加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

《翼神传说》OST『turn the rainbow』(坂本真绫生日)

(2008-03-31 19:25:01)
标签:

turn

the

rainbow

坂本真绫

翼神传说娱乐

分类: 动漫资讯赏析
已经是第三次提到这首歌曲了,因为它的确是最让我感动的日文慢歌,来自坂本真绫的声音——祝她今天生日快乐!
 
翼神传说—多元变奏曲主题歌——彩虹调谐~turn the rainbow
忧伤时可以止住眼泪,无趣时却可以流出眼泪的一首奇妙的歌曲。
 
虽然视频上已经显示有歌词了,还是放下中文歌词:
 

Tune The Rainbow

作词:岩里佑穗穂
作曲:菅野よう子
编曲:菅野よう子

演唱:坂本真绫

 

我在这儿 只为拭去你的泪水

如雨后的清爽洁净一般 泪水使你的心清澈透明

今天 当我站在山顶看向四周

尽管世界应充满爱

我们发现自己正生活在困惑当中

轻柔的爱之歌 还没有响起

 

只想守护你 守护你笑脸灿烂的日子

守护你孤独,悲伤,颤抖的心

无论何时

 

我以一切起誓 赌上一切 失去一切

只为我爱的人 思念你 和你一起生活

我们的爱如此完美 令人不敢破坏

尽管我不善言辞 说出我真实的感受

我也能讲许多很棒的事情

但是 没关系 我很满足

 

爱的我们 也许会在狂风中分离

但无论何时 我们都会在祈祷中,在一起

 

只想守护你 守护你笑脸灿烂的日子

守护你孤独,悲伤,颤抖的心

不会忘记 那风,那树,那天看见的晚霞

不会忘记我最爱的歌曲 经常看的连环画的封面

只想守护你 守护你笑脸灿烂的日子

守护你孤独,悲伤,颤抖的心

不会忘记 那蓝天 碧海 夏日的阳光

不会忘记和你交谈的言语,不会忘记任何事情

刹那的彩虹…

一定是为通往你而架起的桥  

 

上次提及的博文请见:

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有