Account and earmarked for use by the "Jet Li One Foundation Project". All financial records will be transparent and regular announcements will be provided. Jet Li would like to extend and open invitation to the public and media towards cooperative supervision of this project.

There are currently two methods to donate:

1. By Mobile Phone (Only available in mainland China).

By sending an SMS to 1069999309 and entering either 1 or 2 you will donate 1 or 2 RMB respectively to the "Jet Li One Foundation Project".

If you would like to submit a regluar monthly donation of either 5, 10 or 15 RMB you can transmit MY5, MY10 or MY15 respectively to 1069999309.

2. Long Term Donation.

If you are able and willing, you can donate an annual amount of 999 RMB to the "Jet Li One Foundation Project" either though postal mail or through account transfer.

Mailing address:
中国北京东城区北新桥三条8号
中国红十字会总会

Account Transfer (Inside China):
Bank: East China Industrial and Commerce Bank
Beijing Branch, Dong Si Nan Sub-Branch
Indicate "Jet Li One Foundation Project"
Account: 0200001009014413252

Account Transfer (Outside China):
Bank: China CITIC Bank
Beijing Jiu Xian Qiao Sub-Branch
Indicate "Jet Li One Foundation Project"
Account: 7112111482600000209

It is the hope of the Red Cross Society of China and Jet Li that everyone will be encouraged to participate in this project. Through your contributions you are working towards spreading love and providing a gift to those affected by Natural Disasters.

The "Jet Li One Foundation Project" awaits your participation.

We would also like to remind you that at the present time we only have the two donation methods indicated above. Always be sure to verify the authenticity of anyone who requests a donation to the "Jet Li One Foundation Project".

Contact Information:

Red Cross Society of China
"Jet Li One Foundation Project
Room 611, Dan Yao Plaza
172 Wangfujing Ave.
Beijing 100006 CHINA PRC

TEL: 010-65596891
FAX: 010-65243369

The Red Cross Society of China
The Jet Li One Foundation Project