发博文
正文 字体大小:

口语小常识+脑筋急转弯+最近的困惑+可怜的ZZ

(2007-01-30 17:47:54)
最近看了一些报纸
都会讲解一些口语上的误区
才发现若不提醒还真是会出错
这也是体现了我个人的英语水平
有待于进一步的提高
分享一下吧
 
1.The boy is a love child
一般我们会翻译成为:这个男孩是个可爱的孩子
正确解释:这个孩子是个私生子
a love child 是私生子的意思
a lovely child才是可爱的孩子
 
2.He is talking horse
一般我们会翻译成为:他正在谈论马
正确解释:他正在吹牛
talk horse是一个惯用的短语,意思是“说大话”
相当于“talk big”
 
3.He is a bicycle doctor
一般我们会翻译成为:他是个骑自行车的医生
正确解释:他是个自行车修理师
doctcr 表示委婉语 不作为医生的解释
 
4.she is the last girl i want to marry
一般我们会翻译成为:她是我想与之结婚的最后一个女孩
正确解释:她是我最不愿意与之结婚的女孩
last 是“最不可能、最不适合”的意思
 
据2007年人才需求报告显示
全国各企事业单位职位需求远远小于求职人员的数量
这个惊人的比率是多么的害怕
这就意味着有一半以上的求职人员面临待业
年后又会涌出一批应届毕业生
形势可叹呀
于是乎我的信心被打击成为害怕
最近几天去的几家我很满意的单位总是打击我
感觉似乎面试还有把握
但还要我等回音
出乎我意料之外的是
我最没有把握认为肯定是不可能的那个
竟然让我去上班
早上一到单位
那身边的人才呀
让我都不敢正视他们
全部是武装好自己
个个做过大项目大策划案的
头晕  虽然做过策划和产品构架
比起那什么什么的经理什么的还嫩点
但是选择我还是因为有特点吧
老总叫我单独谈话
还是让我作会员方面的策划和销售
并且要在明天写出一份年度总公司联欢晚会的方案
恩  这个应该是没有问题的说  哈哈哈哈哈
说着说着我走了神
看见喝水的纸杯上竟然有脑筋急转弯
乖乖 还让我想了半天答案
转过去答案在后面
 
好  考考大家 
哭和笑有什么相同之处?
一个农场没有鸡  为什么有蛋?(这个简单)
于是我又想起了小时候经常问的
一般人都回答不上来的问题
什么蛋只能看不能吃?
好  答案下一次公布
 
最近的困惑之无法入眠
长期的失眠状态已经让我快要崩溃
晚上无法入眠
白天又要忙碌找工作的事杂七杂八的事
于是就可以长达两三天的不用睡觉
这就是一个回合
晚上闭着眼睛就当作睡着了
白天还要用力争着眼睛
目前我已经3天没睡成
困  但睡不着
QQ姐我终于理解你的当初了
我从没想过失眠的事会发生在我这种睡神的身上
你说的安神补脑液现在喝了完全没有用
苍天有眼呀  让我美美的睡一觉吧
因此缘故
我倒是可以每天吃早饭了
躺在大床上  神经病一样的祈祷快点睡着
于是眼看着6:30到了
挖煤车开始工作了
接下来就可以吃早饭了
中午回来补一点睡眠
下午晚一点在出去跑
就这样循规蹈矩的撑着
决定去开一点安定
我要好好睡一觉不许有人打扰我~~~~~~
 
可怜的ZZ要住院了
临走还布置任务
还异想天开
要给他炖汤并看望
然后病房里喧闹的吓死旁边的病人
哎  不容易的说
 
 
 
 
 
 
 

阅读 评论 收藏 转载 打印举报
前一篇:离  别
  • 评论加载中,请稍候...

       

    验证码: 请点击后输入验证码 收听验证码

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

    < 前一篇离  别
      

    新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有