http://blog.sina.com.cn/nqz0312[订阅][手机订阅]
字体大小: 正文
谭晓令:对花枪(2008-08-20 18:36:50)

先转载一下儿国京戏单上的英文剧情介绍:

 

                                        Silver Spear

 

During the end of Sui Dynasty, Luo Yi was ill on his way to join the imperial examinations, and he was saved by Mr. Jiang. Luo Yi was adopted as his disciple by Mr. Jiang after recovery.

Jiang Guizhi, a daughter of Mr. Jiang who learned ancestral short spear from her father and taught Luo Yi short spear instead of her father. After marrying with Jiang Guizhi and Jiang Guizhi being pregnant, Luo Yi went to join the imperial examination again, but he lost in touch with his wife in the period of warring.

 

Forty years later, Jiang Guizhi understood that Luo Yi was in the Brick Stockade; therefore, she led their offsprings to seek Luo Yi. Luo Yi was not brave to make him known unto Jiang Guizhi because he had another one wife and a son, Luo Cheng. Jiang Guizhi became very angry, so she fought with Luo Yi in short spear and beat him. However, they were reunited.

 

    谭晓令的姜桂枝,张小清的罗艺,田永刚的罗松,王璐的罗成,徐滢的罗焕,俞雷的秦琼,张亚宁的尤俊达,马建华的史大奈,景琏琏的程咬金。这戏俺头回看,记录一下儿穿戴:姜桂枝戴黪网子、酱色绸条,头场穿墨绿帔、白褶子、白裙子;“痛说革命家史”换暗红色帔、杏仁黄色裙子;打架戴女帅盔、插翎子,扎松绿靠、蓝靠绸。罗艺戴侯帽,黪三,缃色蟒;打架扎鹅黄靠(不带靠旗),铲刀头,衬紫色蟒。罗松戴蓝将巾,黑三,打架穿宝蓝团花箭衣、扎橘黄大带,红抱裤,行路时加宝蓝斗篷;文场子罩宝蓝团花开氅。罗成打架戴白扎巾,扎白靠、红靠绸;不打架戴夫子盔,穿白开氅。罗焕就一哪吒。秦琼戴荷叶盔,黑三,穿大红团花开氅。丑去尤俊达,戴绿将巾,穿绿箭衣or褶子;武二花去史大奈,揉脸,戴紫将巾,穿紫箭衣or褶子。架子花去程咬金,勾绿碎脸,红扎。

    先说说这戏的音乐。话说这戏是由梆子(豫剧)移植改编的,所以貌似还保留了不少地方戏的特点,如开场及唱段中插入的幕后合唱or伴唱。最突出的特点,则是主要唱段用了大量的反调:除姜桂枝头段用西皮原板转二六外,罗艺唱大段反二六,戏核儿里姜桂枝唱超大段反二黄、打架时唱高拨子——“正常”的京剧音乐结构绝对是以皮黄为主的,超量的反调一种可能是出现在由地方戏移植改编的剧目里,另一种可能就是出现在由nc话剧编导“创作”的新编戏里。《对花枪》这戏貌似两种情况都勺上点儿。。。俺觉得其中那段规模极大的反二黄无论从讲故事还是从show玩意儿来看,都称得上是整出儿戏的核心,但是——俺认为这段唱腔确实设计得比较别扭。字和腔的配合不是很妥帖,同时为了表现人物叙事时的情绪变化,唱腔忽而调面忽而调底、尺寸忽而极缓忽而极快,转折直棱直角,使整套唱腔显出一种很明显的割裂感、缺乏一气呵成的酣畅淋漓,从而也事实上平板化了反二黄原本整体感、层次感极强的情感表现力。唯一鲜明的亮点,俺认为是唱腔所蕴含的一股质朴刚烈的火、冲劲儿(今多谓之“野蛮”),这是从梆子带来的优势,具有一种别致的感染力。谭晓令的嗓子足够高亮,唱着不费劲;但毕竟缺少厚度,听时间长了会感觉很乏,这是青年老旦演员的通病。倪楠的锯。特地仔细听了听,感觉他锯的风格是“干”:尺寸紧密,单弓的比例很高,顿和跳很鲜明,而滑和揉很少、幅度也小。这种特点,如果锯青衣戏或者大二黄戏,会感觉很硬、很呆板,但是锯这个戏却恰到好处,非常对工;尤其这段反二黄,由于唱腔设计整体感不强,所以更显得锯超级酣畅、无比痛快、高潮迭起、精彩纷呈!而且,极其锻炼身体。。。话说俺忽然想,连续的两个短时值音符45,用单弓or用连弓、用打音or用滑音,表现出来的效果是极其不同的,具体的……俺再想想……

 

    田、王、俞三位都是俺十分欣赏的演员。田永刚唱念、身段、武功、扮相都十分平正,浑金璞玉,前途无量。王璐大约是因为身材的原因,扎靠戏架不起衣裳来。。。再加上还有点儿勾着背,不好看;不过好在这戏里的罗成本来就是个迷迷瞪瞪、比较“喜剧”化的角色,倒也不嫌之太过“窝囊”。俺总结王璐的特点是,做戏的感觉非常到位,脸上、身上特别有戏;嗓子好(唢呐唱调面儿不费劲),扮相正,武功硬。短打戏、箭衣戏极好(尤其是扮演比较迷瞪、“可爱”的角色),可惜长靠戏相对比较短腿儿——主要是没架子没范儿,武功还是够使的:这回扎大靠背靠旗翻一个硬抢背,很赞。俞雷的范儿真是没得挑!而且嗓音一口如今难得的老谭派格调,听着相当舒服。

    三团的“业务副团长”张小清看来是位资质比较一般的演员,嗓音比较窄,虽然时不时也有点儿亮音,但音量明显不足;做戏倒是挺到位。扮相有那么一点儿“鹰眼”,去罗艺、薛平贵这类德性不佳的爷们儿挺合适。。。徐滢从来就是个出错儿大王,掭头。。。谭晓令的翎子也折了一回——不过这确乎已是国京的老“传统”了。。。

 

    上座很可怜,也就三十来口人吧。除此之外倒是有张关正等业内人士前来观看,所以还不显得很冷清。

 

加载中,请稍候...
  • 评论加载中,请稍候...
发评论    心动开奖分秒有礼物

验证码:请点击后输入验证码  收听验证码

发评论

以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

相关博文
读取中...
推荐博文
读取中...