加载中…

加载中...

个人资料
卢卢相片生活
卢卢相片生活 新浪个人认证
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:11,883,105
  • 关注人气:92,861
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
正文 字体大小:

Farewell, Olympics.

(2008-08-25 21:56:24)
分类: 家乡北京.Beijing

25th.August.2008

今天生日,就是普通的一天,谢谢朋友的短信/祝福/礼物。

Birthday is just a normal day, thanks to all of my friends.

Photobucket

 

24th.August.2008

Farewell, Olympics.

 

 

 

Sign

 

  退场 Leaving

Leaving

 

Faces

 

Photobucket

 

Photobucket

 

Farewell, <wbr>Olympics.

 

每个人应该都知道冠军,但他---一个日本马拉松选手,是这次比赛的最后一名,

但所有的观众还是给了他跟冠军一样热烈的掌声 ,也许这才是奥运的真正意义.

You may know who won the Marathon but not who came in last?

But the spectators gave him as much applause as they gave the winner. I think this is the meaning of the Olympics.

 

迷你鸟巢 Mini bird nest.

Light

 

最后一眼火炬。Last glimpse of the flame.

Last glimpse of the flame.

 

下一站:伦敦  To London

To London

 

午饭甜品,奥运公园里只有麦当劳/盒饭/方便面等垃圾食品,郁闷。

Sitting on the lawn at the Olympic Park on the last day. No decent food around the Olympic area! Only Macdonald's, instant noodles or takeaways.

Dessert.

 

德国运动员入场闭幕式,过一会儿看到了姚明,不过完全拍虚了。。

 German athlete were walking into the stadium for the closing ceremony.
I saw Yaoming later but the photos were totally blurred.

 

水立方 Water cube

Water cube

 

Purple&Yellow

 

Water cube

  

L 

 

 

我昨天彻底把焰火拍杂了。。因为实在太美了,又离的太近

最后我都不想拍了,简直是毁了这么漂亮的焰火

照相机根本无法记录的精彩。。但还是拍了几张,起码可以说:我在那里。

 I totally messed up those amazing fireworks photos yesterday
Firstly because I was so close to the nest
and also because it was TOOOOOOOOO spectacular!!
I couldn't find a word to describe how stunning it was.

the real one was FAR MORE BETTER than the shots I took
I didn't even bother to take any shots finally
The fireworks last night is the few things which could not recorded by camera

Maybe I should just upload one to say: I was there.

 

这是一张自私的照片。

 

从中午一直到晚上,自己逛了很久

坐在/躺在鸟巢前面的草坪,听着里面的声音,看着旁边的电视,等待焰火

(享受最后几小时二十一岁的时光)

 

我不孤独,我有相机和我一起。

This is a selfish photo.

I had wandered around Olympic area from noon till the closing ceremony started all by myself.

From 8:00p.m when they closing ceremony began-
was sitting/lying on the lawn right outside the Bird nest (around 500m away), hearing the sounds inside, watching TV on the building next to, waiting for the Fireworks.

(plus: enjoying last hours being 21year old)

I wasn't lonely, I had my camera with me.

 

   谢谢Mary Kay的票,让我抓住了奥运的尾巴。

Thanks for the ticket from Mary Kay that I could experience Olympics at very last minutes!

Thanks for her text msg as well which is very encouraging:" Hope you're having a very very happy birthday, Here's to a year of growth&adventure ahead!"

Photobucket

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有