加载中…
个人资料
  • 博客等级:读取中…
  • 博客积分:读取中…
  • 博客访问:读取中…
  • 关注人气:读取中…
相关博文
加载中…
推荐博文
加载中…
正文 字体大小:
因为那是我的玫瑰 puisque c'est ma rose(2009-10-20 12:02:12)
标签:le petit prince 娱乐 分类:书,音乐和电影

好久好久好久好久 耳边没听到法语了 呵呵

曾经有一度mp3 中只有那段时间的法语课文还有那首百听不厌的Belle,每天在放学回宿舍的路上可以在厦大的校园里借着微凉的风听着yy。呵呵。

连续两个考试周,除了看考试的东西,听美剧里的英语听到有点听觉疲惫了。忽然想起硬盘中的小王子。

 

曾经听notre dame de paris 听得有点背下来情结的感觉呵呵。小王子,倒是只是匆匆看过视频而已。

这次下了mp3版本的,挨着放着听。

结果听到一首只能听懂小王子一直在唱,因为她是我的玫瑰 puisque c'est ma rose的歌。忽然觉得心里好柔软。找出歌词,又看了看。好喜欢。

 

最喜欢那段小王子温柔的反复的唱着:

Puisque c'est elle que j'ai arrosee 因为我浇灌她

Puisque c'est elle que j'ai protegee因为我保护她

Puisque c'est elle que j'ai ecoutee因为我倾听她

Puisque c'est ma rose因为她是我的玫瑰

....

Puisque c'est elle que j'ai rassuree 因为我使她安心

Puisque c'est elle que j'ai aimee因为我爱她

Puisque c'est ma rose...因为她是我的玫瑰

看过小王子的人,往往为小王子,玫瑰,狐狸之间的微妙情愫暗自感伤。他在期待自己驯养的狐狸面前,诉说自己对玫瑰的爱和思念,在他流泪的同时,也看到狐狸黯然神伤的退到一边,默默的收回自己没说出口的爱。它只是对小王子说,是因为你在玫瑰身上倾注了你的心和时间,所以你会永远惦记着她。也许成人世界的玩家看着这幼稚的童话,只想鄙夷的冷冷一笑吧。呵呵,就是很莫名的为这些东西感动。既然现实生活中,没有那极致的美丽的存在,那就允许我们在童话中去重温它吧。呵呵。

 

“Puisque c'est elle 因为是她”

 

也许生活中很多解释不了的纠结,摆脱不了的情愫,就是因为类似这样的答案吧。

只是因为你付出了你的时间和你的感情,也许你就无形中会对你所付出的人或物有着永远摆脱不掉的情结吧。即使往往那只是一方的心甘情愿,但是,为了让自己好受,人就会告诉自己,那是爱。呵呵。

 

玫瑰用自己的任性伤害着小王子,小王子用对玫瑰的爱刺痛着狐狸。

你我在自己的生活中扮演的是怎样的角色呢?

谁又是你生命中的玫瑰?呵呵。

 

 

 

 

 

 

 

阅读 评论 收藏打印举报
已投稿到:
加载中,请稍候......
  • 评论加载中,请稍候...

验证码: 请点击后输入验证码 收听验证码

发评论

以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:95105670 提示音后按2键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有