发博文
正文 字体大小:

英国面包甜点常识

(2008-04-13 15:17:03)
标签:

美食

 

1 原料

l oatmeal 燕麦片

l  barley: 大麦,主要用来喂动物,一部分经过malting然后用作健康食品。

l oat:燕麦

l rolled oats: 碾压过的燕麦片,小而碎

l  Malting:在谷物还没有发育完全之前,马上烘干谷物。

l  malt: 经过malting的谷物

l cereal= grain: 粮食

l  spice 香料或者香辛料。通常是粉状。从种子,果实,根,树皮,或者其他植物中提取的调味剂,具有杀菌的作用。有些香料用来做防腐剂,药物,宗教典礼,化妆,香水。比如胡椒,姜,大蒜等等。

2 甜味剂

l syrup: 糖水。粘稠状液体,有大量的蔗糖的溶液,但是里面的蔗糖晶体沉淀比较少。

l toffee 太妃糖 是一种从沸腾的molass,或者蔗糖中掺杂黄油,牛奶,有时候面粉的糖。加热直到150多度。太妃糖通常和坚果或者葡萄干一起吃

l  molasses 废糖蜜:提炼粗糖过程中产生的,颜色从淡到深褐色的一种粘性糖桨

l  golden syrup: 浓稠的琥玻状的糖水,在从甘蔗中制造者糖的过程中制造出来,或者可以通过糖溶液和酸的反应制造出来。用来用作面包制品的配料,或者甜点。味道很像蜂蜜,

l所以一些买不起蜂蜜的人,或者素食主义者吃糖水代替蜂蜜。

3 杂项

l  savoury:鲜味。味精的味道,谷氨酸钠。在肉类,乳酪,还有其他富含蛋白质的食物中富含。

l  side dish: 副餐。比如说牛扒的副餐是蔬菜,有时是沙拉,有时候是面包。

4 半成品

l  Dough:生面团。

l  yeast breads:生物酵母面包

l quick bread:化学酵母面包,快捷可靠。

l bun 甜的或者,没有加佐料的小面包,或者园的bread roll。可以不加任何东西就这么吃,可以做三文治,或者被设计成可以拦腰斩断然后在里面夹东西。也可以用来描述中国的包子。

l  cake: 美国的说法,英国叫做bun

l batter: 液体混合物,包含面粉,谁,牛奶或者啤酒,也有鸡蛋。需要加热,通常用油煎,烤制或者蒸,意在使它变成固态。可以是甜的或者鲜味的。经常加糖或者盐。还有其他佐料比如说香草,香料,果实还有蔬菜。比如:yorkshire pudding.

l  bread roll:小的园的面包,普遍地用来做副餐。也用来拦腰斩断做三文治。

l  flatbread 无酵饼, 比如中国的烙饼

l tray bake= bar cookie 长条状的饼干

5 成品

l  teacake 甜的,发酵过的面包,里面有干果比如无核葡萄干,苏丹葡萄干或者果皮。典型的teacake是切开的,烤过的,上了黄油的,和茶水一起吃。

l cookie: 美国的说法,小的圆的蛋糕。其他的英语国家叫做 biscuit;在苏格兰就是bun;在美国,biscuit是一种quick bread.

l  scone: 起源于苏格兰的英国面包。用小麦大麦或者燕麦片做的面包。英国scone通常有点甜,也可以很有滋味。有时又夹有果酱,表面敷有clottedcream

l  muffin: 小面包,很像cupcake,甜的,有时候有很多滋味,一般来说成人用拿着吃,一个人一次吃完。

l  english muffin: 用作早餐的,一个和大饼干差不多大小的,用酵母菌发酵的面包。一般不用作下午茶。

l  cupcake: 一个cupcake是设计给一个人吃的,通常装在一个纸杯里面。有的上面有一些装饰物,比如说:springkle,cream. 经常在节日上食用,比如说儿童的生日派对。也可以作为下午茶的佐餐。

l  flapjack: 一种从燕麦片,黄油,蔗糖还有goldensyrup或者蜂蜜制成的tray bake.有时还有巧克力,干果,坚果或者太妃糖。有时用来代替饼干或者蛋糕,质地从软到硬,因为热量极高,现在已经有低热量的。

l  pan cake: 一种从甜batter制成的flatbread,用煎锅制作。大多数都是quickbread.

阅读 评论 收藏 转载 打印举报
已投稿到:
  • 评论加载中,请稍候...

       

    验证码: 请点击后输入验证码 收听验证码

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有