The luxurious Amari Vogue is an ideal holiday retreat. It is located in a secluded beachfront setting, overlooking the pristine Tub Kaek Beach in the much-loved destination of Krabi. Blending seamlessly with nature, this stunning resort is surrounded by forest and caressed by cool breezes, providing a paradise for visitors, and with the stunning islands of Southern Thailand visible from the resort, the Amari Vogue is the perfect base for exploring.

奢华的Amari Vogue Krabi酒店是理想的度假场所。它隐遁于私密的海滩边，毗邻度假圣地呷米的原始Tub Kaek海滩。被大自然包围的酒店充溢着雨林繁茂与和风的清盈，泰国南部的岛屿目之所及，是游客度假与亲近自然的绝佳圣地。

http://www.grandhotels.com.cn/Admin/eWebEditor/uploadfile/2010-10/20101019124356203.jpg

The swimming pool of the hotel enjoys a stunning view of the sea, providing a visual sensation while working out.

酒店游泳池坐拥优美海景，能让您在运动的同时满足视觉的享受。

http://www.grandhotels.com.cn/Admin/eWebEditor/uploadfile/2010-10/20101019125008539.jpg

Elephants in various hues and lamplight around the pool create a unique romantic atmosphere of Thailand.

池子两旁形态万千的大象配上柔和的灯光，尽情展现了泰国独有的浪漫气息。

http://www.grandhotels.com.cn/Admin/eWebEditor/uploadfile/2010-10/20101019125157116.jpg

Rooms featuring murals and traditional furniture show a perfect combination of contemporary art and Thai style.

房间内床头的壁画、传统的家具装饰，将泰式风情与现代感糅合于一体。

http://www.grandhotels.com.cn/Admin/eWebEditor/uploadfile/2010-10/20101019125341660.jpg

Feel the vintage style of the ceiling lamps, chic tables and chairs in the lobby.

大厅里的吊灯，别致的桌椅透露出一股时尚的复古气息。

http://www.grandhotels.com.cn/Admin/eWebEditor/uploadfile/2010-10/20101019125507786.jpg

Take a SPA to relax your body and mind, release the exhaustion of the day.

疲惫了一天之后，做个SPA，可尽情享受片刻松弛，洗涤身心。

http://www.grandhotels.com.cn/Admin/eWebEditor/uploadfile/2010-10/20101019125624745.jpg

Imagine you're surrounded by the beautiful forest in the painting on the wall.

墙壁上美轮美奂的画让您仿佛置身于丛林，心旷神怡。

http://www.grandhotels.com.cn/Admin/eWebEditor/uploadfile/2010-10/20101019125734376.jpg

Enjoy the glorious sunset silently in the evening breeze, you've become a part of the view.

微风徐徐的傍晚，倚靠窗前，静静欣赏夕阳的妩媚，犹如置身于画中。