老北京话词典（一）_惟我独尊

老北京话词典（一）(2007-01-11 08:40:02)

这老北京城圈（音：QUAN读四声）子里的北京土语，丰富多彩、生动鲜活，而且是言简意赅，幽默、风趣，经（音：JIN读一声）住捉摸。可惜啊，现在的人说的少了。这两天儿，废了老大劲整理了下面儿的老北京土话，您在茶余饭后，按照老北京的发音读读，挺有意思的。当然，下面儿的话里哪（音：XIE读三声）不太文明的话，就没往上搁，您多担待。还有一句就是，想归想，肯定是挂一漏万。有什么没写到的，您给提个醒儿。得，您往下瞅吧。

吝啬，暗藏私心。
砸窑—是踢场子的意思。
局器—仗义，大方，豪
鸡贼—小气，爽。
果儿—是女人的意思。
尖果—漂亮的女孩。
苍果—老太太。
戏果—跟泡妞，嗅蜜一个意思。
孙儿—被泡的男孩。
尖孙—漂亮的男孩。
傍家儿—情妇，现在官称二奶。
土鳖—形容没见过世面不开眼的人。
小力笨儿---在店铺或车站码头做粗活、杂活的学徒。
水三儿---老北京对送水的称呼，多为山东人。
点卯---到那儿报到或看一眼，打个照面儿的意思。
言语---即说话的意思，言语的读音是元义。
翻车---即翻脸的意思。
炸了庙---惊愕，急眼的意思。
练家子---练武术的人。
理门儿---老北京一种禁烟酒的民间组织。
瞎了---即倒霉了、完了的意思。
念央儿---跟人说自己的事，故意让旁边的人听见。
摔咧子---发脾气的意思。
鸡---野鸡的简称。
这程子---北京土话，这一段时间的意思。
拉了胯---北京土话，服软的意思。
半不啰啰---半截儿，事情做到一半未完成。
大拿---北京土话，能作主管事的人。
抹不丢地---难为情，面子上不光彩。
大限---寿数。寿命都是有定数的，死期的意思。
火筷子---老北京人捅火炉子的铁棍，也叫通条。
末了儿---最后、最终的意思。