http://blog.sina.com.cn/guofengyi[订阅]
字体大小: 正文
童牧野藏书录总版4星(695——723)(2008-01-15 16:14:50)

童牧野藏书695
俄语军事家、苏联元帅Г.К.Жуков(朱可夫)作品分库(2007年6月27日修订)。
Г.К.Жуков《朱可夫元帅战争回忆录》(Воспоминания И Раэмышления直译:回忆与思考)徐锦栋等译,解放军2005平装841页75.4万字。4星级。
英语军事家、美国五星上将Omar N.Bradley(奥马尔.纳尔逊.布莱德雷1893-1981)作品分库(2007年7月4日修订)。
Omar N.Bradley《布莱德雷将军战争回忆录》(A General’s Life直译:一位将军的一生)Clay Blair合著,郭莹译,解放军2006平装663页59.5万字。4星级。

 

童牧野藏书696
日语入门书支库之新库(2007年6月6日修订,取代3版109日语自学之用)。
宋文军《现代日汉大词典》商务2004精装2223页。收词11万条。4星级。
尚永清《新汉日词典》商务2004精装1324页。收词8万条。4星级。


童牧野藏书697
英语画家Chris Van Allsburg(克里斯.范.艾尔斯伯格)作品分库(2007年6月1日修订697)。
Chris Van Allsburg《极地特快》(The Polar Express)画册,王东风等译,译林2005精装28页。4星级。
Ellen Weiss(爱伦.韦斯)《极地特快》(Trip To The North Pole)根据电影改编的小说本,王东风译,译林2005平装165页。4星级。
英语入门书支库之新库(2007年6月4日修订697,取代3版76)。
陆谷孙《英汉大词典》译文1993精装2308页1526.6万字。收词20万条。4星级。
J.McDonald(麦克唐纳)《英语脏词禁忌语词典》(Dictionary Of Obscenity And Taboo)何金桃等译,漓江2002平装202页14.9万字。4星级。


童牧野藏书701
法语作家Marguerite Duras(杜拉斯1914-1996)作品分库(2007年5月20日修订701)。
劳拉.阿德莱尔《杜拉斯传》(Marguerite Duras)袁筱一译,春风文艺2000平装721页53.3万字。4星级。

 

英语剧作家William Shakespeare(莎士比亚1564-1616)作品分库(2007年8月11日修订702)。
William Shakespeare《爱德华三世,两位贵亲戚》(Edward 3,The Two Noble Kinsmen)绿原译,人民文学2002平装195页14.2万字。童牧野点评(2005年):中国版的以上两套莎士比亚全集,都比美国最新版的莎士比亚全集,少2个剧本,少的就是这本书里的2个剧本。4星级。

 


童牧野藏书703
英语作家James Thayer(詹姆斯.塞耶)作品分库。
James Thayer《白星》(White Ster)林云中译,新星2006平装213页15.6万字。4星级。
汉语作家天下霸唱(张牧野)作品分库(2007年7月24日修订,取代3版39)。
天下霸唱《鬼吹灯之精绝古城》安徽文艺2006平装257页25万字。4星级。
天下霸唱《鬼吹灯之龙岭迷窟》安徽文艺2006平装242页22万字。4星级。
天下霸唱《鬼吹灯之云南虫谷》安徽文艺2006平装316页25万字。4星级。
天下霸唱《鬼吹灯之昆仑神宫》安徽文艺2006平装307页24万字。4星级。
天下霸唱《鬼吹灯2之1:黄皮子坟》安徽文艺2007平装305页22万字。4星级。
天下霸唱《活见鬼1雨夜妖谭》北岳文艺2006平装200页15万字。4星级。
天下霸唱《鬼打墙》北方文艺2007平装251页18万字。4星级。

 

童牧野藏书704
汉语作家李碧华作品分库(2007年7月16日修订)。
李碧华《咳出一只高跟鞋》上海人民2002平装380页25.1万字。4星级。
李碧华《橘子不要哭》作品集5散文,花城2004平装。4星级。
李碧华《女巫词典》作品集6散文,花城2003平装。4星级。
李碧华《水云散发》作品集7散文,花城2002平装。4星级。
李碧华《真假美人汤》作品集10散文,花城2002平装。4星级。
李碧华《梦之浮桥》作品集11散文,花城2002平装。4星级。
李碧华《泼墨》作品集12散文,花城2003平装。4星级。
李碧华《八十八夜》作品集15散文,花城2003平装。4星级。
李碧华《鸦片粉圆》作品集16散文,花城2003平装。4星级。
李碧华《还是情愿痛》作品集19散文,花城2004平装。4星级。
李碧华《红耳坠》作品集22散文,花城2006平装。4星级。
李碧华《门铃只响一次》作品集23散文,花城2006平装。4星级。
李碧华《缘分透支》作品集24散文,花城2007平装242页10万字。4星级

 
童牧野藏书705
英语作家John Barth(约翰.巴斯)作品分库(2006年12月6日修订)。
John Barth《曾经沧海》(Once Upon A Time)译林2002。4星级。
John Barth《客迈拉》(Chimera)译文2005平装。4星级。


童牧野藏书707
英语作家Lauren Weisberger(劳伦.维斯贝格尔)作品分库(2007年9月23日修订707)。
Lauren Weisberger《The Devil Wears Prada》(时尚女魔头)英文版,美国Anchor 2006平装433页。4星级。
Lauren Weisberger《白领魔女》(The Devil Wears Prada)谷红丽译,《译林》2004增刊。童牧野点评(2007年3月12日):这部小说的中译本,书名一改再改,2007年发现新版本的书名变成《时尚女魔头》。4星级。
Lauren Weisberger《穿Prada的女魔头》(The Devil Wears Prada)谷红丽译,译林2005平装414页28.8万字。童牧野点评(2005年):单行本夹杂英文词的这个书名,不如上述杂志里所用的那个书名更简洁、更贴切。4星级。
Lauren Weisberger《纽约派对季节》(Everyone Worth Knowing)王肖练等译,译林2007平装357页31.1万字。4星级。

西班牙语作家Carlos Fuentes(卡洛斯.富恩特斯1928-)作品分库(2007年9月23日修订707)。
Carlos Fuentes《与劳拉.迪亚斯共度的岁月》(Los A?os Con Laura Díaz)裴达仁译,译林2005平装580页39.1万字。4星级。
Carlos Fuentes《我相信》(En Esto Creo)张伟劼等译,译林2007平装275页22.8万字。4星级。

 

童牧野藏书709
英语作家Jerome David Salinger(杰罗姆.大卫.塞林格1919-)作品分库(2007年9月13日修订709)。
Jerome David Salinger《麦田里的守望者》(The Catcher In The Rye)施咸荣译,译林2004精装198页16万字。4星级。
Jerome David Salinger《九故事》(Nine Stories)李文俊等译,人民文学2007平装225页13.7万字。4星级。
Jerome David Salinger《弗兰妮与祖伊》(Franny And Zooey)丁骏译,人民文学2007平装176页10.7万字。4星级。

 

童牧野藏书712
汉语作家叶永烈(1940-)作品分库(2007年6月24日修订712)。
叶永烈《叶永烈采访手记》上海社科1993平装659页。4星级。
叶永烈《行走美国》上海文艺2002平装371页30.3万字。4星级。
叶永烈《行走中国》上海文艺2002平装496页40.4万字。4星级。
叶永烈《自选三部曲:名人风云录》江苏文艺2002平装358页24万字。4星级。
叶永烈《商品房白皮书》作家2003平装522页。4星级。
叶永烈《叶永烈目击台湾》上海文艺2003平装204页。4星级。
叶永烈《我的私人生活》时代文艺2006平装352页35万字。4星级。

 

童牧野藏书715
英语作家Michael Connelly(迈克尔.康奈利,麦克.康纳利1957-)作品分库(2007年9月15日修订715,取代3版77)。
Michael Connelly《The Concrete Blonde》(混血美人)英文版,美国 St.Martin's 1995平装397页。4星级。
Michael Connelly《Void Moon》(月食)英文版,美国Warner 2001平装450页。4星级。
Michael Connelly《Chasing The Dime》(逐利。中文书名:死亡芯片)英文版,美国Warner 2003平装436页。4星级。
Michael Connelly《死亡芯片》(Chasing The Dime)楼迎宪等译,群众2007平装241页23.1万字。童牧野点评(2007年2月27日):近期国内有两家出版社都在成批出版这位小说家的不同小说,两家出版社对作者姓名的中文译名,不同。我个人偏爱新星出版社的“迈克尔.康奈利”的译法。群众出版社对这批小说的书名意译法,有时与原著原书名,偏离较远。4星级。
Michael Connelly《Lost Light》(迷失)英文版,美国Warner 2004平装397页。4星级。
Michael Connelly《迷失》(Lost Light)徐晓梅译,群众2007平装253页24.3万字。4星级。
Michael Connelly《Dunkler Als Die Nacht》(A Darkness More Than Night。比夜更黑。中文书名:暗算)德文版Sepp Leeb译,德国Heyne 2003平装464页。4星级。
Michael Connelly《暗算》(A Darkness More Than Night)张爱平译,群众2007平装315页30.2万字。4星级。
Michael Connelly《The Closers》(结案者)英文版,美国Warner 2006平装456页。4星级。
Michael Connelly《结案者》(The Closers)郭海等译,群众2007平装259页24.8万字。4星级。
Michael Connelly《诗人》(The Poet)李克勤译,新星2006精装637页。4星级。
Michael Connelly《最后的郊狼》(The Last Coyote)凌寒译,新星2006精装547页。4星级。
Michael Connelly《黑色回声》(The Black Echo)张鲲译,新星2006精装522页。4星级。
Michael Connelly《The Lincoln Lawyer》(林肯律师)英文版,美国Warner 2006平装516页。4星级。
Michael Connelly《林肯律师》(The Lincoln Lawyer)戴丽红译,群众2007平装319页30.7万字。4星级。
Michael Connelly《白骨之城》(A City Of Bones)袁永芳等译,群众2007平装267页25.6万字。4星级。
Michael Connelly《黑冰》(The Black Ice)王金凯等译,新星2007精装424页。4星级。
Michael Connelly《Echo Park》(回声公园)英文版,美国Warner 2007平装431页。4星级。

 

童牧野藏书718
丹麦语作家Hans Christian Andersen(汉斯.克里斯钦.安徒生1805-1875)作品分库(2007年10月5日修订718)。
Hans Christian Andersen《The Complete Fairy Tales》(童话全集)英文版,英国Wordsworth 1998平装1140页。4星级。
Hans Christian Andersen《安徒生童话故事集》人民文学2004平装。4星级。
Hans Christian Andersen《安徒生文集》全4卷:
卷1-2:我的童话人生(Mit Livs Eventyr)401+382页,
卷3:童话(Samlede Eventyr Og Historier),诗选(Samlede Digte),游记(I Sverrig)544页,
卷4:只不过是个拉小提琴的(Kun En Spillemand),幸运儿皮尔(Lykke-Per),国王在做梦(Kongen Dr?mmer)513页,林桦译,人民文学2005精装104万字。4星级。
Hans Christian Andersen《我生命的故事》(The Story Of My Life)黄联金等译,中国档案2002平装342页23万字。4星级。

 

童牧野藏书719
日语作家三岛由纪夫(平冈公威1925-1970)作品分库(2007年10月21日修订719)。
三岛由纪夫《爱的饥渴》(Thirst For Love)金溟若译,作家1987平装207页12.4万字。4星级。
三岛由纪夫《走尽的桥》唐月梅译,中国文联1999平装377页29.6万字。4星级。
三岛由纪夫《心灵的饥渴》杨炳辰译,中国文联1999平装327页21万字。4星级。
三岛由纪夫《镜子之家》杨伟译,中国文联1999平装445页34.1万字。4星级。
三岛由纪夫《恋都》唐月梅译,中国文联1999平装339页25.6万字。4星级。
三岛由纪夫《纯白之夜》汪正球译,中国文联1999平装420页31.8万字。4星级。
三岛由纪夫《春雪》唐月梅译,中国文联1999平装368页23.9万字。4星级。
三岛由纪夫《沉潜的瀑布》竺家荣译,中国文联1999平装395页29.9万字。4星级。
三岛由纪夫《残酷之美》唐月梅译,中国文联2000平装465页33.9万字。4星级。
三岛由纪夫《太阳与铁》唐月梅译,中国文联2000平装406页29.6万字。4星级。
三岛由纪夫《假面自白》(Confessions Of A Mask)唐月梅译,北京2003平装181页12.7万字。4星级。
三岛由纪夫《潮骚》(The Sound Of Waves)唐月梅译,北京2003平装153页10.7万字。4星级。
Henry Scott Stokes(亨利.斯各特.斯托克斯)《美与暴烈:三岛由纪夫的生与死》(The Life And Death Of Yukio Mishima)于是译,上海书店2007平装354页30.9万字。4星级。


童牧野藏书720
拉丁语神学家、哲学家Aurelius Augustine(奥勒留.奥古斯丁。尊称Saint Augustine圣.奥古斯丁354-430)作品分库(2007年7月18日修订720)。
Aurelius Augustine《忏悔录》(Confessions)应枫译,时代文艺2005平装315页25万字。4星级。
Aurelius Augustine《Confessions》(忏悔录)英文版,上海外语教育2006平装450页45.3万字。4星级。
Aurelius Augustine《忏悔录》(Confessions)删节本(删去末尾的第11至13卷),任晓晋等译,光明日报2007平装333页21.8万字。2星级。
Aurelius Augustine《上帝之城》(De Civitafe Dei)上下卷,王晓朝译,人民2007精装1231页98.8万字。4星级。
Aurelius Augustine《论三位一体》(The Trinity)周伟驰译,上海人民2007平装459页41万字。4星级。

 


童牧野藏书721
意大利语小说家、哲学家Umberto Eco(翁贝托.埃科,安伯托.艾柯1932-)作品分库(2007年10月27日修订721)。
Umberto Eco《大学生如何写毕业论文》(Come Si Fa Una Tesi Di Laurea)高俊方等译,华龄2003平装252页18万字。4星级。
Umberto Eco《开放的作品》(Opera Aperta。英文书名:The Open Work)刘儒庭译,新星2005平装268页22.9万字。4星级。
Umberto Eco《悠游小说林》(Six Walks In The Fictional Woods)俞冰夏译,三联2005平装162页11.4万字。4星级。
Umberto Eco《诠释与过度诠释》(Interpretation And Overinterpretation)王宇根译,三联2005平装162页11.3万字。4星级。
Umberto Eco《误读》(Diario Minimo小记事。英文书名:Misreadings)吴燕莛译,新星2006平装172页12.6万字。4星级。
Umberto Eco《符号学与语言哲学》王天清译,百花文艺2006平装377页28万字。4星级。


童牧野藏书722
德语哲学家、诗人Friedrich Wilhelm Nietzsche(尼采)作品分库(2007年9月5日修订722)
Friedrich Wilhelm Nietzsche《不合时宜的沉思》(Unzeitgemasse Betrachtungen)李秋零译,华东师范大学2007平装442页32.5万字。4星级。
Friedrich Wilhelm Nietzsche《快乐的科学》(Die Frohliche Wissenschaft)黄明嘉译,华东师范大学2007平装418页25.5万字。4星级。

 

加载中,请稍候...
  • 评论加载中,请稍候...

验证码:请点击后输入验证码  收听验证码

发评论

以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

相关博文
读取中...
推荐博文
读取中...