http://blog.sina.com.cn/lijinrui[订阅][手机订阅]
字体大小: 正文
昆德拉的散漫与简短(2008-12-09 11:03:52)

昆德拉的散漫与简短

小说写了这么久,还没有和哪个作家较过真,喜欢先锋派作家余华、苏童、格非的作品,可总觉得火候不够,佐料不齐,如一道企及已久的菜,吃起来口感不错,但还是不能吃到酣畅淋漓沁人心脾。曾经在文学讲座上听一些前辈口若悬河大讲外国作家,心中总有些不服气,中国泱泱五千年文明,孔孟老庄,李白杜甫,多少文人震撼于世界,中国文学怎么就让福楼拜、昆德拉、杜拉斯、纳博科夫、犹瑟纳尔、库切、格里耶挤兑到垃圾的份上了呢?最近,我算是与昆德拉较上劲儿了,准确说是被昆德拉吸引,一口气读完《小说的艺术》、《不能承受的生命之轻》、《帷幕》、《慢》、《生活在别处》、《身份》,还不解气,又到书店把他的其他作品统统买回来,准备虔诚地走近一个作家,心悦诚服地与他相处。

昆德拉的文字无法用美、优雅、哲思来形容,也不能用诗性的、散文化的来概括,它独到之处在于散淡,一种无边无际不受时空与逻辑限制的散淡(昆德拉认为一切都是无意义的,信许时空与逻辑同样是世界的一种累赘)。散淡并没有减弱他文字中放射出来的颇具穿透力的光芒,为什么狗的行径让她开心和欢心,而自己的行径让她恶心呢?对我来说答案似乎是简单的:狗类不是从天堂中放逐出来的。卡列宁绝不知道肉体与灵魂的两重性,也没恶心的概念。散淡是自由的外延,力量却出于内在的自信,一个被“压力”与“目标”禁锢的人怎么可能写出如此的语言。昆德拉是懂音乐的,深知音乐的流畅与潺缓,即使起伏也不会有刀劈墙堵式的痕迹,一切归于自然,如落日余晖中坐在咖啡店,让思想徜徉于来往的人群,让目光遗失在光与影的交错间,笔在纸上自己行进,它不受力于手,也不听心的指使,那种表达纯粹是自由式的发挥,如一抹夕阳在纸上滑过,却不曾灼伤,不曾强加。在昆德拉的文字中,几乎找不到“修”的过程。也许是胸有成竹,也许是修的水平极致,总之他的小说处处给人的是一种恰好的舒服与精准的表达,且通篇韵律不减。

读昆德拉的小说如同阳光下的漫游。空气清新,神清气爽,但它又绝不会让你心旷神怡身临其境。这似乎正是作家的意图。昆德拉讲小说只该表达只能用小说表达的东西(大概是这个意思),别的艺术形式可以表达的,没必要再劳小说操心。因此,小说就会有小说的历史,小说的历史独立于大写的历史之外,长短、形态、相貌都与大写的历史不同,昆德拉的小说涉及时代,却不反映或书写时代(那是史学家的事情),它总是如一个智慧且健美的人,非常有力却紧紧贴着你的心,与你漫游在“大自然”之中,花香溪流是不重要的,昆德拉与你只是选择了一个讲述的环境,并非来欣赏风景,所以从哪里开始无所谓,走到哪里不清楚,你就那么听他讲着,古典的,现代的,现实的,臆想的,但总有一种隐秘笼罩,当然这种隐秘不是对他人的排斥,而是他人无法进入。昆德拉带着你一步步地进入到无限可能,那是他的世界,充满思考的世界。

从捷克时期到法国时期,昆德拉的小说越来越趋于简短,到《慢》和《身份》仅仅五十一个小分段。这是简练,更是向思想内质的逼近(想到了余华的《活着》),从中看到昆德拉的写作更加自信,更有把握,因为简短并没有影响他惯用的庞大的叙述结构,深度感、变奏感及语意上的复杂性却更加充盈。这应该是真正好小说所需要的语言,因为它的多义与复杂,让读者能亲临于印象画前,可以让读者从复杂中体会到灵动的思想。这完全有别于当下中国小说所谓的现代或新写实小说,无论是底层写作还官场小说,所谓的都市爱情小说也在其中,力求真实,却真实到类同,真实到了没有空间。昆德拉的小说是用简短来暗含磅礴,而中国的小说大部分是用磅礴来掩饰简短。

前段时间德国汉学家顾彬谈二十世纪的中国文学讲,中国当下的作家连起码的语言关都没过,他甚至直指巴金、王安忆、莫言等中国人眼中重量级的作家,虽然有些言过其实,但作为一个忠恳的旁观者,也无不有他的道理。小说作为一门艺术,应该是世界性的,应该用世界的眼光来看眼前。我们应该对越是民族的越是世界的提法进行深层次的理解,而不该仅仅滞留在固步的表层意义上。也许昆德拉从音乐中汲取了灵感,很早就认识到在开放中进取是种必然,所以,他才庆幸自己出生在一个小国。大国有大国的气势,但大国也容易培育出夜郎自大的精神,人们都说艺术无国界,如果我们眼中出现了界,说明我们真的有问题了!

加载中,请稍候...
  • 评论加载中,请稍候...

验证码:请点击后输入验证码  收听验证码

发评论

以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

相关博文
读取中...
推荐博文
读取中...