加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

璀璨双星,闪耀浦东——对话上海浦东喜来登由由酒店和上海浦东福朋喜来登由由

(2008-03-31 16:05:56)
标签:

杂谈

 

http://www.grandhotels.com.cn/eWebEditor_V280_Free_sp1/UploadFile/2008331154421607.jpg

璀璨双星,闪耀浦东
——对话上海浦东喜来登由由酒店和上海浦东福朋喜来登由由酒店新任总经理姜尔贤
Sheraton Twin Stars in Pudong
——Newly Appointed General Manager John O’Shea Talks about
Sheraton Shanghai Hotel & Residences Pudong and Four Points by Sheraton Shanghai Pudong
 
Chinese Version: Clara  English Version: Lily  Photos: Looki
 
  以南浦大桥、复兴东路隧道为门户的塘桥地区,近几年一改往日的容颜,不仅兴建了由由国际广场,高档的商品房、大型的百货公司、高星级的酒店等也开始在这里驻足,可谓是今非昔比。而随着各大酒店品牌的纷纷入驻上海,如今,沪上的高星级酒店数量每年都在上升,使酒店业形成了一个不小的高潮。这一情况在由由国际广场内显得尤为突出,因为这里坐落着两家高星级酒店,分别是上海浦东喜来登由由酒店和上海浦东福朋喜来登由由酒店。
 
   《大酒店》作为一本酒店消费类杂志,时刻关注着酒店的发展,同时也见证了这两家酒店的蓬勃发展。五星级的上海浦东喜来登由由酒店和四星品牌上海浦东福朋喜来登由由酒店的总经理由同一人担任,他就是来自澳大利亚的姜尔贤先生。对于这一责任重大的职位,姜尔贤其实刚担任只有六个星期。《大酒店》有幸成为第一家媒体对姜尔贤进行了专访。
 
     在准备此次采访时,笔者注意到姜尔贤先生的简历竟然长达18页, 给人的第一印象是他工作的细致和认真。姜尔贤先生在酒店行业工作经历颇为丰富,在他刚进入酒店工作的时候曾做过行李员、培训生,两年后担任宴会筹划经理、协调员,之后他开始了他在喜达屋集团24年辉煌的工作生涯,而之前的工作经历为他今后的发展奠定了良好的基础。在来上海之前,姜尔贤担任的是拥有802客房的日本东京湾喜来登大酒店董事经理,谈起东京和上海这两座著名的城市,他说,日本东京湾喜来登大酒店拥有优良的地理位置与宜人的气候,由于酒店位于迪士尼度假区内,大部分来到酒店的客人都是为了度假而来的。上海和东京都是非常适合人们旅游、居住的城市,当然对于各大酒店来说,也都拥有非常好的市场环境,尤其是上海即将举行2010年的世界博览会,相信届时上海会有更好的发展。
 
  上海浦东喜来登由由酒店和上海浦东福朋喜来登由由酒店同处一个地理位置,隶属于同一酒店集团,同时又由一个管理团队来经营,这就使得酒店在对客人的安排上非常具有特色。姜尔贤说道:“我们会完全根据客人的需要、要求来安排他们下榻的酒店,选择酒店的品牌。这样就能给予客人更多的选择。在旺季的时候,两个酒店协调起来也更加方便和优越。相信这是我们的优势所在。”
 
    谈话间,姜尔贤毫不掩饰他对两家酒店前景的看好。记得原来,上海人都觉得浦东非常遥远,交通不方便,只能靠摆渡,但现在,浦东和浦西早已融合在了一起。如今浦东正在蓬勃发展着,可以毫不夸张地说,全世界的目光都在注视着浦东,“我们很庆幸酒店的地理位置能够如此优越,正好毗邻地铁站,四号线的开通大大方便了客人从我们酒店到上海的中心城区南京路,只需15分钟,而且不用担心路面交通的拥挤,我对此感到相当高兴。跟我一样,很多酒店的客人也说这一公共设施所带来的便捷大大超乎了他们的想象。可以说,酒店满足了客人接近自然的需求,而地铁站则缩短了他们与市中心之间的距离。”姜尔贤兴奋地说道。“我相信,在奥运会之后,上海会成为为全世界所瞩目的焦点,而上海本身也有要成为世界现代化城市的宏伟目标。”
 
    随着浦东的发展,如今的她已经俨然成为各大企业的必争之地,很多知名酒店品牌也早已登陆浦东了。在众多的竞争对手中,我们依然可以看到上海浦东喜来登由由酒店和上海浦东福朋喜来登由由酒店这两家酒店的竞争力。姜尔贤这样向我们介绍:“我认为我们在很多方面是占优势的,首当其冲的就是周围的环境,你可以看到远处的南浦大桥,还有不久后将全面竣工的世博园区。第二,我们的酒店拥有舒适,崭新和高科技的设施,浦东喜来登由由酒店拥有525间为每位客人精心打造的客房,每间客房的装潢和设施都是一流的,当你走进酒店的大堂,看到花园,你会感到一切都是那么舒适宜人。在酒店还设有141间公寓。福朋喜来登由由拥有326间客房,更多的满足客人的需要。酒店开业至今,由于酒店能够提供多样化的服务,因此取得的市场反馈却是相当好的。”
 
    诚如前面所提到的,在姜尔贤长达二十八年的酒店工作生涯中,除了最开始的四年,之后他一直供职于喜达屋集团。对他来说,喜达屋集团是一家非常好的公司,它在未来的前景以及管理都非常令人满意,它总是赶超自己的竞争对手,并争取达到更高的水平,这是一个非常适合工作的地方,所有的因素都显得极为和谐。而另一方面,姜尔贤透露说:“喜达屋给我印象最深的地方,就是它总是把你当作工作的主人,不论是每天的业务方面或是战略决策上面,公司都给你足够的空间和权利去做决定。此外,喜达屋集团还非常关注人本身,我领导的是一群人,而不是一幢宾馆大楼。公司十分注重对员工的培养,这使得我找不出任何离开它的理由。有的朋友曾经离开了喜达屋,但后还是回来了。我从未对公司感到过失望,我一直与公司一起成长,这对我而言十分重要。”
 
  姜尔贤为人非常乐观,其人生哲学是明天一定会比今天好,下个星期也一样会比这个星期好。他说,他非常乐意能够通过自己的表现把一切传递给客人,交谈间,他还秀了几句刚学的中文:很高兴见到你。欢迎你来喜来登。生活中的姜尔贤总是充满活力和激情,他每天都去健身房,通过一些体育运动保持健康和活力,高尔夫是他的最爱。与此同时,他的激情是针对人而言的,他常常说,因为有了人,才会有一切的发生。他的这种生活态度在他的工作中也被发挥得淋漓尽致。作为两家酒店的总经理虽然日理万机,但他却依然把关心他的同事,倾听他们在工作上的需要作为最重要的事,并给他们机会和足够的空间去处理自己的工作。最高兴的事莫过于和同事们一起庆祝来表彰他们的优秀工作表现。
 
    “我花了大量的精力来培养、鼓励我的团队,也许这是一项辛苦的工作,但是我享受这个过程。我很推崇中国传统文化中的‘阴阳五行’,总想能够找到平衡点。我希望我自己在别人眼里可以是一个容易接近的人,我的大门永远向所有人敞开。”姜尔贤自豪地说,“酒店的品牌具有一定的国际声誉,我们必须要能够以流利的英语为客人服务。我常跟同事们用英语聊天,希望能对提高他们的英文水平起到作用。另外,如果客人感到有事情要与总经理交流的,他们可以打我的直线电话,甚至是手机,而不是一级一级地将问题反映上来,那样会降低解决问题的效率。”
 
   在与姜尔贤交谈的过程中,他反复强调,注重团队合作是他成功的关键所在。“能够和自己的团队一起工作也让感到十分高兴,他们都是我喜欢的人。如果不能热爱自己的团队,你的工作也一定不会顺利。工作的时候,我的眼睛一直在观察周围的情况,在适当的时候提出合理的建议。在大多数情况下,我比较喜欢与我的团队一起合作,我们工作也包括了战略决策,这是一个强调团队精神的工作。一个团队的成员就像是坐在同一条船上的人一样,我们必须互相帮助。”姜尔贤说道。
 
    整个采访过程中,姜尔贤先生那永不满足的工作态度,温文尔雅却颇有大将风范的言谈举止给我们留下了深刻的印象。值得一提的是酒店现推的的粤式点心促销深受欢迎的,不定座的话您就要失望了,而《大酒店》也将在近期重返酒店,以电视节目《洋厨房You Are the Chef》的拍摄为您介绍更多这两家酒店的厨师,教您几个大厨的拿手绝活。上海浦东喜来登由由酒店和上海浦东福朋喜来登由由酒店就像双子星座一般,在浦东闪烁着耀眼的光芒。
 
Shanghai’s hospitality industry prospers with new international hotel brands entering the city every year. Accordingly, the number of 4-and 5-star luxury hotels is on the rise. Setting out from Puxi and via the Nanpu River or East Fuxing Road Tunnel we can easily reach Tangqiao in Pudong, an area having undergone drastic changes with the launch of high-end residential projects and large shopping malls as well as the 5-star Sheraton Shanghai Hotel & Residences Pudong and the 4-star Four Points by Sheraton Shanghai Pudong, both of which are housed in the upscale You You International Plaza.
 
As a hotel lifestyle magazine, Grand Hotels keeps a close eye on the hotel industry, thus bearing witness to the growth of Sheraton Shanghai Hotel & Residences Pudong and Four Points by Sheraton Shanghai Pudong, jointly managed by Mr. John O’Shea from Australia who assumed office only six weeks ago. We are fortunate to be the first to interview the newly appointed general manager.
 
While we were making preparations for the interview, we noticed John’s 18-page CV—quite impressive!—which lists in detail the veteran hotelier’s extensive experience since his engagement in the hospitality industry. John O’Shea started as bellboy and trainee, and was promoted to event planner and coordinator two years later. These early experiences laid a solid foundation for his development in Starwood Hotels & Resorts, with which he’s been working over the past 24 years. John’s latest post prior to his appointment in Shanghai was the general manager of Sheraton Grande Tokyo Bay Hotel, an 802-room luxury property enjoying a strategic location in the heart of the Tokyo Disney Resort and pleasant weather conditions. The majority of its guests are tourists. In comparing Tokyo and Shanghai, he observed, both cities are suitable for living, providing fertile soil for the growth of luxury hotels, and Shanghai seems to enjoy a good prospect as the host of the World Expo 2010.
 
Housed in the same building, the 5-star Sheraton Shanghai Hotel & Residences Pudong and the 4-star Four Points by Sheraton Shanghai Pudong are two brands owned by the same hotel group and managed by one team. John said, “Since we have two hotels under the same roof, we can put guests in a suitable place according to their requirements. They have a bigger freedom to make their own choices. Easy to coordinate in the high seasons is also an advantage.”
 
We can tell that the general manager has a strong belief in the prosperity of the two Sheraton properties, as reflected in his observations. To the locals of the older generations, Pudong used to be a remote suburban area accessible only via ferry service. However, today’s Pudong is closely linked with the old city center in Puxi. We don't exaggerate when saying that the whole world is watching the fast-developing area that is Pudong. “We are lucky to be near Metro Line 4 that enables our guests to avoid busy road traffic and reach downtown Shanghai and Nanjing Road in 15 minutes. I am very happy, so are many of our guests who say the convenience of the public transport far surpasses their expectations. You may say that our hotels bring the guests closer to nature, and the metro line shortens the distance between them and downtown Shanghai.” John looked to the future, excitedly, “I believe Shanghai will become the focus of world’s attention after the Beijing Olympic Games. Shanghai should intentionally develop itself into a cosmopolis.”
 
Pudong’s emergence has made the area popular. Big national and international enterprises, including some prestigious hotel brands, chose to start businesses in Pudong long ago. We can see Sheraton Shanghai Hotel & Residences Pudong and Four Points by Sheraton Shanghai Pudong are fairly competitive in the marketplace despite numerous competitors, on which John elaborated, “I think we have many advantages over others. First, we enjoy a beautiful setting. You can feast your eyes on the Nanpu Bridge over there and the World Expo Park once it finishes construction. Second, our hotels feature brand new, comfortable and state-of-the-art facilities. Sheraton Shanghai Hotel & Residences Pudong offers 525 tastefully-appointed guestrooms and 141 residences. Once you walk in, you’ll be instantly impressed by the comfortable lobby and pleasant garden views. The 326 rooms available at Four Points by Sheraton Shanghai Pudong can satisfy a variety of guests. We have been warmly received since opening by guests who love our diversified services.”
 
As we mentioned earlier, John O’Shea joined Starwood Hotels & Resorts twenty-four years ago after he had served another hospitality company for four years. He is quite satisfied with Starwood, either in terms of the company’s prospect or its management style. The company aims high, and can always overtake competitors. What’s more, Starwood provides a harmonious environment fit for working. He added, “I am deeply impressed by the fact that Starwood treats us like owners, leaving enough space for us to make decisions and run business independently. That is not all. The company cares about people very much. What we manage are humans, not just hotel buildings. Starwood also places heavy emphasis on staff training. I can’t find a single reason why I should leave the company. Some people did leave, and returned later. Starwood has never let me down, and I would like to stay and grow with it. This is very important.”
 
Optimistic by nature, John thinks tomorrow is better than today, and the next week is better than this one. He is more than happy to pass his enthusiasm to guests, he said. During the conversation, the general manager eagerly showed us the Chinese expressions he had just learned: Nice to meet you; welcome to Sheraton Shanghai. John’s private life is passionate and vigorous, always. He goes to the gym everyday, doing cardiovascular exercise to keep his body healthy and full of vigor. Golf is one of his favorite sports. John treats people around him with the utmost cordiality, because, he often says, it is people that make things happen. This focus-on-people attitude is also part of John’s work style, and the busy head of two hotels thinks it is of primary importance to care about his associates, understand their real needs, offer them opportunities and leave enough space so that they can take care of their own work independently. He feels most happy when celebrating their achievements.
 
“I’ve put painstaking effort into educating and developing my team and am taking delight in the process. As an admirer of yin and yang and the Five Elements promoted in traditional Chinese culture, I seek to reach a balancing point. I hope that in others’ eyes I am as common as an old shoe, simple and easy to approach. My door is open to everyone,” said John, beaming with pride. “Our brands are international brands, which means the staff should be able to speak fluent English. I often chat with my associates and hope this would help improve their oral English. On the other hand, if guests want to talk, they can call me directly rather than ask the staff to pass on their ideas to me, which saves time and raise working efficiency. Just dial my direct line telephone number, or even my cell phone number.”
 
John O’Shea mentioned more than once during the talk that team work is the key to his success. “It feels great to work with my team, and I like every one of them. You can’t work smoothly if you have no respect for the team you’re in. Under most circumstances I tend to work together with my team and make decisions. I am a team player. I would watch the situations closely and bring forward suggestions and advices at appropriate times. Team spirit is of vital importance here, and team members are on the same boat. We must help each other,” he observed. The general manager’s “never enough” style of work and his demeanor that puts us in mind of a general left a deep impression on our minds during the interview.
 
To end this article, we would like to remind you that the Cantonese dim sum on offer there is so popular that you’d go home disappointedly if without reservation. We will soon return to the hotels together with You Are The Chef filming crew, and a couple of Sheraton chefs are expected to demonstrate their cooking expertise in the show. Sheraton Shanghai Hotel & Residences Pudong and Four Points by Sheraton Shanghai Pudong are the twin stars twinkling in Pudong, Shanghai.

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有