Offer hospitality to one another without grumbling.

毫无怨言地显示热情好客！

我几乎住遍了世界各地的酒店，已经没有任何酒店可以打动我，

但此次的上海之行却给我留下了深刻的印象。

大家看到的这座酒店叫上海天禧嘉福·璞缇客酒店。

总经理孙绣华是一位典型的上海女强人，

干练、职业、温文尔雅。

她是上海改革开放后第一座涉外酒店的创办人，

是酒店业的绝对权威人物。

退休之后，受朋友委托接受这家酒店。

为了办好这座酒店，

她带领一行人马“遍访”世界各地最优秀的酒店，

全程记录、录象、采集样品。

30年的从业经验再加上全球的学习之旅，

让这座酒店远远超越了我这个“酒店评论家”的期望！

我为这座伟大的酒店写了几句广告语，以表达我的敬佩之情：

We want to exceed your expections.

我们努力超越您期望。

We want y0ur stay here to be perfect!

我们希望你此行完美无憾！

Once Experienced, Never Forgotten.

一旦体验，终身难忘。

A Unique Cultural Journey!

一次独特的文化之旅！

到了上海，千万不要忘了去体验一下这座酒店。

地址：上海虹许路358号

网址：www.skyfortunehotel.com

如果想得优惠折扣，你就说是李阳老师的朋友，可能会有帮助！

Kindness is the golden chain

by which society is bound together.

善良是把社会连接在一起的金链子。

从我山西老家搬来的大门！

孙总的风采！

领导就是榜样！

好学的酒店员工！

我谨代表长江商学院全体师生向全体酒店员工表示感谢！

On behalf of Cheung Kong Business School

faculty and students,

I'd like extend my deepest appreciation to the entire hotel staff.