加载中…
个人资料
钟宜霖
钟宜霖
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:937,846
  • 关注人气:2,760
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

《莫斯科的一场雨》RaininMoscow:WorldCup2018

(2018-07-17 02:13:45)
标签:

时评

体育

时尚

文化

娱乐

分类: 伦敦随笔

昨天在世界杯的颁奖仪式上,莫斯科的一场雨,顿时使整个俄罗斯举办世界杯所树立起来的外交形象跌入谷底,好不容易才树立起来的国际形象立刻被一场突然到来的倾盆大雨打回了原形:在全世界几亿观众都在瞩目的大雨磅礴的颁奖典礼上,只有一位忠心耿耿的黑衣人为俄罗斯总统撑着一把伞,而且让伞边的雨水哗哗流到了普京身边的球赛主席和法国总统的身上。

《莫斯科的一场雨》RaininMoscow:WorldCup2018


现场除了普京,旁边包括法国总统和克罗地亚总统在内的所有人都没有伞,被俄罗斯的大雨淋成了落汤鸡。在接下来几分钟持续的大雨里,马卡龙的西服已经浑身湿透,还有他身边克罗地亚的女总统,以及所有的颁奖嘉宾和在后面站台的女服务员们,都站在暴雨中给各位球员颁奖。所有的人都湿透了,唯独普京大帝“心安理得”(perturbed,BBC)地站在那整个颁奖台唯一的一把雨伞下,对他周围所有人的状况都毫无察觉。这一幕,后来甚至连BBC的(英国)解说员都实在看不下去了,他在正在全世界直播的节目幸灾乐祸地笑道:“怎么就只有一个总统有伞?”《莫斯科的一场雨》RaininMoscow:WorldCup2018《莫斯科的一场雨》RaininMoscow:WorldCup2018可能是听到了电视里的这句话,一分钟后,现场才立刻有四五个撑伞的人纷纷跑上了台,终于为普京身边的那些总统们撑开了伞。


整个这一幕持续了有五六分钟之久,全世界各个国家几亿的观众们都目击见证了这一场超级“滑稽”(hilarious)的喜剧。甚至还有媒体称之为“恐怖之雨”(Rain of Terror,《太阳报》)。当然,这一切只是西方世界的观众们对此情此景的反应,我相信无论是对于普京本人,还是对于广大的俄罗斯民众来说,这一切在他们的眼里都太正常了,欧美媒体纯粹只是在小题大做,大惊小怪。不就是没给他们打伞吗?有什么大不了的,对吧?他们不知道的是,正是因为他们对这件小事的无法理解,才是他们最大的问题所在。


莫斯科的一场雨,就这样瞬间成为了俄罗斯大国的国家形象和外交形象的最好说明。好玩的是,俄罗斯费心竭力地折腾了整整一个月的世界杯,居然还比不上最后颁奖礼上这一场几分钟的雨。


_____________________________________________________________

我在微博发表此贴后被无数五毛攻击,说我是蓄意抹黑。哈哈,果然啊,就知道你们理解不了啊。。《莫斯科的一场雨》RaininMoscow:WorldCup2018

可惜的是,果然不出我昨天)所料,今天早上一觉醒来,我就发现全世界的各大媒体都在报道昨天世界杯颁奖礼上的那场雨。。《莫斯科的一场雨》RaininMoscow:WorldCup2018《莫斯科的一场雨》RaininMoscow:WorldCup2018《莫斯科的一场雨》RaininMoscow:WorldCup2018 这可真是,殚精竭虑三十日,一场大雨现原形啊!

以下是今天欧美各大媒体对此事的新闻报道。这只是网站新闻的部分截图,还不包括据说已经被这个话题席卷了的推特和社交媒体:《莫斯科的一场雨》RaininMoscow:WorldCup2018

《莫斯科的一场雨》RaininMoscow:WorldCup2018

《莫斯科的一场雨》RaininMoscow:WorldCup2018

《莫斯科的一场雨》RaininMoscow:WorldCup2018

《莫斯科的一场雨》RaininMoscow:WorldCup2018

《莫斯科的一场雨》RaininMoscow:WorldCup2018


0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有