一周两个晚上学英语，在去的路上总觉很痛苦，因为要苦思冥想晚餐吃什么好，即要快又要经济实惠的晚餐，所以有时候吃街边小店，有时候吃KFC。最怕人的是要坐拥挤不堪的公交车，站在车棚内黑压压的一片人，幸好不算太矮，可以抢些空气，扶手更是可以省了，但在走走停停的路上，还得伸出一支手抓住老远的扶手。这些原因变成了我们习惯性的迟到，（看了沙子的幸福啥的，我要说如果坐公车改坐地铁我会非常有幸福感）。但当坐在教室里后有另一完全不顾前面“痛苦”的享受感，享受老师烹饪的大餐。
以下，是我最近才学到的一些有意思的英语，有兴趣的话，不防看下去吧。
1、有意思的单词
NEWS =
north+east+west+south
即：新闻= 东南西北（收集来的信息）
FAMILY = father monther i love you
即：家庭= 爸爸妈妈我爱你
2、有故事的词和句子
a. chopsticks 筷子
chop 是砍的意思，
stick是棍子的意思，把棍子砍成两块就是筷子。
那中国人送别人礼物送筷子是什么意思呢/？？？？？？？？？
呵呵，我相信很多中国人都不知道，就是soon son
（快快得“儿子”）的意思，哈！！
b. are you available ? are you available
tomorrow?
这句话在我身上发生过一些小插曲：一个月前我因忘记带钥匙在楼下小花园里等人“救助”，遇一黑人，有点胖但不算肥。他冲我笑，我主动跟他打招呼，他能讲很地道的美语，简单交流几句，他邀我去他家坐着等，就凭我这么几句破英文，怕露马脚所以拒绝了。留了个号码给他，当晚他发短信给我，有一句话便是“are
you
available?',我以为是问我有没有时间，所以说了yes。然后他就不断的说要见我，我倍感突然，再后来我说我有男朋友，他很生气，断绝来往。于我来说，觉得非常奇怪，也不知道哪里出问题了，直至上节课我才明白，我犯了沟通错误。
所以，各位看官以后跟老人交往的时候一定要注意以上两句话了：第二句是说，“你明天有空吗？”，而第一句是指“我可以追你吗？”。各位MM要小心喽！
c. rest room
老师的故事：一日老师与一老外在录音棚录完音，中间休息，老师跟老外说：you
can go to rest room for taking
a break. (你可以去rest room
休息一下）一会，老师发现老外无动于衷，于是又说道：“let
go to rest room for drink some beer！“（我们去rest
room喝点啤酒吧）老外很诧异的看着他说“ drink beer,
your or my?
（喝啤酒，你的还是我的）。写到这里我自己笑了，不知道“你”会不会笑
！
好了，不知道答案的话，我揭晓了： rest room=wash
room 即 “厕所”
的意思，而不是字面意思“休息室”。休息室是“break
room".
还有一点中国用WC代表厕所其实并不正确，在国外没有WC的说法，WC是指
water closet （水橱）的意思。最正确的应该是wash
room， 新建楼盘可千万别犯同样的错误了。
3. 猜不到的句子
a. may i answer my nature call?
b. NO number two only number one!
如果不是老师告诉我，我想无论如何我也难猜到他的真正意思。
这两句都是厕所用语，第一句相当于，i need to
wash my hands. i need to make up(仅限于女性）； go
john(限于男性）即中文：“我想去下洗手间。或我想去下厕所“的意思。
所以第一句话按原意翻译过来“我可以去回答我自然的呼唤吗？”就是指“我想要去下厕所”的意思。哈哈，有意思吧！！
第二句呢，就更搞笑了，不卖关子了。如果在厕所看到这样的英文就是指“只能小便不能大便”的意思”？
好了，学完了，该回家了，想起从学校回家也是件痛苦的事情，除了大晚上在外游荡外，还要喂下该死的蚊子。不过还好，经常会有不太顺路的顺风车！！！这样说来，顺风车比起坐楼巴又多一层幸福感。
所以说，沙子说幸福是可以摸得到的！我在complain，但只限于发泄一下··
加载中，请稍候......
加载中…