佤族朋友告诉我,“江”是佤语“秤”意思,“桑木落”是名字。“桑木”(SM,佤语为一个音节),在佤语中表示排行为“三子”,“落”是佤语中的姓,“桑木落”按汉语习惯译过来就是“落桑木”,有些近似于汉语的“张三”、“李四”之类。所以,“江桑木落”汉译过来即是“桑木落的江”,简单地说就是桑木落的秤。
关于“江桑木落”,在佤山还有一个鲜为人知的传说故事,这就是“江桑木落”的由来:从前,桑木落家境贫寒,在财主家干活,一年到头却总是吃不饱穿不暖,深受财主的剥削与压榨。有一天,财主要桑木落上山收割旱谷,桑木落十分痛恨财主的不劳而获,就将收割的谷子用秤平分给了穷人,然后把剩下的禾杆弄得乱七八糟,装成野猪践踏的情形。财主让桑木落上山之后不放心,便暗中前来想看个究竟,不料老远就听见山上传来桑木落喊叫野猪来了的声音,财主又惊又怕,急忙往回跑,慌乱中绊倒在地,被树枝捅破裤子刺破睾丸,顿时昏死过去。桑木落又跑到财主家大喊大叫“主人被野猪撞破了下身。”竹楼上的财主婆被吓慌了神从楼上掉下来摔断了腿……
阿佤人皮肤黝黑,五官与边境外的缅甸人很相象,个个浓眉大眼,中等个头。男女都喜欢留长发,戴耳环。佤族的服装很漂亮,底色与装饰品的颜色喜欢大反差,因此一到人群中,凡穿着民族服装的人,必然最吸引眼球。佤族人的性格很直爽,喝酒的时候更是豪气冲天,不但自己的酒量惊人,请客人喝酒的招数也相当高明。一曲敬酒歌,被他们唱出若干个花样,原始的嗓音惊人地高亢,又带着一脸的诚恳,反复地唱,反复地劝,容不得你不喝,容不得你不醉。
佤族舞蹈起源于宗教仪式。3000多年前的崖画上就有舞蹈的画面,只是这类舞蹈大部分不是为娱乐,而是与宗教有关。如狩猎前和战争前举行模拟舞蹈,以保证狩猎及战争取得胜利。舞蹈中还有一种属于化装舞,画中人物头插羽毛、兽尾、兽角(齿),身披羽毛而舞,用以对神祗表示敬意和祈祷。
佤族是原始社会直接到社会主义社会的民族,因此舞蹈真正走上舞台也就是从1958年开始的,像《甩发舞》就是赵俊政(佤族)和上海的陈本亮老师在永和一带,受佤族姑娘洗头甩发而编创的。
而佤族的木鼓是一种神器,用来“召唤神灵”,不能随便敲打,过去与舞蹈没有关系,也是到了八十年代才被搬上舞台。
沧源佤族歌调还有玩调、山歌、风俗歌、芦笙曲调、三弦曲调、笛子曲调、风俗乐曲等。由于区域的区别、特点可以分为五个地区:岩帅地区类型,班洪、南板;营盘地区类型,南腊、焦山地区类型,永和地区类型,单甲、,芒摆地区类型。其音乐按性质来分,可以分为歌曲、器乐两大类。歌曲分为玩调、山歌、儿歌、风俗歌4种,乐曲分为芦笙曲调、三弦曲调、笛子曲调和风习乐曲4种。
今天,当我走进阿佤人家,饮着佤族水酒,吃着鸡肉烂饭,佤族姑娘小伙跳起了扫臼棒舞,又唱起了欢快的歌声:只要心中永远拥有“江桑木落”,勤劳、智慧、勇敢的阿佤人民和美丽的阿佤山就会永远“江山不落”!
县城中有一座国家级文物保护单位---“广允缅寺”。寺不大,却有些年头,据说是从清代延续到今。寺内十分清静、洁净,而最有特色的,当属门窗上的木雕及木柱上一对盘龙。这些门窗上的木雕因为溶入了佤族血统而显得不同寻常,栩栩如生的各种动物与汉族的木雕大相径庭。听说古时候云南人最看重木雕工艺,支付给工匠的酬金也很特别,木匠雕刻完毕后凿出的木渣有多重,主家便付以同等重量的黄金。如果广允缅寺的木匠是以此取酬的,那我们看到的这些精品有多贵重便可想而知了。
说到这里且慢惊叹,因为寺内最让人折服的是对盘龙:一般我们看到的盘龙都比柱子小,很谦虚的样子攀绕柱子蜿蜒而上,更多的时候只会让人觉得是蛇身龙头,缺少气势。而这对龙却先声夺人,十分嚣张,一副吞云吐雾,意欲飞天的样子。在这么小的寺里看到如此大气的龙,真是让人一睹为快!
同行者大惑不解地问:龙作为中华民族的图腾,一般都与皇权、宫廷等联系得更为紧密一些,为什么在这里却与宗教合二为一?其实,这就是它被称为缅寺的主要原因。凡去过缅甸的人都知道,缅甸的和尚比军队还多;人民信仰佛教,广结善缘,大修寺院及佛塔,故缅甸又称“万塔之国”。在这个国家,皇权与神权(宗教权)同样是至高无上的,甚至神权大于皇权。
另外,寺内的壁画也不可忽视,它们与我们平时的寺庙中所见的壁画有很大不同,与近邻的缅甸寺内的壁画却很相似,这又是它被称之为“缅寺”的另一个原因。不过这个缅寺的壁画比起真正的缅寺内壁画,又有一些中国味道。与木雕相似,它们都是典型的中外结合,洋为中用的范例。
(记录沧源采风时间:2008年8月12-17日)
旅游线路推荐:
公路:昆明--沧源(600公里,二级公路)
飞机:昆明--临沧机场---沧源(公路150公里):
插入表情