进字幕组已经一个月了，片子已经翻了10多集了，轻音到6，极上也到6。
刚刚翻了极上的6，居然才用了两个来小时。好兴奋。
想想4月份刚接片子的时候，那简直了，每天都胆战心惊，手忙脚乱的，找那么多人帮忙才能勉强5小时弄完。而且，刚开始的时候听不完的地方特别多，我记得在学校的时候，跟曾萍一起数打星号的地方，有12，3处，那时候虽然也知道自己听得很差很差，但数完是十处左右，心里觉得也还行。今天听得自己感觉挺顺利的，从头到尾数下来，才2处。嗯，是进步。以后坚持下去，一定会有更大进步的。加油~！