中国熊猫+中国功夫 => 很红很CHINA(2008-06-22 20:54:22)
Kung Fu
Panda终于来到了他的老家——中国，IMAX也紧随其后，把这只又大又胖又搞笑“低头看不见自己的脚趾”却厨艺一流的熊猫阿宝请到大荧幕上，给这炎热的夏天注入了清凉和欢乐。这次的《功夫熊猫IMAX》不像以往引进的商业片，采取英文原声，而是使用了中文配音，虽然中文也配得不错，跟英文比同样形神兼备，生动有趣，但是少了安吉丽娜·茱莉、杰克·布莱克、达斯汀·霍夫曼、成龙和刘玉玲等大牌明星的声音，还是觉得不爽。其实这只功夫熊猫完全是为好莱坞最会耍宝的笑星——杰克·布莱克量身打造的，少了他的风格，感觉阿宝还是像少了些什么似的。
本片导演曾说：“《功夫熊猫》是我写给中国的一封情书。”
的确，《功夫熊猫》的制作班底虽然大部分都是外国人，但他们无一例外地都是中国功夫迷，对中国的文化也是仰慕已久。
尽管《功夫熊猫》是彻头彻尾的好莱坞制造，但片中不胜枚举的中国元素让人念念不忘，除了中国功夫以及影片的主角是中国特有的大熊猫外，故事情节、动画场景、动作射击、台词等处处都透着向中国功夫电影致敬的味道，影片中所有出现的文字，全都是汉字；据说对白名称上“师傅”采用了拼音Shifu，还有那只老乌龟英语就直接译作Wugui；中国符号也随处可见：卷轴、中国百姓服装、斗笠、中国兵器、庙宇建筑、面条、针灸、鞭炮、轿子、包子，甚至瓷器上的纹路；由梦工厂3D世界一一呈现的写意的中国山水，落英缤纷的世外桃源，白云缭绕的隐逸山林……，参考的原型也都是中国的丽江和桂林景观。当中国观众看到筷子夹包子，丹顶鹤写毛笔字、阿宝坐轿子的时候，可能比外国人更明白制作者的用心，也会第一次感到看好莱坞动画片竟然如此的亲切。
除了画面和剧情很“中国”外，音乐也同样如此，不信的话，听听《功夫熊猫》的原声大碟就知道了。二胡、笛子、鼓等乐器奏出宁静悠长的中国传统音乐，古典味十足。据说片中五侠飞檐走壁夜袭的场面，还被配以《卧虎藏龙》中章子怡夜奔的一段音乐。此外，动感十足的主题曲《Kungfu
Fighting》也大有来头，这首歌被传唱已久，以往很多功夫电影都有所引用，但这个新版本是由杰克·布莱克亲自演唱，和《功夫熊猫》形神颇为相似。
似乎本片周星驰的影子也无所不在，他的无厘头搞笑特色不仅被导演吸收，也被喜欢他电影的杰克·布莱克带入配音中，熊猫阿宝基本就是周星驰与杰克·布莱克的结合体，将中国功夫和周星驰式的笑料丝丝入扣地装进故事，还有美轮美奂的东方风景，节奏紧凑的美式幽默，成就了一部非常精彩的卡通电影，《功夫熊猫》想不让人鼓掌都难，在观影过程中，掌声和笑声就贯穿了电影放映的始终。
梦工厂的动画画面一直都很美轮美奂，《史莱克》、《马达加斯加》等影片的口碑一直都很好，这点在《功夫熊猫》上也体现得很明显。梦工厂以往影片LOGO是一个坐在月牙上垂钓的小孩，这次竟然变成了一个穿唐装的猴子，十分有趣；乌龟师傅仙逝的一段，以桃花和天边祥云碎化成漫天光晕；值得一提的是动作场面，恍若置身仙境；虎形拳、鹤形拳、猴拳、螳螂拳、蛇拳等拳路在卡通片中，皆以动物本体惟妙惟肖地得以展现，特别是白虎越狱一段，快速流畅的剪辑和镜头拍摄，看得人目瞪口呆，喘不过气，还有后面多处的打斗场景，快慢结合，全方位变换的视觉角度，这些在动画电影里面还真是不多见。还有是大师与阿宝抢包子一段，是全片功夫的精华所在，动作、笑料相得益彰。虚拟角色的动作场景完全可以天马行空变幻莫测，比起《功夫之王》的真人动作，虽然少了几分力度和震感，但是招式却独特夸张，是真人表演远不能达到的，两个字——炫酷。
现在的好莱坞动画电影，已经不再是单纯的为动画而做动画了，像宫崎骏和PIXAR动画一样，本片也同样寓意深远，阿宝从小就被老爸教导要学会“认命”：“我们都是做面条的，血脉里流淌着汤汁。”善良的阿宝没像普通“愤青”一样反驳爸爸，但也没有因此而放弃它的梦想。草根出身有什么值得羞愧的，只要有理想，并且愿意不顾一切的为之而奋斗，没有什么是不可达到的。影片就是告诉人们，每个人都有潜能，只是有时没有显露出来，即使外界都不相信你的时候，也要相信自己，只要心中有梦想，就勇敢去实现它（影片一开始2D绘画的梦境，就是后来阿宝所要奋斗的目标所在）。《功夫熊猫》虽然剧情简简单单，通俗易懂，一方面是为了照顾小观众们，另一方面就是为了清晰明确的传达出这一中心思想。
现在的好莱坞劲吹中国风：《功夫之王》、《功夫熊猫》、《木乃伊3》、《蝙蝠侠6》，还有明年的《变形金刚2》，都带有中国元素。
虽然现在有些爱国者向国家广电总局抗议，说要在国内禁映《功夫熊猫》，一方面是因为熊猫的故乡遭遇大地震，这时候不适合上映这种娱乐大片，（就像911刚过后，美国一切关于爆炸，恐怖活动的电影都遭禁），另一方面，也有一种吃不到葡萄说葡萄酸的心理在作祟。如果说十年前迪斯尼的《花木兰》让很多国人受辱地愤怒，那么十年后的《功夫熊猫》可能只能弄得我们惭愧低头。中国的素材屡屡被国外拿来改编，而国内影视业却仍旧处于被动状态，中国电影，中国动画的春天在哪里？（我又开始老生常谈了...）
《功夫熊猫》在中国大陆的首映周末成绩是400万$，即是约2800万人民币，在对动画片一直抱有成见的中国市场上成绩喜人！而且很明显《功夫熊猫》已经创下了国内的动画首映票房纪录！！！相信中国大陆的动画片票房纪录即将改写！（之前的保持者是《加菲猫2》，是的，中影把它算作动画片-_-b
）
评论：
《功夫熊猫》北美首映三天，累积6000万$的总成绩，开创出梦工厂历史上首映最高的非续集动画首映新纪录，而即使算上续集，《功夫熊猫》也是梦工厂动画的开画第三，仅次于《怪物史瑞克3
&
2》。上映17天来已经给梦工厂和派拉蒙带进了花花绿绿的1.556亿$。这部杰克·布莱克功夫传奇，现在仍然表现得很像迪士尼/皮克斯三年前的《汽车总动员》（Cars），它上映三周以来成绩1.567亿$。目前可爱的阿波可能无法持平《汽车总动员》当年2.44亿$的总成绩，不过超越《小鼠大厨》（Ratatouille）的2.06亿$问题不大。而且《功夫熊猫》的热卖也在无形之中给下周末就要上映了的《Wall-E》巨大压力，暑期动画票房冠军鹿死谁手现在持续不明。
烂番茄新鲜度85%！媒体总分74！Yahoo
!得分B！“激励人心，启发灵感，充满感染力，你绝对无法抗拒”、“轻松，傻乎乎，动作场景更是充满疯狂而极速的乐趣”、“简直就是熟练灵巧的视觉艺术与超舒适娱乐的大师级教程”、“关于《功夫熊猫》的一切，都要比一般动画更好，更生气勃勃，更轻快有趣”、“这部电影让观众疯狂大笑──并想看到更多”、“虽还算不上经典，但《功夫熊猫》充满想象的绘画，充满魅力的角色，充满活力的动作场景，都是那么美好。而且最让人感到幸福的是，它完全没有限制级的笑话，或者无尽的对流行文化的无聊恶搞”……《时代》、《娱乐周刊》、《华盛顿邮报》、《纽约时报》、《好莱坞报道者》、《芝加哥论坛报》、《西雅图邮讯报》等全国媒体一片叫好，评论界的一致美誉给阿波的履历锦上添花！当然，杰克·布莱克超赞的配音也处于各影评人推崇的风口浪尖。《功夫熊猫》完全是以“完胜”的姿态现身，即将于6月27日上映的《机器人总动员》（暂译，Wall-E）也感到压力重重了吧？
加载中，请稍候...
插入表情