http://blog.sina.com.cn/stone217[订阅]
字体大小: 正文
Sense.And.Sensibility(2008-03-14 18:18:53)

When we have the ability to control the sense/ourselves, it is called —— sensibility. This is what I think.

 

请不要单纯的考虑理智于情感这两个词,如果你喜欢看这部片子。

 

原来,心情不一样的时候,看片子所悟出的东西确实也不一样。

 

该片包含了大多数的女性角色,每个角色都代表了一类人。曈曈也不由自主的在片子中寻找自己的影子……

 

另外,想说,Brandon的角色很男人。

 

李安谈中文片名

 

我觉得严格来讲,应该翻译成《知性与感性》,知性包括感性,它并非只限于一个理性、一个感性的截然二面,而是知性里面感性的讨论。所以戏自然落到艾玛·汤普森身上,理性的姐姐得到一个最浪漫的结局,妹妹则对感性有了理性的认识,它之所以动人原因在此,并非姐姐理性、妹妹感性的比较,或谁是谁非。

 

 

理智与情感 Sense and Sensibility
导演:李安 Ang Lee
主演:詹姆斯·弗雷特 James Fleet 汤姆·威尔金森 Tom Wilkinson 哈里特·沃尔特 Harriet Walter 凯特·温斯莱特 Kate Winslet 艾玛·汤普森 Emma Thompson 詹姆·琼斯 Gemma Jones
上映: 加拿大 更多地区
地区:美国 英国 更多详细拍摄地
对白:英语
评分:7.6/10
    (16734票) 详细
颜色:彩色
声音:Dolby SR SDDS
时长:136 分钟
类型:剧情 喜剧 爱情
分级:澳大利亚:G 阿根廷:Atp 加拿大:PG 智利:TE 丹麦:A 芬兰:S 德国:6 荷兰:AL 秘鲁:PT 葡萄牙:M/12 新加坡:PG 西班牙:T 瑞典:Btl 英国:U 美国:PG
加载中,请稍候...
  • 评论加载中,请稍候...

验证码:请点击后输入验证码  收听验证码

发评论

以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

相关博文
读取中...
推荐博文
读取中...