加载中…
个人资料
  • 博客等级:读取中…
  • 博客积分:读取中…
  • 博客访问:读取中…
  • 关注人气:读取中…
相关博文
加载中…
推荐博文
加载中…
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:
答友人的两问--2007年7月17日(2008-04-07 10:31:36)
标签:移民 加拿大 情感 分类:生活琐事
昕:

    来信已收到。热切盼望你能早日来到多伦多。

    你问到我是否想念亲人,我可以给你一个非常明确的答复:想!非常地想!想到我根本不敢去触碰亲人相关的字眼,尤其是在刚到的那几天,我想每一位初至海外的人都是如此吧。但是,我们必须学会忘记想念,过分地想念只会带给我们更多的痛苦,浪费我们的时间、精力,我们需要全身心地投入到我们自己选择的这种全新的生活中。短暂的分离是为了与我们的亲人在不久的将来更好的团聚,就让我们把分别当作一种经历,体验不曾有过的感受,享受其中的酸甜苦辣,生活因为有了油盐酱醋才会变得有滋有味。

    关于多伦多是什么样子,我们能否适应的问题,以我现在的眼光来看:Toronto is really one of the best cities for human beings in the world, so I enjoy it; However, Toronto is not good city enough for us now, because we’re new comers, we’re strangers here, we need adapt to the new environment, so we must try our best to do everything. 我们所需要做的就是带着全部的勇气与智慧,明确目标,然后头也不回地向前走去。一路上会有风霜雪雨为伴,也会有阳光鲜花相陪,我们应该庆幸能够有机会看到如此斑斓的风景。

    Finally, I believe we’ll have a bright and beautiful future in Toronto.

期待着与你共同努力的日子。

阅读 评论 收藏打印举报
已投稿到:
加载中,请稍候......
  • 评论加载中,请稍候...

验证码: 请点击后输入验证码 收听验证码

发评论

以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:95105670 提示音后按2键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有