加载中…

加载中...

个人资料
杜庭婷
杜庭婷 新浪个人认证
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:702,526
  • 关注人气:1,099
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

当“爱国”与“民族”错了位

(2009-12-07 21:38:51)
标签:

日本

香港

中国

杂谈

旅游

时尚

财经

校园

民族

分类: 婷观天下

整理电脑文档,发现了这篇文章,中日文化比较课程的一份平时作业。好歹是自己花了时间去写的,不想让自己的文字存活世间的意义只是为了个分数。转贴在这里吧。

 

要求:閱讀2009年第8期《新週刊》文章《怎麼看日本 善於學習的民族才會強大》 (作者肖鋒),發表自己的看法。

 

当“爱国”与“民族”错了位

 

當“愛國”與“民族”錯了位

 

杜庭婷 2009年9月13日

 

    從小到大,歷史課本中總是強調,日本文化對於中國文化的借鑒,還有就是戰爭。再來看看高中階段的課程設置,中國古代史是被放入高三的“選修教材”,也就是說,理科的學生不用學習的;必修的便只是世界近現代史和中國近現代史。這樣一來,提到日本,很多人的第一反應便自然而然成為了“戰爭”。從最開始的《中日臺事專條》,到甲午中日戰爭,到日本參與“八國聯軍”侵華,到兩次世界大戰…… 我們的腦海當中似乎是充滿了仇恨。乃至于在五月份造訪日本之前幾天,由於碰巧觀看了剛剛在香港上映的《南京!南京!》,造成自己對即將要去到日本的這件事感到莫名的“鬱悶”和“緊張”!回想起來可以說是好笑!

 

    在日本期間,導遊Ajumi小姐是個很開朗快活的日本女生,去過世界五十多個國家。為了讓我們盡可能多地瞭解到日本的政治經濟和風土人情,總是與我們分享一些相關的逸聞和趣事。提到日本人根深蒂固的“男尊女卑”觀念——不管是在家庭,還是職場——同行的男男女女無不大呼“不可思議”,稱“堅決不嫁日本男”。Ajumi微微一笑,“堅決要娶日本女。”諸位停止對這個問題的糾纏,捧腹之時,Ajumi卻又正色道,“中國我不是很瞭解,但特別是韓國的男生!”“爲什麽?”“爲了‘報仇’!”

 

   原來,她所說的是她所結識的一些韓國朋友的故事,卻實在是給了我們很大的一個意外,或者說是震撼。試想想,能夠把別國對於自己國家的這種仇緒拿出來作為“笑話”講的,該是怎樣的一種心態?而我們自己,又是懷著種怎樣一種卑微、而無任何實際建設意義的情緒和心態?正如肖鋒在《怎麼看日本:善於學習的民族才會強大》中所指,“中國人對日本人的心情很難用理解一詞…… 中國人對日本人的第一聯想詞是什麽?新浪網友的排序是:侵略過中國、壓抑、嚴肅、北海道、A片、島國、出口大國、虛偽、男權、自殺……”

 

   如果我再問得細一點,中國人對“抗日戰爭”的第一聯想詞是什麽?十有八九,會包含這一類的詞彙:南京大屠殺、“三光”(燒光、殺光、搶光)政策、“水、旱、蝗、湯”…… 一言以蔽之,是屈辱,是苦难,是血泪!而至於戰爭的結局,也“似乎”并不是我們自己打敗了日本,而是靠美國的兩粒原子彈,跟蘇聯的遠東紅軍。在我們的思維、我們的“記憶”之中,中國成為了一個飽受凌辱、飽經滄桑的“戰敗國”形象,似與“戰勝國”的地位不符。而多年以來,我們就這樣沉浸在了過去的恥辱,與慾“復仇”而不得的狹隘民族主義情緒之中,而不得自拔。说中國人缺乏“戰勝國意識”,真真的是有道理的!

 

    “今年是柏林牆推倒20周年慶,理解成為世界性主題。戰爭片更多放在理解人性而非譴責罪惡上。”然而觀眾們卻似乎并不買這個帳。就拿《南京!南京!》來說,首映式上,當無數“激憤”的中國觀眾將矛頭指向角川的扮演者中泉英雄的時候,我們向中泉本人、向日本、向世界傳達的是怎樣的一個信息?角川與中泉,畢竟是兩個隔了幾十年歷史的日本年輕人。将心比心,一個人的錯誤,憑什麼要另外的一個人來承擔?一代人的錯誤,憑什麼要另外的一代人來承擔?難道我們在欣賞著“穿越時空的愛戀”以外,也崇尚著“穿越時空的仇恨”嗎?

 

    愛國精神(Patriotism)與民族主義(Nationalism)是完全不同的兩個概念。在我們屢次三番地發起要“抵制日貨”的時候,這并不是“愛國”(Patriotism),而僅僅是狹隘的民族主義(Nationalism)或者乾脆說是仇恨(Animosity)的一種體現罷了!而在一些小憤青們嚷嚷著“英語不及格,表明我愛國”的時候,則只可以理解為是一種盲目的自卑與“自大”,甚至於連民族主義(Nationalism)都夠不上!期待自己的國家好,并不一定就是要排斥其他的國家——那就更不可能是排斥“某一個”其他的國家。舉個例子,在我們以“愛國”為名,“抵制日貨”,不買日本汽車的時候,不是想法子讓自己的汽車品牌變得好起來,而是去買美國、歐洲等的汽車,有什麽意義?

 

    下麵的兩張圖片,一幅是我在日本的時候拍的,一幅是從網絡下載的[1]。乍看上去,一個茶葉,一個橄欖油,有什麽聯繫?細看之下,“國產茶葉100%”與“臺灣原裝進口”,相差得還不是一點兩點!以至於讓我曾經說出過這樣的話,“(我學市場營銷,)如果哪一天中國的消費者能夠不再以追捧洋品牌為榮耀了,如果哪一天中國的消費者能夠真正放心地消費本土的品牌(特別是食品)了,那也就‘正常’了!”

 

当“爱国”与“民族”错了位 当“爱国”与“民族”错了位

 

   漫步在“動漫聖地”秋葉原的時候,徜徉于松下電器(Panasonic)那絕對豪華氣派、要人屢屢感歎驚呼的產品展示大廳的時候,行走在人来人往的東京街頭的時候…… 我是切實地有著與肖鋒同樣的感受——“師生關係倒轉…… 在創意經濟方面,中國尚有很多要學,豈止一個動漫呢。”並且,要學習的方面,又豈止一個創意經濟呢!日本人的細心(對於細節的追求到了令人吃驚的地步)、愛乾淨(大街上幾乎沒有垃圾箱,垃圾得“帶回家”;生活垃圾分類搜集、處理,居民需按照當地政府的要求,于每週的固定日子將指定類別的垃圾投擲在指定地點)等等,也都是需要我們來學習的。

 

   “回顧慘痛歷史,不是爲了再悲傷一次,而是爲了下次不再打敗仗。”客觀地看待日本,並且尋求方式去進行自我的提升與趕超,并不是要我們忘卻歷史,而是讓我們對於歷史、對於先烈的感情有所依託——全新的、根本不同于“抵制日貨”般簡單情緒“發洩”般的依託。這樣來做,我們並不會丟失什麽。相反,我們會得到很多。因為,這一切的目的,都只是爲了讓我們的生活過得更加美好。

 

   下一次,當我們又要開始“抵制日貨”的時候,先想一想——如果他們真的做得不夠好,或者不如我們自己的好,不用“抵制”也自然會沒有人去買;那如此聲勢浩大圖的又是個啥呢?所以,當有這點兒閑工夫,還是學學日本人的勤奮與務實,多照管照管自己的“一畝三分地”(學業,或者工作)去吧!

 

 

 


 

[1] 图片来源:http://www.tochishih.cn/uploadfiles/%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E5%8E%9F%E8%A3%85%E8%BF%9B%E5%8F%A3.jpg

 

[版权声明]:网络转载请以超链接形式注明原始出处作者。未经本人允许,不得进行任何形式的书面转载(包括摘编)。

我的更多文章:

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有