加载中…
正文 字体大小:

成也陈乔恩,败也东方不败【霍建华版《笑傲江湖》全剧评】

(2013-03-04 21:25:22)
标签:

陈乔恩

东方不败

霍建华

笑傲江湖

于正

娱乐

分类: 金庸江湖

成也陈乔恩,败也东方不败

            ——霍建华版《笑傲江湖》全剧评

                                华伊云

 



【导语】

    我力求写一篇认认真真的剧评,而不是“吐槽”。虽然以我对原著和TVB96版的了解,要挖掘剧中的槽点是再容易不过的事,也可以博取到更大的关注度,但我一向觉得揪住若干细节不放再佐以哗众取宠的“吐槽”是有趣但没有任何意义的,更有失公允。

    不过作为一个原著迷,将新版和原著作对照是难免的,虽然我看在电视剧的时候,心里是避免这样做的,那也会让自己很困扰。改编名作总是会激起争议,任何一个新的版本都免不了和旧作进行对比,而且不知什么原因,几乎总是旧版本被认为是更好的。也许确实如此,但我不喜欢把所有的旧作都称为“经典”,比如摆在新版之前的TVB96版,就还远算不上不可超越的“经典”。

其实电视剧本来就是小说基础上的二度创作,怎么改都可以,大可以有一个新的令狐冲,就像当年林青霞的新东方不败一样,只要电视好看,剧情又说得通就行了。自从林青霞开了先河,她的那一套东方不败的扮相就成了标准照,陈乔恩的定妆照一出,马上就被拿去对比“经典”的林青霞版本,真是搞笑,林青霞的颠覆版和原著里根本就是两个人,仅仅因为电影的影响力大,她的那一套就反而成了“经典”,所以说比来比去的都不必较真,大家看看就好。

因为此文是前面十一篇回评的汇总,行文有些零碎,请谅解。

 


【造型】

全剧仍是用偶像剧的方式演绎武侠故事,其间穿插些情景喜剧。偶像剧式武侠在大陆取得成功或许是从苏有朋版《倚天屠龙记》开始的,那时的张纪中还在走《水浒传》式的正剧路线,被批评不会拍武侠剧,于是张导在2004年拿出了武侠偶像剧《天龙八部》,从此咸鱼翻身,后来有许多人认为他的武侠剧才是最好的。

武侠偶像剧中的男女主角都是青春貌美,穿着一尘不染的明亮衣服,完全看不出是走江湖的。新笑傲继承了这优点,不管内容,反正视觉上赏心悦目肯定不坏,现在的武侠剧拍摄的时候好像就用了photoshop,头发亮得跟成龙大哥用了霸王防秃之后一样,脸上光滑得不像是三次元。男女主角们要靓那不是不用说,主要的配角们也都尽量上镜,全剧除了不得不老的风清扬,似乎就没有其他老年角色了,最挫的也就木高峰。各帮派主要领导人的年轻化进行得很成功,华山岳氏伉俪是其中翘楚,连大反派左冷禅都请来了豹子头林冲,所以当你看到平之他爹是黑豹陆振华时,请千万不要惊讶,让这样一位大家耳熟能详的演员来客串,起码大家看了亲切有趣,普通的的绿叶型演员是不可能有这样的效果的,可见剧组在选角时的用心。 

仪琳的长发就是这种审美观下的产物,《The Forbidden Legend Sex Chopsticks》的导演要说了,光头尼姑也别有一番风味啊。其实我也是这样想的,但在日新月异的演艺圈中,演员不可能为了任意一部剧就做出如此牺牲,敬业如大沢佑香,铲去一头长发也得留到自己执导的引退作中,当年的赵薇也只是带了个头套而已,也不是没有过剪头发的仪琳,当年央视版恒山派的主要演员似乎是一股脑全剪了,结果还是被骂,吓得后来人更加谨慎。96版是直接带个帽子,不会太影响审美,可惜的是头发偶尔会露出来,又免不了被态度主义者抨击了。 

不止是留起长发,尼姑们缁衣芒鞋也不穿了,恒山派整体的着装都像武汉地铁一样走的粉色系,仪琳的演员秀气漂亮,这身打扮可谓相得益彰,浑身都散发着少女的可爱气息,难怪伯光会看上了。原著中按照五行学说,说北岳恒山服饰“尚黑”,新笑傲则走的是明亮路线,服饰和风景一样五颜六色,让人目不暇接,在这样的大环境下,仪琳当然不可能穿黑衣了。

 

成也陈乔恩,败也东方不败【霍建华版《笑傲江湖》全剧评】


【音乐】

    开头曲和结尾曲虽然不属于殿堂级,但易于上口和流传,和全剧的风格一致。有趣的是林平之自宫的那前后两集,结尾曲作为插曲在剧中出现了三遍还是四遍,男声女声的版本都有。

刘正风和曲洋留下的《笑傲江湖之曲》,乃是书名和线索,以金庸一贯的特点,线索并不会成为左右全书的关键,因为很大的可能,作者是先想到“笑傲江湖”的书名,之后才在小说中给这首曲子命名为“笑傲江湖之曲”的,虽然不至于像鹿鼎山那么鸡肋,但《笑傲江湖之曲》确实也没重要到影响全局的地步。不过对于影视剧制作者,《笑傲江湖之曲》就值得大书特书了,因为这是书里无法直观表现出来的,又恰恰是影视剧的特点之一,一首好的“主题曲”足以大大提升肥皂剧的流传度。可惜新笑傲对此并无兴趣,所以曲洋和刘正风共奏《笑傲江湖之曲》的场景,在没什么特别的乐曲中就草草了事了。

任盈盈“授谱”的这一节也平平无奇,未能享受到听觉盛宴。不过我不懂古典音乐,就不多评论了。

 


【武戏】

极少有武侠剧在武戏上能做到成功,我最喜欢的是张纪中版《天龙八部》里的,主要是拍出了力量之美。武侠不是奇幻,电脑特技差不多就行了,武侠的功夫之美在于你感觉这是人力可能办到的,虽然那只是自我感觉的真实。

新笑傲中的武戏谈不上糟糕,但也没有亮点,近年来的武侠剧差不多都是这样。独孤九剑辟邪剑法毫无特点,葵花宝典则照搬电影,左冷禅和岳不群一战很有代表性,当两人都使出“辟邪剑法”时,居然把脚下的青石板震碎了对轰,极具阳刚之美。可是,这是辟邪剑法吗?

 


【综述】

    新版《笑傲江湖》的总构架,是TVB96版的剧本加上林青霞版东方不败的进一步再创造。其中,96版的剧本改编决定全剧下限,而陈乔恩版东方姑娘的塑造则决定上限。

新笑傲并非是改编自金庸名作《笑傲江湖》 ,而是TVB名剧《笑傲江湖》,这是毋庸置疑的,因为书中没有而96版中有的剧情台词,在新版中出现极多,而书中有96版中没有的,新版中则一个都没有。如岳不群手持“葵花宝典”空盒的桥段、令狐冲挑衅青城四秀的台词、岳不群脚踩金箔纸被林平之发觉、岳灵珊被林平之连杀两次中间约一集的剧情,不胜枚举,几乎所有书中没有明写的暗线,新笑傲都采取了拿来主义,直接对96版进行改编。年轻的编剧肯如此致敬港版,胸襟可见一斑。

不过,编剧似乎对《笑傲江湖》的原剧情并不怎么喜欢,一些经典场景都是草草了事,只求把故事交代出来。以令狐冲“坐斗”田伯光为例,原著中的这一回已经足够精彩,编剧在剧情上没有再发挥的余地,于是转而去刻画田伯光,演员也发挥得很好,在坐斗一段中盖过了本来的主角令狐冲。不过我有些别扭的事,在全剧过于轻松的气氛下,令狐冲的拔刀相助、回雁楼头的斗智斗勇,尤其是绝境中通宰罗人杰一段,由于剧情和语速都快得惊人,几乎没了什么张力,我是根本入不了戏,也许编剧是考虑到绝大部分观众都知道这些剧情,干脆草草了事,而将重心都放在了原著中没有的再创造上。

草率是我对新笑傲中老剧情的整体印象,再以莫大先生在书中的前三次重大出场为例,最精彩的是第一次,衡阳小茶馆里拉着胡琴施展“一剑落九雁”,削断了七只茶杯,非常具有戏剧性,但剧中却被删去了,我开始以为是因为不影响后续的剧情,新版能省则省,但后来又想起96版中也没有这段,那么新版的编剧很可能压根就没听说过有这么一段吧。第二次出场是手刃费彬,但剧中由出其不意的百变千幻衡山云雾十三式改成了彻头彻尾的暗算,莫大先生的人品武功瞬间下拉到无穷低,真是奇怪了,这一仗明明可以处理得很精彩的,剧中何以做出这样的改动呢?还是他们觉得这样改也无所谓,反正都是奇袭也差不多。唯一保存较好的是第三次,莫大在小酒馆中和令狐冲一见如故,这是莫大先生最平淡的一次出场,新版反而予以重视,为何?因为他非出来不可了,他不出来说明情况,令狐冲就不能离开恒山派诸人去“灵鹫寺”救“东方姑娘”了,不然的话,相信编剧也会毫不犹豫地砍下去的。 

但没了前两次的铺垫,莫大先生的这一次出场显得唐突,大家也不知道这货到底是个怎样的人。莫大先生在电视剧中不是没有新添加的出场,第一集五岳派围攻黑木崖时,莫大先生就第一个登台献技,展现出雄心壮志,刘正风回忆和莫大先生的交往时,两人还共同探讨了音律,感情十分热络,如果一直是这样也好,那为什么还是和96版一样设计个左冷禅大寿,让莫大先生不出席,由左冷禅做出“莫大这个人一向独来独往”的评价呢?曲洋死前问刘正风“不是说你师哥和你不和吗?”更是毫无铺垫得石破天惊。

这些都显示出新版在处理配角上的漫不经心,总是将前因后果、起承转合都被砍得干干净净,只剩下僵尸一般的支架来推动剧情,唯有在一秒钟跳回原著的对白中,还能看到那么一丝丝的初始人设。我从未见过一个人能聪明到如此地步,花了偌大气力到他那绝不合情理的创新上面,偏偏对原作中已有的精巧设计视而不见,“昔人买椟还珠,贻笑千载。居士乃当世高人,却也作此愚行。唉,于己于人,都是有害无益。”(扫地僧语)

同样的例子俯拾皆是,例如东方姑娘篡位的那一场戏,剧中让东方姑娘的武力威胁明目张胆地暴露在光天化日之下,然后“朱雀堂罗长老心中不服,啰啰嗦嗦”,风雷堂童百熊长老就“一刀把他杀了,从此本教之中,再也没第二人敢有半句异言”,“天王老子”向问天和笑傲江湖的曲洋则同时为威势所屈,向东方不败俯首称臣。曲洋后面还有必不可少的戏份,他倒也罢了,向问天则从头到尾化身跳梁小丑,一直等任我行在梅庄重生后才从天而降地跪舔。如果说前面的莫大先生面孔模糊,饰演的是“五岳剑派掌门甲”,那向问天就饰演的是“日月神教高层A”,至于这两人是莫大还是莫二,是向问天还是向天问,都无关紧要了。

之所以会出现这样的情况,对原著没了解、对TVB96版了解得不深是一方面的原因,另一方面的原因则是为了给大神“东方姑娘”让路。由于笑傲江湖是金庸的几部超长篇中结构最完整的,而东方不败除了原著中本来的戏,现在还要承担第一女主角的任务,当然忙得不可开交。编剧艺高人胆大,为她砍去了曲非烟、桃谷六仙、不戒、哑婆婆(剧中的哑婆婆和书中已不相干),这是值得赞赏的妙笔,同时还抢走了任盈盈最重要的一段戏份,这一点则存在争议,我到后面再说。

为了塑造东方姑娘,她“占尽了天下的好处”。这本是书中令狐冲安慰破相的盈盈时说的话,有趣的是,剧中居然还保留了这句台词,真让人哭笑不得。

为什么说东方姑娘占尽了天下的好处?《东方不败》中有名句:“我为天下人洒血断头,可是天下又有多少人记得我东方不败?负心的,应该是天下人。”一旁的小妾诗诗还问道:“何苦为了这些负心人呢?”这样好的台词,如果用在剧中应是恰如其分。但也正因为如此,才显得编剧对东方姑娘的偏爱,剧中伤她有多深,我们对她的爱就有几分。

既然新版将赌注都押在了东方姑娘的身上,那这个人物的成功与否,自然便成了全剧成败的关键。公允地说,剧组的这一着棋肯定是成功了,高收视率和高热度大家都看得到,而且很明显,东方姑娘就是最重要的原因。至于你说别的,谁在乎?

我还是在乎的,所以这里吹毛求疵,还是要讲讲东方姑娘的不足。

大家为什么喜欢东方姑娘?各种解读都有,但说穿了,剧组只是把所有讨喜的性格都捏在了她的身上,那张流传甚广的她为你叉叉为你叉叉而你却叉叉的图便是证明。她集几乎所有武侠小说女主角的优点于一身,张无忌若看到她,便不会困扰于“四女同舟何所望”了,而其中更有一段,她是直接化身任盈盈的。

之前的段子说东方姑娘最后是李莫愁的命,但实际上却是程灵素的命。程灵素是《飞狐外传》的女主角,她的死光芒万丈,但生前却备受冷落,东方姑娘则生前已是焦点,死得也要一样气壮山河,这样一个完人,你几乎挑不出她的任何毛病来。

有人说,东方姑娘都没和令狐冲在一起,这还“占尽了天下的好处”?如果是原著中的令狐冲,这当然是悲剧,但电视剧中的令狐冲显然是配不上如此完美的东方姑娘的,遗憾的结局反而能让她赢得更多人的喜欢。

至于东方姑娘和令狐冲的结局,编剧到底是出于对原著的尊重,还是单纯地追求戏剧效果,我们不得而知。但为了拆散两人,编剧可谓煞费苦心,这是全剧最差的一段,有必要单独拧出来说说。

让“误会”来决定全剧走向是最省力的方式,为此,编剧不惜将几个重要人物的性格全部甩在一边,强行搞出了一通不知所云的故事。我最喜欢的情节莫过于余沧海、岳氏夫妇被东方姑娘打伤后,余沧海捐弃前嫌,让自己的弟子们困住东方姑娘,以掩护和自己有过节的岳不群逃走。岳氏夫妇跑到安全的地方后,宁女侠突然翻脸,怒斥余沧海放弃弟子,余沧海还委屈着解释,宁女侠却不领情,执意和余沧海动手,余沧海冷笑一声,放出了“你们虎落平阳被犬欺”这样的飙话,然后将受伤的岳氏夫妇打跪。

余沧海帮助岳不群夫妇,这是其一;青城派弟子视死如归,这是其二;宁中则跑了之后才说这样不对,这是其三。三大硬伤令人不忍直视,但也可以强行说圆了,首先余沧海是个以德报怨的君子,和岳不群形成鲜明对照,其次青城派弟子尊师重道,令人敬佩,最后宁中则和她老公一样是个卑鄙小人,怕别人说他们苟且偷生,就找个理由杀余沧海灭口。所以华山派从头烂到脚了,而青城派才是正面势力,别忘了,一开始青城派的两名弟子去妓院合法找乐子的时候,就被争风吃醋的华山派大弟子令狐冲暴打了一顿,谁是谁非,世间自有公论。

但说穿了,这一段闹剧的最终目的,就是为了让东方姑娘和令狐冲掐架,编剧是先决定了必须吵架,然后才在紧凑的剧情中间想到的这么一招妙笔。因为故事需要,余沧海岳不群宁中则都被随意地呼来喝去,用完就扔,真正的成了社会主义建设的螺丝钉。

由于“东方姑娘”神圣不可侵犯的地位,编剧在狂泼盈盈脏水后,终于在这一段中,将大刀砍向了令狐冲的身上。绝顶人物令狐冲在干什么?他为正邪之念和东方姑娘翻脸,高呼“正邪不两立”,卧槽,连灭绝师太的台词都搬出来了,令狐冲本来是笑傲江湖的风骨,连他都变了,那还是什么《笑傲江湖》?

东方姑娘这个人物就是从一串不合理的情节中搭建起来的,一切资源都得优先为她服务,哪怕你是令狐冲。因此无论剧中的她多么惹人怜爱,最多也只会让我喜欢上陈乔恩而已,东方不败是彻底失败的,她和整个电视剧是分离的,如果按这样的改编法,她可以空降到任何一部武侠偶像剧中,比如到《射雕》里做梅超风,《神雕》里做雕兄,效果不会比这个东方不败差,也一样会让许多观众喜欢。

按我的想法,有两种改编方法可以更好一些。

一是彻底砍去盈盈,让东方姑娘成为贯穿全剧的女一号,这样给东方姑娘加的戏都可以保留下来,也不必为了恶心的“正邪不两立”翻脸,令狐冲还是令狐冲,笑傲江湖还是笑傲江湖。至于这个女一号,可以还是叫东方不败,更可以叫盈盈,东方不败仍是在黑木崖上绣花的,盈盈的形象则更丰满了,剧情和人物也不会搞得乱七八糟。

二是砍掉东方姑娘的绝大多数戏份,只留下神龙一现,让令狐冲上黑木崖之前才和东方姑娘邂逅并互相倾心,但后来却不得不面临黑木崖决战,最后东方姑娘跌下悬崖而死。没错,这就是电影《东方不败》的情节,最是那一刹那的惊鸿,剩下的只有无穷无尽的痛苦跟长叹。

哪一种改法最好呢?毫无疑问,是于正的改法。三四五六七八角恋的偶像剧改法是最好的。如果按我这样改,今晚的大结局就没什么人关注了。

 

成也陈乔恩,败也东方不败【霍建华版《笑傲江湖》全剧评】


【副框架】

    于正爱活宝,一刻不能少。虽然没了桃谷六仙和不戒,但剧中重塑了田伯光、蓝凤凰、计无施、秃笔翁的形象,虽然都是活宝,特点却各有不同,蓝凤凰最妙,在少林寺中结婚而意外发现密道是对原著改编得最好的一段,演员也很漂亮。田伯光稍有些遗憾的地方,他搞笑剧演得很好,但也让几幕正剧显得荒诞了。

 


【我的主要遗憾】

我想看的笑傲江湖,能生动再现小说中情景的笑傲江湖。不过我不会因此就抵触现有的任一版本,于正先生愿意拍,就是电视迷小说迷的福气,大家选择看自己最喜欢看的版本即可。而我心里最难忘的场景,是在细雨连绵的衡阳城小茶馆,林平之听到华山派诸人讲述江湖的掌故轶事,“大师哥”在这里第一次出现,我和平之一样以为他是个老酒鬼,惊讶灵珊怎么会喜欢这人。劳德诺梁发施戴子高根明陆大有陶钧英白罗谈笑风生,华山派一派祥和景象,哎,这雨如果一直下该多好。

也希望能在电视剧中看到武林名宿闻先生、雁荡山高手何三七、“银髯蛟”黄伯流、“五路神”施令威、“瞎眼乌鸦”鲁连荣、“大阴阳手”乐厚、“九曲剑”钟镇、“神鞭”邓八公、“锦毛狮”高克鑫、剑宗后人丛不弃、丐帮帮主解风、“乾坤一剑”震山子等龙套。

可能是出于独特的艺术品位,编剧将对白掐的很死,似乎唯恐对话打乱了他们苦心制作的CG动画。只有剧中再创造的角色被允许多说话,如“三战”这一节,文戏武戏本来都值得反复回味,哪三人打,怎么打,双方都有讲究,任我行尤其夸夸其谈东扯西拉了一大堆,三个半佩服三个半不佩服之类。电视剧里都大幅度的删减了,是啊,放那么多话干什么,赶紧干一架了算逑,反正最后的结果肯定是你们仨安全下山了,导演才懒得花瞎功夫。

尤其心狠手辣的是,岳不群和令狐冲的那一战也被砍得只剩过场。岳不群仅仅秀了几招冲灵剑法就让令狐冲醉了,“浪子回头”“苍松迎客”“萧史乘龙”“弄玉吹箫”皆不知所踪,可能此剧中岳不群捉急的智商想不到这一步。

再因为有冲东的世纪分手,饶有兴致的雪人一段也没了。“海枯石烂,两情不渝”,多少人听到魔教的小喽啰战战兢兢地说出这句甜蜜的海誓山盟时,和令狐冲一样心碎了。不过,我们的这位令狐冲对小师妹早已忘情,反正当初爱的就不深,这一段也不必留了,那边还有东方姑娘等着你去对吼呢。

 


【令狐冲与岳灵珊,狗一样的人】

    新笑傲中的岳灵珊改得面目可憎,前几集中都已经完全表明了她对大师哥的爱,连结婚都想到了,后来居然又说出“我和大师哥只是兄妹之情”这种不要脸的话来,难怪小林子不信了,是啊,谁信啊。如果说原著中的小师妹是个可怜之人,那新版的小师妹就是活该,虽然也十分现实。
    原著中小师妹是否喜欢过大师哥乃千古之谜,金庸先生本人也语焉不详,本来在60年代的连载版中,写明了小师妹婚后对大师哥的想念,这和新版的小师妹相符。但此段落在通行版中删去了,贴笔者的一段旧文以说明:
  “这一段等于是指明了岳灵珊婚后不顺之时,终于想到了大师哥的好,不过这样一来,岳灵珊情痴的形象也毁了,满足的只是令狐冲自己心底的某种愿望而已,删掉并不可惜。

    乃想到安妮宝贝《彼岸花》中说:‘她在那边肯定有所碰壁,卓扬,她需要安慰,不是需要你的爱情。’小师妹倘若也是这种人,那爱上她真是大师哥的奇耻大辱。”
    好在新版的大师哥也不是什么好鸟,一是东方姑娘永远在我心里,二是盈盈我们永远不分开,到了岳灵珊大婚的时候,又去醉酒消愁。还是岳灵珊骂得好:“令狐冲,你不要在我面前惺惺作态了。”令狐冲和岳灵珊两个狗一样的人,哪里有骨头就去哪里啃,真令人作呕。

 

成也陈乔恩,败也东方不败【霍建华版《笑傲江湖》全剧评】


【武侠世界不是只有爱情】

我还是不能理解电视剧圈内愈演愈烈的“人性风”,这样说未免高端了,其实表现在编剧上就是爱情至上。如任我行这样的权利狂,在新版里也得加上爱妻被杀这样浓墨重彩的一笔,还好他复出之后没有狂吼说:“老婆!我为你报仇了!!”可能是编剧忘了,他们应该不会放过这样前后呼应的机会。

我更无法接受的还是紫薇饰演的那个东方不败的仆从,因为爱上了正教的男弟子,就帮他下毒害东方不败,然后芳心可可地去找男弟子,男弟子事成之后当然变脸,“我们还是不能到一起”。东方不败适时的出现,亮剑给紫薇,“亲手杀了他我就饶了你”,紫薇踱步上前,自尽而死,啊!好一曲爱情的悲歌!

之前我还觉得这一段既俗套又没意义,但后来看了高人解读,原来是以此引出东方不败内心对爱情的渴望。不过爱情的渴望难道不是人人都有的么?这段显得画蛇添足,也可能是为紫薇的客串量身定做的。

 


【人物评价】

陆大有:眉宇间好像有点林峰的感觉?这位陆大有也太霸气了些,哪还是令狐冲的跟班啊,直接蹬鼻子上脸,成了带令狐冲上道的启蒙人,连”你还没和小师妹成亲,不见见别的女人怎么知道谁好“(大意如此)这样话都说出来了,换吕颂贤早煽他了,霍建华默默不语心中暗自思量,所以说这也是另外一个令狐冲。

请收起那张没心没肺的笑脸吧,陆猴儿这样的角色应该是很容易让观众喜欢的,新版里居然能比林平之更让我讨厌。剧中对他和令狐冲的友情、尤其是他对令狐冲的感情处理得太过随意了,当仪琳说令狐冲已经死了时,岳灵珊因为剧本明写了的剧情晕倒,陆猴儿则几无反应,最多脸上展现些面具似的忧伤,后来岳不群和余沧海在群玉院外交手,岳不群命陆猴儿去把大师哥叫出来,只见陆猴儿仍是展现出他那开心过度的笑容,但并不像是得知大师哥依然健在的欣喜,更别说担心大师哥又闯祸会被师父责骂的复杂心境了。

96版怕令狐冲在华山上过早冷清,将英白罗和令狐冲的感情也大大提升,新版则反其道而行之,令狐冲干脆连陆猴儿这个朋友也没有,两人至多算是同院共嫖的酒肉朋友,再没别的什么好讲。陆猴儿为大师哥出头刁难林平之的那一段更是彻底化身反派角色,我竟丝毫不觉解气,反而理解了林平之处心积虑的原因,或许,这就是导演想让我们领会的?

96版中给陆猴儿加戏,让他痛骂自暴自弃的大师兄,“令狐冲,你何苦作践自己呢?”新版中原样照搬,只是这样一来,和剧中之前之后苦心营造的没心没肺陆师弟又背道而驰了,可惜可惜,没这一段的话,人物还是相当完整统一的。

 


向问天:向问天是砍得最彻底的,只剩下了梅庄中从天而降的跪舔,后面的“三战”因为并没真正落场,干脆和冲虚道长一起拿下了。平心而论,作为“日月神教高层A”,这个角色在不多的出场时间里表现还是可以的。

 


定静师太:只有一段集中的戏,没什么好多说的。

 


莫大先生:拥有多重性格的“五岳派掌门甲”,“综述”中有详细解读。

 


天门道人:武功低微的“五岳派掌门乙”,被田伯光砍成重伤,最后嵩山上受辱而死,比莫大先生合理一些,但也乏善可陈。

 


绿竹翁:张卫健友情客串,再次说起了我小时候挺喜欢的口头禅台词。

 


定逸:定逸师太莫名其妙,像是原著中定逸师太和定闲师太的合体,开始似乎是想帮刘正风出头,但态度转了几次后就突然抽身闪人了,剧中的定逸还是恒山派掌门,也许和莫大天门一样,她饰演的是五岳剑派掌门丙吧。

 


费彬:很糟糕,气势弱得惊人,和他咄咄逼人的台词完全不符。

 


任我行:剧中仅具符号意义,冲动单纯像个草包,个性上相当统一。西湖底和令狐冲和比剑的一段被大幅删减,导演一定是知道观众们大多看过原著或其他影视剧版本,地球人都知道湖底这货是任我行,干脆简明扼要,打了没两招,任我行就迫不及待地吼晕了所有人,匆匆越狱而走。从牢里出来,十二年没见的亲生父女没一句废话,马上就踏上了复辟的革命道路,这样很好,反正这些任我行的剧情大家都了如指掌,你们的功夫就都花在东方姑娘身上吧。

 


左冷禅:左盟主没有让我们失望,他是霸气外露的枭雄,气势基本靠吼,唯有在蓝凤凰喋喋不休时,掣肘于好男不跟女斗的传统美德,左盟主显得有些无助,其余的时候,左盟主对展露他的野心是毫无顾忌的。

 


劳德诺:笑脸盈盈的模样。书中劳德诺是个年纪看起来比岳不群还大的老翁,96版中因为有天下第一奸角陈荣峻的存在,他饰演的劳德诺就只是贴了两撇胡子而已,新版未必知道原著的用意,干脆把劳德诺的两撇胡子也去了,是啊,本来就是二师兄嘛,弄那么老干什么。

 


方证:大师居然可以从头到尾一副表情,说话的时候和不说话的时候嘴巴也没变化,这是我最好奇的。

 


宁中则:还是想体现师娘的英侠之气的,不过因为“我也是个做母亲的”就放走敌人,后面任我行和恒山派掌门光明正大过招,宁女侠又怒喷“一个大男人欺负女流之辈”,怎么都觉得有些奇怪。宁女侠如此刚烈的性格,堂堂女权主义者,居然会认为魔教教主和恒山掌门的对垒是以男欺女,这是个什么思路,难道宁女侠主张出来行走江湖要分男单女单男双女双最多混双这样才能打?

    96版的岳夫人是个纯粹的慈母,总是忧心忡忡哭丧着脸,已和原著中的形象不符,这一版在慈母的道路上走得更加坚决,后面更用力过猛,但毕竟正面角色,好像没有人忍心责怪。

 

岳不群:剧本中的岳不群肯定是真小人,演员的演绎基本符合剧本。第一集就道破谜底,让他的野心疑心苦心昭然若揭,刻意的特写镜头和音效,就差对天大吼我要当五岳派掌门我要夺辟邪剑谱了。剧中岳不群和令狐冲根本没什么感情,起码没有刻画这一方面,所以看到令狐冲偶尔念及旧情时,我都受不了了。

    自宫后有些亮点,但还是和巍子一样,需要兰花指作支撑,无法自然地表现自宫后的变异。我一直奇怪岳不群捏兰花指是什么心态,生怕别人不知道他割了?

 


丁勉:长得足够令人讨厌,尤其说话的时候,对于丁勉这些就够了。

 


风清扬:武状元的友情客串,不过这位风清扬和书中很不一样,不但吹胡子瞪眼,还要兼职充当得道高僧的角色。

 


林震南:友情客串,以他的形象气质,林震南只是小菜一碟。

 


丹青生:任泉就不用说了,友情客串中规中矩,作用和上面的陆振华相当。

 


刘正风:书里的刘正风像个养尊处优的富豪,新版中则和96版的黎耀祥一个模子,剧本也类似。不过不知道为什么,新版的人物总显得有些单薄,刘正风承认和曲洋曲大哥“不但认识,还是我生平唯一的知己,最好的朋友”时,完全看不出内心的挣扎和大无畏的英雄气概,倒像是在说些无关紧要的事。单薄归单薄,俊俏的外型和从头至尾的坚定,也不会少了人喜欢。

 


黑白子:三德子脸若满月,一张嘴就不像是武侠偶像剧,但也别有一番滋味。

 


秃笔翁:秃笔翁一张嘴我就乐了,那边刚刚才作别了蓝凤凰计无施,这边编剧又嫌梅庄四友里秃笔翁最没特点,将他改成了阴阳怪气的奇葩。

 


令狐冲:霍建华的表现是后面比前面好,受困于剧本,许多地方似乎无法挥洒开来,还经常要精神分裂,这是霍建华的无奈。我比较喜欢的是扮“吴天德”的那场戏,至于霍建华能不能演好原著中的令狐冲,大家可以去看“坐斗”那一场。总的来说,导演似乎没打算找他来演令狐冲,只是让他担当男主角、多出镜,仅此而已。作用也达到了,还得多谢新浪微博上诸多账号里有“霍建华笑傲江湖”的朋友转发我的微博,我一直对霍建华的表演没多少正面评价,惭愧。

 


林平之:平之在剧中的第一次登场,我就觉得他用力过猛,而双亲死后,力气就用得更猛了,总是绿着眼睛眉毛紧锁,无论面对林夫人令狐冲还是岳灵珊都是这样,加上直抒胸臆的丑恶独白。

    希望他在出演杨过时能继续按照这个套路来,就像李亚鹏演郭靖时该按他演令狐冲的套路一样。这个平之和书里的很不一样,毫无书卷气,一副天下人都负我的模样,灵珊是爱他强吻的霸气,绝不是因为激发了母性的柔情。

他的戾气延续到复仇的时候,竟达到了意想不到的效果。之前嫌过火的,这时反而恰如其分,配上讨好主要收视群体的伪娘扮相,这个角色就成功了。唯一可惜的是不如原著中有层次感,但难得的在剧中做到了前后统一。

书中的令狐冲是浪子外表下谦谦君子,对平之着墨不多,只通过令狐冲的角度评价说,平之为人稳重,和岳不群有几分相似,本剧对这个论点加以引申,林平之果然和岳不群像到极致,也成了伪君子,从而和品行高洁的令狐冲形成对照,这个改编值得称赞。

 


岳灵珊:灵珊一直是我在笑傲江湖中最喜欢的女角色,她非常真实,生动形象具体可感,远比盈盈塑造得丰满(不是指身材),新笑傲中的灵珊也有可圈点之处,起码她在新欢旧爱中有过摇摆,还知道只能选一个,算是很难得的了。其实嘛,两个都留着,多一个备胎,寂寞时暧昧暧昧来点慰藉什么的,不是两全其美么。

 


余沧海:余沧海出场时气势很弱,众弟子可以随意的插话,但后面气势渐渐地上来了,配音也好,不失一代宗匠的风范。

 


东方不败:陈乔恩很好,东方不败很糟糕。很难给出适合的评价,放在中间。

 


黄钟公:黄钟公尤其下了些功夫,他面对任我行说的一番话是剧中难得细致的镜头。应是一位经验丰富的演员,处理起来驾轻就熟。

 


田伯光:田伯光作为史上最富盛名的采花大盗,本剧特别介绍了他从痴情汉化身淫贼的心路历程,这似乎是于正先生无比渴望跟女同胞们说的一席话,原文不赘述,总之是辛辣地讽刺了女同胞们心口不一的劣根性,让伯光这样一个鸡鸣狗盗的大好青年崩溃成为智障,真是一把鼻涕一把泪。演员在处理闹剧时的表现收放自如,在对位时领先霍建华一个身位。

 


木高峰:符合原著的角色中最好的一个。

 


曲洋:演员有些邪气,戏份不多,印象不浅。

 


杨莲亭:亮点,演得好,扮相更是女网友们茶余饭后的谈资,妙极。

 


计无施:计无施略娘,出场就和蓝凤凰打情骂俏,将田伯光和仪琳的活宝角色继承了下来。

 


祖千秋:祖千秋有一段论酒的独角戏,书袋亦掉得精彩。这是原著中很有谐趣的一段,电视剧中展现得不错,忍不住来两句:“白乐天杭州春望诗云,红袖织绫夸柿蒂,青旗沽酒趁梨花~叉叉叉叉叉叉叉,这梨花酒该用翡翠杯。”

 


老头子:老头子的表现可打满分,妙的是外形也算接近,他本来是个很容易制造笑点的角色,演员却没让表演流于浮夸,掌握得很好,很喜欢。

 


任盈盈:纵使被东方姑娘拿走了最重要的戏份,盈盈还是走出了自己的一条道路。如果无视剧本的不合理处,袁姗姗很好地演绎了一个富有心计的姑娘,她甚至不需要说话,那若有所思的眼神和欲言又止的嘴角就已经是一出好戏了,她不再是书中害羞大度的贴心姑娘,但聪明仍在,尤其不忘对令狐冲强调她的付出,并且笑到了最后。虽然我不喜欢,但作为剧中角色应该算是很成功的。

 


蓝凤凰:由于桃谷六仙被删,东方不败又不能与华山派同行,蓝凤凰就被拎来履行了桃谷六仙的职责,这样一改,蓝凤凰的性格就也得向奇葩靠拢了。编剧秉承了影射现实的路线,将她五毒教教主以及苗族的特性悉数抛弃,塑造成了一个整容爱美的花痴女,效果不错,而且美女胡说八道的戏也比六个丑八怪乱喷好看多了。不过可惜的是,华山派江上遇五毒教一段被删得干净,除了半裸女转血的激和谐情戏,还没了岳灵珊阻止林平之喝五宝花蜜酒(不过这个在本剧中无关紧要),更重要的是没了令狐冲和蓝凤凰互称好妹子、好大哥。这里顺带一提,曾经的通行版原著中蓝凤凰二十八九岁而令狐冲二十五六岁,令狐冲知道蓝凤凰喜欢别人说她年轻,就一口一个好妹子叫得亲热,到了新世纪新修版,金庸却觉得蓝凤凰年纪过大,亲热着有些不妥,将她改成了“和令狐冲年纪相若”。《连城诀》中的水笙本来是”肤色微黑“,新修版改成了”肤色雪白“,其实两处细节都是无关紧要的,只不过通行版中透着个性,新修版反而趋向主流。

 


平一指:平一指和原著中的形象是两个极端,不过一身衣服很帅气,印象分极高。而且怪异的性格基本保住了,皮囊也无关紧要,符合偶像剧的路数就行,一句“你的要求太高,神仙也难下刀”很有趣,这个人物表现得十分鲜活,很成功。

 


仪琳:虽然和书中大不一样,但也别有一番风味,长发飘飘妆容美丽的粉色系尼姑,谁不喜欢?何况还大方主动不求回报,未必就比东方姑娘差了,也不虐心,真好真好。

 


【一句话评论】

“谁说星宿派的功夫胜过了降龙十八掌?”

 


【带点私货】

写剧评的动机,并不是因为水军五毛,虽然我很希望有人能发钱给我,也希望六月份毕业后真的能有一个靠写字为生的工作,但遗憾的是没有。我的简历如下:男,常居武汉,三本,汉语言文学专业(不过没什么专业知识),对文学知识一个纯粹爱好者,能应付诸如给新版《笑傲江湖》写剧评这样并不喜欢的工作,所以来者不拒……突然很想接上马诺的“也希望喜欢我的男生可以快快报名”。

主要还是因为喜欢《笑傲江湖》,刚好我的毕业论文的题目是《笑傲江湖的语言特色》,但并不知道“语言特色”包括哪些方面,希望能得到高人的指点。

谢谢新浪微博,金庸江湖网,QQ空间,虎扑网。

成也陈乔恩,败也东方不败【霍建华版《笑傲江湖》全剧评】

借此悼念王伟先生。

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报
已投稿到:
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

       

    验证码: 请点击后输入验证码 收听验证码

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有