刘备就是这样死的（组图）
(2007-11-02 18:00:16)
读了若干年大学历史，也没机会弄清刘备白帝城托孤的细节。反复看奚派的《白帝城》，于是认定历史就是这样的，被烧了个半死，一个吊毛，一个僵尸，然后在气若游丝中完成了最后的嘱托。
珠泪淋淋，气血上涌，扶案而终……。
谢幕，献花。
这戏，看过太多的版本，熟得不能再熟，但真正在北京现场看张建国的，11月1日晚这还是第一次。
因为熟，所以对每一个细微的“变化”，无论一句唱词还是一个眼神，都非常敏感。比如说三弟“长坂坡前喝断了霸桥”改为“喝断了当阳桥”。
不改不行了，因为天天在《甘露寺》里唱“当阳桥前一声吼，喝断了桥梁水倒流”，怎么到了《白帝城》就“霸桥”？
不知道“霸桥”，只知道“巴乔”，意大利踢足球的；还有“灞桥”，在西安那边。
所以这一改，改得好，但现场却会引起混乱。因为字幕没变！
字幕和演唱不匹配的，可不仅仅此一处。于是，一些观众会认定是演员唱错了。
有一个字是必需要改的，“拿住孙权剐万刀”的“剐”，太触目惊心了。“刮万刀”那得多大的风啊。
中国京剧院嘛，代表中国，错别字当然是不可原谅的。
作为编辑，我是最讨厌这类有伤大雅的“小问题”。有次跟美国出版界交流，他们一个什么总裁的一句话让我受益终身：要让读者体会到你的每一个字母都是认真推敲过的。
精益求精是赢得受众的唯一路径。
其实，张建国是有这种精神的，他对这出戏的改良，就是很好的体现。他肯定不能说是超过了师祖，这样说是招骂，但现在这版本，肯定是比以前更丰富，更完整，更细腻。更好看。
“托孤”最后加的那段“写遗诏不由人珠泪淋淋”，让戏的核心大幅后移，以致“哭灵牌”都只能算是热身了。散戏后，很多人都表达了同样的观点：越到后面越精彩。
张建国的戏，或者说奚派的戏，大都如此。
这是一种气质，一种修养，很多很多年，慢慢打磨而成。
每一次，我都为这个派别所表现的，人性中无奈悲凉的一面所打动。“托孤”、“碰碑”、“野猪林”之“大雪飘”，唱得多好啊。任你是准皇帝，驰骋疆场的大将军，还是八十万禁军教头，在生命的尽头，都一样无助。
图注：1、哭灵牌
2、顾谦之孙权。
3、朱福之陆逊。不逊。
4、火烧连营。
5、“你是四弟？”。王璐之赵云。
6、“恨不得”
7、一旦休。
8、美女鲜花掌声。
订阅
