加载中...

很久没有上来写些什么了，最近忙于话剧《简`爱》的排练，真的好忙。转眼我已经回国七年了，记得我离开祖国十八年后第一次回国演出话剧，是参加由古榕先生根据鲁迅小说改编的话剧“孔已己”中的孔已己一角。那时，我的演出在北京人艺的剧场——首都剧场进行，七年了！

七年后的一个夜晚，我接到了一个电话，是中国国家大剧院演出部的沈亮女士给来的。电话里，她邀请我在国家大剧院出品的话剧《简`爱》中出演男主角罗杰斯特先生。《简`爱》是国家大剧院和国家话剧院联合制作的作品，这也将是简`爱第一次以话剧的形式登上国内的舞台。作为大剧院的原创话剧开山制作，著名导演王晓鹰/编剧喻荣军先生/我的对手搭档袁泉，以及国家话剧院的精英团队组成的班底……我为这一切激动而骄傲着。所以，我当即应下这个邀请！我终于又回到了我挚爱的戏剧舞台，重操旧业了！

《简`爱》是我第一次登上国家大剧院的舞台。面对她的舞台，我心底的期待与激动是难以言喻的。作为一个国家级的、具有世界高水平的中国表演艺术中心，她的存在就相当于美国纽约的林肯中心，或是华盛顿的肯尼迪中心！她是全世界表演者所向往的舞台！一个演员，最大的心愿就是希望自己能参与一个好戏，遇到一个具有挑战性的角色，加入一个好团队，登上一个好剧场的舞台! 至今仍记得那个接到电话的晚上，啊！让我夜不能寐了，哈哈…！

记得我大学前就看过这本爱情小说，尽管当时我读到那些外国人的一长串名字时，感到头疼。但是人物的那些对话、作者对人物心境、事件和自然景色的细致描述。我被书中罗杰斯特和简`爱的爱情故事感动不已…

后来在上海戏剧学院念书时，我又多次看了“简`爱”电影。影片中，邱岳峰先生（中国著名已故配音演员）那独特的、充满了热情和沧伤感的声音让我多年来仍记忆犹新！他的那句“上帝饶恕我，别让任何人来干扰我，你是我的，我的！！！”至今仍在我的记忆中存放着……

但随后，我心里又有些余悸了…简`爱？！这是一部多么有影响的百年名著啊！我要是演砸了，怎么办？再说了，今天国内当今的年轻观众能喜欢这么一个老式的爱情故事吗？？一连串的问号向我扑来…… 最后细细一想，我又放心了许多。我虽然没有罗杰斯特那么丰富的人生，那种时代、文化和各种背景的烙印。但我毕竟在国外也生活了多年，也走了半个地球，在西方的主流戏剧戏剧舞台上也经历了近20个春秋！而且在96年，我还极有幸地与乔治.斯哥特（电影巴顿将军的扮演者和70年版“简`爱”中罗杰斯特的扮演者）同在百老会上相遇过。当时我在百老会剧院主演“西贡小姐”，乔治正在百老会上主演“继承风”的律师。我不仅有幸目睹了他人生最后的一个舞台剧，而且还在一次GALA的聚会上见到了他，还交谈过！我当时曾激动地告诉过他，我和无数名中国的观众一样，被他扮演的70 版的罗彻斯特深深地打动过！对他精湛的表演/艺术魅力和风采感动过/记忆犹新！他有点惊奇的对我说“是吗？中国观众比西方观众强！因为那部电影在这里（指西方）反映一般！”我问“为什么？”他说“因为在我是前已经有了几个版本，许多人在先入为主之中，不能自拔！所以干我们这一行的，要敢忘！我们再仔细地向前人们学习后，要尽快地忘却他们，不让他们成为我们创作中的绊脚石！”啊哈，多么具有霸气的思维啊！后来我去看过乔治的演出，那天他正好是因病停演后归来的第一场戏，虽然他当时是已近70岁的老人了，可在台上，丝毫看不出半点迟钝和虚弱。他的每一段戏都是那样的专注、有机、真实！台词就是在很慢的节奏之中，也没有拖沓之感。特别是在他的最后一段法庭辩论的戏，他让全场的观众摒住呼吸，几乎彻底的忘记了那是一场演出，像是在镇法庭里一样的渴望我们同情的无辜者获释！当演出结束后，观众全体起立，谢幕长达半小时之久！我凝视着舞台上，我身边的一位观众可能是见我很虔诚，便小声地对我说“每天都是这样！”我问“是吗？你怎么知道总是这样？”他提高了点声音对我说“我已经看了二十几场了！”“？！！！”所以这一次我也会试着去仔细学习剧本和角色，参考一些他人的优点，但是在演出我的罗彻斯特过程中，也会大胆的去忘的……!