加载中…
个人资料
田园
田园
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:7,798
  • 关注人气:9
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

收藏

(2011-05-27 13:47:21)
标签:

马斯顿

宋体

塞缪尔·巴特勒

约翰·拉斯金

安德烈·纪德

育儿

I have a simple philosophy: Fill whats empty. Empty whats full. Scratch where it itches.

对于生命,我只有一个简单的哲学:填满那些空白的,倒空那些太满的,挠抓那些瘙痒的。

                                    ——艾丽斯·罗斯福(美国作家,罗斯福总统之女)

 

Excellence is not a skill, It is an attitude.

卓越,不是一种技巧,而是一种态度。

                                    ——拉尔夫·马斯顿

 

God, grant me the serenity to accept the things I cannot change.

The courage to change the things I can;

And the wisdom to know the difference.

神啊!请赐给我一颗平常的心,让我去接受我不能改变的事;请赐给我勇气,让我去改变我能改变的事;请赐给我智慧,让我懂得去分辨它他。

                ——莱因霍尔德·尼布尔

 

He who hunts for flowers will find flowers, and he who loves weeds will find weeds.

寻觅花朵的人将找到花朵,喜爱杂草的人将觅得杂草。

                            ——亨利·沃德·比彻

 

Human felicity is produced not so much by great pieces of good fortune that seldom happen, as by little advantages that occur every day.

与其说人类的幸福来自偶尔发生的鸿运,不如说来自每天都有小实惠。

                ——本杰明·富兰克林

 

It is only in adventure that some people succeed in knowing themselves----in finding themselves.

只有在探险中,一个人才能成功地认识自己,找到自己。

                            ——安德烈·纪德

 

No human being can really understand another, and no one can arrange anothers happiness.

没有人真正了解别人,因此,没有人能真正安排别人的幸福。

                    ——格雷厄姆·格林

 

People are never ridiculous for being what they really are, but for affecting what they really are not.

人们在保持本来面目的时候,绝对不会是可笑的,只有在装腔作势的时候,他们才那么可笑。

                    ——切斯特菲尔德伯爵

 

 

Sunshine is delicious; Rain is refreshing; Wind braces up; Snow is exhilarating. There is no such thing as bad weather, only different kinds of good weather.

阳光令人愉悦,雨水令人清醒,风声令人奋起,雪花令人兴奋。这个世界上没有所谓的坏天气,只有不同的好天气。

                                          ——约翰·拉斯金

 

The difficulty in life is the choice.

生命中,最艰难的就是选择。

                                          ——乔治·穆尔

 

There is only one success----to be able to spend your life in your own way.

世上只有一种成功,那就是能够用自己的方式度过一生。

                                   ——克里斯托弗·莫利

 

Youth is like spring, an overpraisde season.

青春有如春天,一个被过度赞赏的季节。

                                   ——塞缪尔·巴特勒

 

Anger is a great force. If you control it , it can be transmuted into a power which can move the whole world.

怒气是一个很强大的武器,如果我们能控制它,它就能质变为一种足以推动世界的力量。

                                   ——威廉·申斯通

 

She Walks in Beauty

She walks in beauty, like the night

Of cloudless climes and starry skies;

And all thats best of dark and bright

Meet in her aspect and her eyes;

Thus mellowed to that tender light

Which heaven to gaudy day denies.

                                   ——Byron

她走在美的光影里

她走在美的光影里,好像

无云的夜空,繁星闪烁;

朝阳与暗夜的美丽,

凝聚与她的容颜和眼波。

融成一片淡雅的清光——

是浓艳的白天所得不到的恩泽。

                                   ——拜伦

 

A beautiful form is better than a beautiful face,

A beautiful behavior than a beautiful form.

美丽的外形胜于美丽的脸蛋,美丽的举止则胜于美丽的外形。

 

                                   ——拉尔夫·沃尔多·爱默生

 

A wise woman puts a grain of sugar into everything she says to a man, and takes a grain of salt with everything he says to her.

一个有智慧的女人,会在她对男人所说的任何话语里加入一小粒的糖,而在男人对她说的任何话语里,剔除一小粒的盐。

                                   ——海伦·罗兰

 

At twenty years of age, the will reigns; at thirty, the wit; and at forty, the judgment.

20岁时,起支配作用的是意志;30岁时,是机智;40岁以后,是判断。

                                   ——本杰明·富兰克林

 

People should be beautiful every way-in their faces, in the way they dress, in their thoughts and in their innermost selves.

人们应该美在各个方面——美在脸庞上,美在衣着上,美在思想上,美在藏于心底的自我上。

                                   ——契诃夫

 

There is a lot people in this world who spend so much time watching their health that they havent the time to enjoy it.

世界上有许多人花太多的时间去留意自己的健康,但却没有时间去享受它。

                                   ——乔希·比林斯

 

There is a wisdom of the head, and a wisdom of the heart.

有两种智慧——一种是属于脑子的智慧,另一种是属于心灵的智慧。

                                   ——狄更斯

 

My advice to you is get married: if you find a good wife youll be happy, if not, youll become a philosopher.

我的建议是你必须结婚,如果你找到个好老婆,你会很快乐;如果你没有找到好老婆,你就会成为一个哲学家。

                                   ——苏格拉底

 

The difficulty with marriage is that we fall in love whit a personality, but must live with a character.

婚姻的困难之处就在于:我们因为一个人的个性而爱上他,但又得和他的性格一起生活。

                                   ——彼得·德·弗里斯

 

Dont marry the person you think you can live with, marry only the individual you think you cant live without.

别和那个你认为可以一起生活的人结婚,只和那个离了他你就无法活下去的人结婚。

                                   ——詹姆斯·多布森

 

A successful marriage requires falling in love many times, always with the same person.

一桩成功的婚姻需要和同一个人堕入情网好几次。

                                   ——米尼翁·麦克劳克林

 

Marriage----a book of which the first chapter is written in poetry and the remaining chapters in prose.

婚姻——就是一本第一章以优美的诗篇书写,而其余的篇章则是散文的书。

                                   ——贝弗利·尼科尔斯

 

In every marriage more than a week old, there are grounds for divorce. The trick is to find, and continue to find, grounds for marriage.

在任何一桩婚姻中,只要结婚超过一个星期,就已经开始有了离婚的理由,技巧是如何去发现,并且持续发现,结婚的理由。

                                   ——罗伯特·安德森

 

The secret of being miserable is to have leisure to bother about whether you are happy or not.

痛苦的秘密,就在于有闲工夫担心自己是否幸福。

                                   ——萧伯纳

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有