加载中…
个人资料
亚瑟学英语部落阁
亚瑟学英语部落阁
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:111,552
  • 关注人气:36
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

101个浪漫想法 101 Romantic Ideas (1-5)

(2006-08-06 07:04:58)
分类: 英语角 * Arthur~s Eng Corner

翻译: Arthur Zhang

 


 

 

101个浪漫想法 之1-- 5

 

 

By Michael Webb, Founder, TheRomantic.com

作者 麦克尔 卫博 TheRomantic.com网站的创建者

IDEA # 1

If your partner is going away for a few days, tell her that you are worried about her so you have organized a bodyguard to look after her. Then give her a small teddy bear.

 

如果你的伴侣要出差几天,告诉她你很担心她,因此你给她安排了一个保镖来照顾她。然后送给她一个小玩具熊。

 

IDEA # 2

Buy a packet of glow in the dark stars and stick the stars on the roof above your bed to spell out a message such as "I Love You" When the lights go down, your message will be revealed!

 

买一包黑天发光的小星星,然后把这些星星粘在床上方的天花板上,让它们拼出你要向她表达的话,诸如“我爱你”的字样。当光暗下来的时候,你要表达的话就显示出来了。

 

IDEA # 3

On a special occasion, buy your partner eleven real red roses and one artificial red rose. Place the artificial rose in the center of the bouquet. Attach a card that says: “I will love you until the last rose fades.”

 

找一个特殊的场合,给你的伴侣买11支红色的鲜玫瑰和一支人造的红玫瑰。把人造的玫瑰放在这束花的中心。在花束中插一张卡片,上面写着“我会爱你直到最后一朵玫瑰凋谢”。

 

IDEA # 4

Buy the domain name of your partner's name if it is available for example www.TanyaJohnston.com. Create a web page containing a romantic poem and a picture of a rose. When your partner is surfing the web, casually ask whether she has ever checked to see whether her domain name is taken. Let her type it in to discover her page.




 

如果可以,把伴侣姓名的网上域名买下,比如:www.丹尼亚约翰逊斯顿.com。创建一个网页,上面放一首浪漫的爱情诗和一支玫瑰的图片。当你的伴侣在网上冲浪的时候,你可以不经心地问她是否查过她自己名字的域名是不是被占用了。让她输入她的名字来发现她的网页。

 

IDEA # 5

Buy a stylish hand mirror and give it to your partner as a gift. Include a card in the box saying

“In this mirror you will see the image of

the most beautiful woman in the world.”

 

买一面很时髦的掌上小镜子然后把它作为礼物送给你的伴侣。在礼品盒里放上一张卡片,上面写道:

“在这面镜子里你将看见世界上最漂亮的女人的影像”

 

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有