"Those little children, students, old men and thousands of people are keeping under those heavy ruins now, those children who lost their parents, and elders who lost their sons and daughters are to live their life under conditions that all of us would consider inhuman.

How could you see them stressing under the toppled buildings? How could we imagine that a place under the dark ruins without any food and any water? How could we imagine that life without any light, food and water? How could we to be blind, pretending not to see their need?

Come on, everybody, let’s do something now, using your warm heart and give them your hands to rescue them out of the hell, and to rebuild our harmonious community together！WorldScrap would like to express its sincere thanks to you in behalf of the suffered people!

……”

这是我在公司网站上写的关于地震的新闻，同时并鼓励那些海外商家来为中国捐助，我想我目前就只能通过我们网站来宣传了。很久没有写过新闻了，这次写新闻却比以前的心情要沉重很多，写的时候就已经想哭了，再加上贴上那些照片，真的是很震撼。

没有预兆的，就死了10000多人了。可能还要多……

有时候觉得自己真的已经很幸福幸运了，有家人关心，有朋友关心，有同事关心。

此刻我们能做些什么，公司已经组织捐款了，此次写此类新闻也是我向老大提出来的，老大毫不犹豫就答应了。我也向日本协会发了邮件，请求他们的支持。希望各界人士都能够积极踊跃参与此次募捐吧。