| 标签:夏洛蒂的网 charlottes web 杂谈 | 分类:往事并不如烟 |
童年里,就象那个年代的任何一个孩子一样,我能读到的儿童小说少得可怜,现在仍然记得很清楚的居然是两本美国小说,
一本是“绿野仙踪”,
一本就是《夏洛蒂的网》。读它的时候我应该最多是小学三年级。感谢老妈我也曾经在那个年代给我买了翻译成中文的《夏洛蒂的网》。记忆那么深刻是因为它当时带给我难以震撼的快乐。它算是我第一次读到的一本真正有趣的书,一本没有任何说教和政治意义的书,它是一本真心写给孩子看的书,
不管这个孩子是在中国, 伊拉克还是法国, 不管这孩子来自什么样的家庭,都会被它的故事深深地吸引。
这本书用很浅显生动而又有娶的语言给孩子讲述了这个关于生命, 友谊,和死亡的故事。所以在美国一直列为20世纪最经典的儿童小说之一,并被翻译成多国文字, 使我有幸能在儿时读到这样美好的小说。
来美国这些年慢慢接触很多优秀的儿童读物, 就是大人也读得津津有味, 其中的原因之一可能就是因为儿童图书里透出的童真和纯净,让成人也感到人性之温暖和美好。
其实过了很多年以后很多细节我已经有点模糊, 所以去年在听到《夏洛蒂的网》被拍成电影的时候我非常激动,马上在第一时间带上孩子去电影院里先睹为快了。
坐在电影院里我不止一次地掉下眼泪, 不仅只是因为里面的故事情节, 而是因为我好像找到了失散多年的老朋友,那些失去记忆的细节突然都在我的眼前复活了! 30年的光阴倒转,啊,我的童年和我夏洛蒂!!
我告诉孩子们这是我儿童时代最喜欢的小说,她们看了电影以后马上要求我给她们买了一本小说。她们拿回薄薄的英文小说当天两个人就看完了。她们说很喜欢,就是结尾太伤感了, 老大还落了泪。 我知道她们从小看的精彩小说有很多很多,这不过是另外一本”好看“的小说而已。她们肯定不会理解我小时候被这本书震撼的原因。
其实我是看电影以后才发现我到现在才看懂小时候我读不懂的故事,其实震撼我儿时心灵的并不只是一只小猪和蜘蛛的故事,原来人性的描述对一个不韵时事的孩子来说也有那么大的吸引力。关于爱和友谊的故事让我如饥似渴,而这些恰恰是我们儿时最缺少的。 除了对领袖的爱, 我们害怕提起任何其它形式的爱, 而在那样平乏无爱的环境里,作为孩子我们仍然本能地渴望着那怕有一点点的人性的关爱。

加载中…