前几天,小曹同学推荐我去接替一个师姐给韩国人上课.因为师姐要毕业了,所以韩国人要换老师了.前天和韩国人通话了,因为我不知道她的汉语水平,所以只能用英语和她交谈,我们得约好上课的时间,地点.当时还被我们宿舍人笑话我用英语打电话.

  今天有点忐忑,有点兴奋的去上课了.这个韩国人我应该叫阿姨吧,她说她有两个女儿,一个儿子,分别是26,23,22岁.看来都比我大.这个韩国人很和善,我尽量都用中文和她交流,但时不时还得用英语和她解释.她的两本教材中一本很基础,今天教的单元是问路,哪知道里面的地名让我纠结了很久,什么秀水街,东方广场,我都不知道是些什么.还有一本书就更搞笑了,她说她刚到中国的时候买的,但是看不懂.我打开第一页就是:比上不足,比下有余!接下来:车到山前必有路.还有什么哥们,大爷.吓~~怪不得看不明白啦,这书出的...汗死了...

  这个学期的课少了很多,一下子一个星期加上法学也就二十多节而已,星期四还一整天没课,真是太好啦~~~虽然学院的工作退了,但我还是要让自己忙忙的,生活充充实实的~~~!!