个人信息
西陆行人
文章分类
访客
新浪博客推荐文章
内容
  •  
    2007-11-05 14:59:05
        最近翻来五六年前的“大片”《古墓丽影》来看,没有预想中的那样精彩。是冲着Angelina Jolie来看的,之前没看过的时候会以为这是一部恐怖电影,有类似于《木乃伊》中的古墓,有类似于《卢浮魅影》中的幽灵,而Angelina Jolie就是古墓中来回穿梭的幽灵。不过客观地说,虽然剧情有点俗套,也算是一部值得一看的电影,而且里面竟然有新一代的007 Daniel Craig 。
        还有Lara父亲的信中有一首经典的诗。
    《Auguries of Innocence》
    To see a World in a Grain of Sand
    And a Heaven in a Wild Flower,
    Hold Infinity in the palm of your hand
    And Eternity in an hour.
              ——英国诗人威廉·布莱克(William Blake) (1757-1827)
     
    节选自《天真的预兆》
    一沙一世界
    一花一天堂
    方寸握无限
    永恒一瞬间
     
        这是一首颇具哲学意味的诗,阐述的是短暂与永恒的关系。翻译成中文竟然与佛祖的话如出一辙,佛祖曾经曰过:“一花一世界,一草一天堂,一叶一如来,一砂一极乐,一方一净土,一笑一尘缘,一念一清静。”不知是佛祖抄的威廉的,还是威廉抄的佛祖的,谁来给考证一下?


数据加载中...