加载中…
个人资料
雁翎子
雁翎子
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:73,334
  • 关注人气:35
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

《飘》的作者:玛格丽特米切尔

(2019-08-31 16:58:32)

《飘》的作者:玛格丽特米切尔

玛格丽特米切尔1900年出生于美国南部的新生代城市亚特兰大,三四岁时,她就喜欢听关于亚特兰大历史的故事。她的外祖母时常坐在房前的门廊上,给坐在自己膝上的小玛格丽特指点着一条一直穿过后院的南部同盟的战壕。然而,她绘声绘色地讲述那个夜晚,即18641115日那晚的大火,大片大片的火焰吞没了整个城市,你无论朝哪儿看,都有一片奇怪而难以形容的亮光映彻天际。这便是作品中亚特兰大沦陷当晚的原型,当英国影星费雯·丽身着蓝色礼服,一双耀着荧光的眼睛,脸上一层忧虑出现在人们的面前时,郝思嘉的形象已经完全深入人心了,其实,这何尝不是米切尔自己呢?

亚特兰大的战争让小玛格丽特神往,和那些同盟老兵的出游便成了她的一大嗜好。他们对于玛格丽特非常喜爱,教会她驾驭马的技术,这让玛格丽特更趋向于一个男孩子,这也正像她笔下的郝思嘉。

她从小生活的菲茨塔拉德庄园便成了文中野餐烤肉的重要场景,卫希礼的原型便是玛格丽特年少时初恋的那位早亡的英俊军官,而郝思嘉的几段遭遇更赫然就是米切尔自己生活中不幸的投影。母亲的病

 

《飘》的作者:玛格丽特米切尔

 

逝为玛格丽特的人生投下了巨大的阴影,她不得不成为父亲与兄弟的支柱,到失去生的活力而选择逃避,这和文中的郝思嘉是多么异曲同工!唉,若不是生活中有着真真切切的痛苦,人们如何从她的文字里读得出那么多无可奈何的叹息呢。 

一战的风波第一次让玛格丽特体验到了战争的真实与残酷。头一回,她意识到生命的可贵。童年时代听过的可怖战争故事像幽灵一样回来纠缠她,此时她开始经历噩梦与失眠的痛苦,这也将折磨她一生。1918年,即玛格丽特18岁时,她已经出落成一位南方美女。她结识了一名青年军官——克利福特·亨利少尉。她很快陷入了情网。亨利有着英俊的外表,诗人般的气质,这便是玛格丽特心中的卫希礼;但战争夺去了这个年青人的生命,也给玛格丽特带来了毕生的痛苦。这大概也就是郝思嘉对卫希礼爱情火热与疯狂的来源,米切尔将之融入于作品本身,以缅怀她的初恋情人。

母亲梅贝莉的去世,让玛格丽特成为她父亲和长兄生命中唯一的女人。亦如她的作品一样,她代表不了母亲在父亲心中的位置。母亲一直是父亲生活的动力和勇气,她失去了所

 《飘》的作者:玛格丽特米切尔

 

有的活力,只能选择逃避。这与郝思嘉的处境是何其相似,玛格丽特无形中将自己的生活再次融入作品。

如同郝思嘉一样,玛格丽特生来就有一种反叛的气质。她同狂放不羁的厄普肖结识,并凭着一时的冲动与一个冷酷无情、酗酒成性的恶棍结婚。这不能不说是她的不幸。这段婚姻不久便以失败告终,虽然她很快便重新振作,但这段婚姻带给她的痛苦和屈辱一直伴随着她直到死亡。

 

1934年,玛格丽特成为一名大牌记者,从事她所喜欢的写作。她与一直支持和深爱她的约翰·马什结合,这是她的幸运,没有马什,《飘》就不可能发表和完成,但也正是因为《飘》的发表,玛格丽特的余生就成了一个莫大的悲剧,其悲剧意义远远超出郝思嘉的结局。

她从未真正理解过她所爱的那两个男人中的任何一个,所以她把两个人都失去了。

这是米切尔对郝思嘉爱情的总结,同时也是她对自己的总结。

 《飘》的作者:玛格丽特米切尔

说起上个世纪里美国的女作家们,便不得不提玛格丽特·米切尔。她一生只出版了一部作品——《飘》,但它所产生的影响力,令人叹为观止。《飘》于1936630日问世,打破了当时的所有出版纪录。前六月它的发行量便高达1000万册,日销售量最高达到5万册。它标价3美元,却被炒到了60美元,而当时美国一处不错的旅馆,月租金也不过30美元。如此叫好又叫座的成绩,使它在1937年荣获了普利策奖和美国出版商协会奖。更不用提小说改编的电影《乱世佳人》所获得的巨大成功,让它更加声名远扬,以至于截至上世纪70年代末期,小说被翻译成27种文字,畅销全球。

 

 

当时,人们争相一睹玛格丽特·米切尔的芳容,她所到之处,迎接她的人群甚至比迎接罗斯福总统的还要多  

 《飘》的作者:玛格丽特米切尔

1927年玛格丽特·米切尔提笔到1936年《飘》的问世,历时10年时间里,约翰·马什每天几乎总在做着相同的两件事情:白天,他是亚特兰大动力公司广告部的经理;晚上,他是玛格丽特·米切尔的书稿编辑。约翰·马什在这一阶段对小说所作的贡献无论怎样估价都不为过分。他充当着佩吉(玛格丽特·米切尔的昵称)的编辑的角色,而且干得相当不错。约翰·马什对于妻子的天赋和成功深信不疑,用他自己的话来说就是:我愿舍弃一切去拥抱这种天赋。事实正如他所说的,漫漫十年当中,为了那冥冥之中的辉煌,约翰·马什几尽舍弃了作为一个男人在事业、生活上的追求和享受,他将全部智慧和精力都倾注于玛格丽特·米切尔的创作当中,并以此为己任、为乐趣。

《飘》的作者:玛格丽特米切尔

约翰·马什作为玛格丽特·米切尔的丈夫,作为一名广告人,他以自己的全部精力和生命为代价去拥抱玛格丽特·米切尔的才华,在《飘》的整个创作过程中,他是玛格丽特·米切尔忠实有用的书稿编辑;在《飘》问世之后,他是玛格丽特·米切尔勤奋辛劳的秘书,以至后来身体瘫痪,他把自己的全部智慧和生命都融入到了玛格丽特·米切尔的生命之中和《飘》的字里行间。

 

《飘》的作者,最后死在一个酒鬼的手里


她一生只写了一本小说--《飘》,成为最受欢迎的小说之一。这本小说在1936年出版,打破了当时的所有出版纪录。在头六个月卖了一千多万册,日销售量最高达到5万册,成为大萧条时期出版业的一个惊人壮举。不仅如此,80年后的当今世界,这本书依旧有很强的。据统计,《飘》已经被翻译成二十七种语言,在三十八个国家出版,每年仍有大约25万的销量。

这本书不仅让作者获得了1937年普利策奖,还让她成为当时最受欢迎的美女作家,风头甚至超过了当时美国总统罗斯福,她到达的地方,迎接她的人甚至比迎接这位伟大总统的人数还要多。她就是玛格丽特·米切尔--《飘》的作者。


玛格丽特·蒙纳林·米切尔于1900118日在亚特兰大出生。她的父亲尤金·米切尔曾是亚特兰大律师协会的律师,她的母亲梅丽·斯蒂芬斯是一位女权主义者。

他们一家人住在杰克逊山的豪宅里--这里是亚特兰大最富裕的地方。但是,在1906年发生了一件事,给只有5岁米切尔一生留下了阴影--亚特兰大种族骚乱。


整个事件的起因是亚特兰大报纸报道当地四名白人妇女遭到黑人的殴打,报道一出,引发了白人的疯狂报复--几十名白人男子和男孩开始聚会,殴打、刺杀黑人进行报复,这件事迅速发展,人数越来越多,暴徒试图杀死所有的黑人。随着暴乱继续,谣言四起,甚至一度传出黑人将要烧毁杰克逊山。这起事件虽然只持续了四天,但是对米切尔一家影响很深。于是,在1912年,他们搬到了位于亚特兰大第十七街以北的桃树街东侧。

《飘》的作者:玛格丽特米切尔

1914年到1918年,米切尔在亚特兰大华盛顿神学院学习,在这所著名的亚特兰大精品学院里,米切尔创办了戏剧俱乐部,并扮演了莎士比亚的著名戏剧《仲夏夜之梦》和《威尼斯商人》中的角色。与此同时,她的写作才能被她的英国老师佩斯利夫人发现,这位老师鼓励她进行创作。为此,她开始大量阅读名家作品,其中包括狄更斯的作品。

1918年,米切尔从华盛顿神学院毕业,并于同年年9月进入马萨诸塞州北安普顿的史密斯学院。然而不幸的事发生了,1919125日,她的母亲因“西班牙流感”而去世,米切尔选择放弃学业返回家中接替母亲担任家中的女主人。


然而,不幸的事接踵而来,这一次发生在米切尔的婚姻上。

192292日,她不顾家人的反对,与1917年在舞会上认识的Berrien Kinnard Upshawer结婚。Upshaw在事业和学业上都没有建树,还沾有酒瘾,情绪极度不稳定。所以,婚后不久,米切尔就遭到了家暴。于是,这段来的突然的婚姻也快速走到了终结。不到四个月,同年12月二人分居(19241016日正式离婚)


分居后的米切尔在朋友的介绍下到“ 亚特兰大日报周刊”杂志上班,在这里,她的才华得到充分地释放,在职期间,她共撰写了129篇专题文章,85篇新闻故事和几本书评。尽管如此,她的新闻事业还是不到四年就结束了,她的最后一篇文章出现在192659日,原因是她脚踝的关节炎不能妥善治愈,于是她选择成为一名全职妻子(在她离开报纸之前,24岁的玛格丽特·米切尔和29岁的约翰·马什在192574日结婚。)

为了打发时光,米切尔开始创作《飘》,她从最后一章写起,并写出来第一章和第二章,三年后她完成了这本书的大部分章节。但是这些书稿被放在她的亚特兰大公寓,堆积了九年。 其中一些是打字的,其中一些是在洗衣单的背面涂鸦的。朋友们阅读了部分内容,但她从未向出版商展示过。

1935年秋天,纽约市麦克米伦出版公司的副总裁哈罗德·拉森希望寻找新的作者。 他在亚特兰大与米切尔小姐和佩克森夫人吃午餐,在饭桌上,佩克森夫人提议将米切尔的书稿出版。但是米切尔觉得这本书还没有完成,拒绝了。

那天晚上,回家后米切尔改变了主意,把手稿汇集在一起,把它交给哈罗德·拉森。几天后,拉森联系米切尔,他的公司已经接受了这本书,并决定将它出版,向她提供了500美元的预付款和10%的版税,但是需要进行一些修改。

《飘》的作者:玛格丽特米切尔

为了达到出版的要求,米切尔花了七个月的时间,改变角色名字,重新排列了小说的章节,详细地检查了小说中每个细节,将故事的线索拉扯在一起。1936630日,《飘》正式出版,立即获得了巨大的成功,并获得了1937年的普利策奖,米切尔一夜成名。

成名后的米切尔并没有在赞美声中沾沾自喜,而是积极回报社会。尤其是在第二次世界大战爆发后,她不仅为美国红十字会筹集资金,还为美国海军赞助了一艘巡洋舰USS亚特兰大(CL-51),这艘舰船参加了中途岛海战。


1949811日,米切尔和她的丈夫决定去桃树艺术剧院看电影“坎特伯雷故事”。当他们开始穿过靠近十三街的桃树街时,一辆超速的出租车飞速冲来,直接撞上了米切尔,当场昏迷。事后,米切尔被迅速送往格雷迪医院,但是这次车祸使得米切尔头骨、脊柱以及骨盆都发生了严重骨折。五天后,一直昏迷不醒的米切尔去世。


虽然事后发现该肇事司机是酒驾,并依法判刑18个月,但米切尔永远地离开了人间。

 《飘》的作者:玛格丽特米切尔

玛格丽特善于从眼睛描写人物特点,常寥寥数笔就能使人活灵活现

  玛格丽特·米切尔绝对称得上是美国文学史上一颗最为璀璨的明星。

  她出生在 1900 年那个新世纪的开始,象征着一切消亡与一切诞生的时代。佐治亚州的亚特兰大市是她的故乡。父亲是律师,曾担任亚特兰大市历史学会的主席。作为南北战争中落入北方将领舒尔曼手中的南方要塞,那个燃烧的夜晚成了每个亚特兰大市民们津津乐道的故事。受到父辈们的影响,玛格丽特自小便对那个未知的战争年代充满好奇,这好奇敦促着她探寻一切历史的痕迹。她骑马与老兵出游,听他们讲述战争的故事,再加以肆意想象。这些想象出来的故事,只怕正是日后那个伟大故事的雏形。

  玛格丽特极善于从眼睛来描写人物特点,常常寥寥数笔便能使人活灵活现。她不喜隐喻,不用复杂的形容辞藻,不爱华丽的排比句式,更拒绝朦胧婉转的表述。她只是忠实地、利落地,将自己脑海中浮现的脸庞如实描绘出来。


  常常觉得,米切尔用于写作的笔必定有着极其锋利的笔尖,才助她写作时如风般迅疾而不拖泥带水,席卷之后,隐隐现出女性的柔美之感。

  小说一开篇便是极锋利的一句:“斯嘉丽·奥哈拉长得并不漂亮,但是男人们像塔尔顿家那对孪生兄弟为她的魅力所迷住时,就不会这样想了。”然而犀利过后,她又细细地公正地描述了这位女主角的长相,像是怕人想象不出似的,一眉一眼都实打实地写在纸上。

  最妙处是写眼睛。郝思嘉猫一样狡黠的绿眼睛,白瑞德(又译作瑞德·巴特勒)戏谑而带着暖意的黑眼睛,卫希礼(又译作阿希礼)忧郁的淡灰色瞳孔,玫兰妮母鹿般温顺的棕色瞳孔,处处透着它的灵魂,每每都比人物动作更快地反应出情感。即便是玛格丽特本人有意贬损的人物,她也调皮似的着意从眼睛落笔,像她借郝思嘉之口形容英迪亚的睫毛稀疏如母兔,当真是又形象又刻薄,叫人忍不住也学着白瑞德一样,低低坏笑出几声来。


《飘》的作者:玛格丽特米切尔


  写人写实,写事更加真实,这是玛格丽特明显不同于其他女性作家的一点

  写人写实,写事更真实,这是玛格丽特明显不同于其他女性作家的一点,她的文法似乎更像她个性本身,说的再直白些,或许更像她笔下的郝思嘉一样,毫不避讳。

  细观玛格丽特的一生,桩桩件件,似乎都能和她笔下的故事有所牵连。《飘》的故事落脚于真实的历史背景,取材于可信的历史故事,再加上米切尔本人的个人经历,几乎是真实到触手可及的地步。

  譬如她从小生活的菲茨塔拉德庄园便成了文中野餐烤肉的重要场景,卫希礼的原型便是玛格丽特年少时初恋的那位早亡的英俊军官,而郝思嘉的几段遭遇更赫然就是米切尔自己生活中不幸的投影。母亲的病逝为玛格丽特的人生投下了巨大的阴影,她从不得不成为父亲与兄弟的支柱,到失去生的活力而选择逃避,这和文中的郝思嘉是多么异曲同工!唉,若不是生活中有着真真切切的痛苦,人们如何从她的文字里读得出那么多无可奈何的叹息呢。

    《飘》的作者:玛格丽特米切尔

  事实上,作品中处处流露出的温厚的女性主义光辉,也是玛格丽特所独有的。她的外祖母曾是亚特兰大最为激进的妇女组织的主席,常常站在公众场合的凳子上,用传教士布道式的口吻高声谴责着社会对女性的不公。玛格丽特想必受其影响颇深,然而却未如此激进。她用一种缓缓的,却坚定的方式诉说着女性的独特力量。

  玛格丽特不曾大肆批驳老旧的陈词滥调,只用一个个坚韧独立的女性剪影,描画出一个个战争中还能挺起胸膛的南方淑女。当读到郝思嘉站在十二橡树庄园的废墟中,对着残阳发狠念出的誓言时,不知多少姑娘颤抖着蓄满了双眼的热泪,手掌也忍不住紧紧捏住一个小小的拳头,心里默默念着:明天将是新的一天,明天将是新的一天。


《飘》的作者:玛格丽特米切尔

  人们无法避开生活带来的痛苦,却可拍一拍身上的泥土,起身攥一攥拳头,笑着说一句:“明天将是新的一天!”

  《飘》的成功也不能不归功于约翰·马什,这个白天做广告人辛苦赚钱,晚上为妻子玛格丽特充当编辑的慧眼伯乐。马什的出现当真拯救了当时陷入屈辱和痛苦的玛格丽特,他赏识她的天赋,鼓励她阅读创作,为她“舍弃一切去拥抱这种天赋”。总觉得马什对于玛格丽特而言,正是郝思嘉身旁的白瑞德,是良师益友而又含情脉脉的存在。

  或许我们也不该抱怨那些不能抓住的爱情,不必痛苦流连于难以完整的欲望。实在是不错过那些错的,便不能遇到那些对的。玛格丽特的初恋若不夭折,世上便必然少了这样一部伟大的作品。郝思嘉若不曾失去卫希礼,又如何体会到白瑞德的可贵与美好呢?只盼世人多有玛格丽特一半的幸运,而少一分郝思嘉的懵懵懂懂,浑然不知吧。

《飘》为玛格丽特·米切尔带来了空前的名声与财富,却也带来了巨大的困扰。她曾希冀的宁静生活,从此一去不复返。实则玛格丽特已在作品中抒发了这样的无奈,人们无法避开生活带来的痛苦,却可拍一拍身上的土,起身紧一紧拳头,笑着说一句:“明天将是新的一天!”

 

 《飘》的作者:玛格丽特米切尔

失去母亲后,玛格丽特像一匹脱缰野马,为所欲为,置社会习俗与道德规范于不顾,弄得整个亚特兰大上流社会为之侧目。

就在这时,她结识了落拓不羁、潇洒风流的酒贩子雷德·厄普肖。在亲友们的一片反对声中,192292日,玛格丽特·米切尔嫁始了厄普肖。

蜜月刚过,新婚夫妇之间已经出现裂痕。厄普肖是个白瑞德式的人物,也可以说白瑞德的原型恰恰来自厄普肖。干出一系列令她心碎之事,在新婚不久便弃她而去……厄普肖走后,他的朋友约翰·马什给予了玛格丽特不少关怀和帮助。马什在她出嫁以前已经爱上了她,同时对她身上的才华赞赏不已。在马什的帮助和鼓励下,玛格丽特当上了一名报社记者。她干得很投入,也很出色。为了摸清高空作业者在工作时的感受,她曾把自己吊在200英尺高的楼房窗外;为了用手中的笔勾画出佐治亚州五位英雄将领的形象,她在图书馆里一扎就是几个星期……她的生花妙笔将英雄们刻画得惟妙惟肖,就在这时,她产生了一个念头:写一写战争期间英雄的男人们身后那些了不起的女性。


《飘》的作者:玛格丽特米切尔

192574日,玛格丽特·米切尔与约翰·马什结为夫妻。婚后不久,她离开了报社。约翰想尽一切办法让她正视自己的才华,他鼓励她动手写小说。玛格丽特几次动笔又几次放下,她时而激情四溢,时而又信心不足。从1926年开始。断断续续写了九年。200多页稿纸装在一个个大口袋里,没有成型,更谈不上定稿。

1935年,纽约一家大出版社的主编兼副总裁来到亚特兰大,他见到了玛格丽特·米切尔,并最终拿到了那一大堆未成型的手稿。经过近一年的共同努力,《飘)终于与读者见面了。玛格丽特自己根本就没想到,赞美之言铺天盖地,海内海外印数陡增,一夜之间,她成了一名英雄。


好莱坞岂能放过这样一本迄今为止最伟大的美国小说”?

接下去,便是从小说到电影的艰苦历程。版权所属、剧本改编、制片人、演员、导演……整整折腾了三年。终于,这部定名为《乱世佳人》的影片和观众见面了,整个美国,甚至可以说整个世界为之轰动,玛格丽特·米切尔再次受到世人的瞩目。

《乱世佳人》成为百年影史上无可争议的经典之作,小说《飘》也在文坛上占有一席之地,不过,玛格丽特·米切尔的生活却渐渐从辉煌走入平静,这是她想要的,也是她不想要的。

1949811日晚,在去看电影的路上,一场意外车祸将玛格丽特·米切尔撞倒在地,她失血很多,昏迷不醒,医生们拼命抢救,最终仍回天无力……一个传奇式的女子就这样走完了她那不平凡的一生。她没有给这个世界留下一儿半女,这个世界却因她而留下一部感人的小说,一部不朽的电影佳作。


《飘》的作者:玛格丽特米切尔


 

《飘》的作者玛格丽特·米切尔传奇恋情

 

《飘》被誉为美国最伟大的小说。该书作者玛格丽特·米切尔, 一生只写了一部作品,就是这本经典的《飘》。而同书中主人公斯嘉丽一样,玛格丽特也曾经历过曲折的情路。她在豆蔻年华里,与一位年轻的少尉相爱。可战争夺去了他的生命, 童话般的恋情,化为心底的伤口。



 

后来她披上婚纱,嫁给了母亲朋友的儿子。然而,他却是个酒鬼, 风流成性,对她打骂凌辱。三个月后,他们离婚了。此时,救她出苦海的不是别人, 而是婚礼上的伴郎约翰。那么,伴郎约翰带给她的,又是什么样的生活呢? 我们继续走进玛格丽特的传奇恋情——

 


她曾从童话的初恋跌落,从黑暗的地狱中挣脱。 约翰终于将她接回了人间,让她体会到了真切的温暖。约翰不仅给她生活上的体贴,更能够欣赏、尊重她的才华, 让她的灵魂也开始有所归依。


那时,约翰供职于美联社,是一名优秀的编辑。 他早就倾慕玛格丽特的才华,便鼓励她继续写作,还帮她在《 亚特兰大新闻报》,找了一份记者的工作。就这样,玛格丽特成了一名女记者,这是那个时代少有的。

她体重45公斤,个头只有152,娇小玲珑。 可她却蕴含巨大能量,不仅能出色完成采访任务, 文笔也让读者和同行称赞。不久以后,她就成了报社的大牌记者。总编也对她赞赏有加, 甚至让人将桌腿锯短,来适应玛格丽特的身高。



在充实、快乐的工作中,玛格丽特终于再次恢复活力, 而她的第三段爱情,也燃烧起来了。这次她爱上的不是别人,正是懂她也爱她的约翰。

1925年,25岁的玛格丽特,嫁给了30岁的约翰。婚后, 他们搬到了亚特兰大一所三层小楼里。和她从小长大的庄园相比,这所小楼甚至有点简陋, 玛格丽特给小楼起了个别名——垃圾堆。玛格丽特·米切尔与约翰的旧居,被她亲切地称为“垃圾堆”。然而,“垃圾堆”里的生活,却是温暖而甜蜜的。夫妻俩在工作之余 ,一起看书,一起写作,一起畅谈理想,“垃圾堆” 里充满了欢声笑语。


《飘》的作者:玛格丽特米切尔

 

约翰给了娇妻极大的包容,甚至允许她不随夫姓—— 这在当时的美国,可谓“离经叛道”。玛格丽特当了4年的记者,发表了129篇专题文章、 85篇新闻报道。她十分热爱这份工作。然而,因为一次意外,她的脚踝受伤,留下了后遗症, 无法再去采访,便只好回家当主妇。习惯了东奔西跑的玛格丽特,突然像被关在笼中的小鸟, 心里真是难受极了。

 

她只能一本接一本地看书,让灵魂在书海中徜徉。约翰便不辞辛苦, 一趟一趟地去图书馆为妻子借书。然而有一天,玛格丽特再央求约翰借书时,他却拒绝了。不是因为他厌烦了跑图书馆,而是因为他看穿了妻子的心, 看到了她无处安放的才华。

这样一个优秀的女子,怎能甘于做一个家庭主妇呢?

于是,他对妻子说:“与其一本接一本地看别人的书, 你为什么不自己写一本书呢?”玛格丽特惊呆了,丈夫的话突然打动了她的心。

 

她想起了外婆讲的那些故事,童年、少女时代的回忆, 潮水一般涌来……

她坐在约翰给她买的打字机前,文字便在她脑海中吵嚷着、拥挤着, 她颤抖着敲下了第一行字……

因为是第一次写长篇小说,背景又是宏大的南北战争, 她写起来毫无头绪,想到什么情节就写什么情节。据说, 她最开始写的那章文字,其实用在了书的最后一章。

每当写完一部分,丈夫就成了她的第一读者。而约翰给出的意见, 总是既带着鼓励,又带着专业,这让她居然坚持写了下去, 一写就是8年……

《飘》的作者:玛格丽特米切尔


 

而在这8年间,约翰不仅是她的读者、他的老师, 还充当了她的秘书、她的编辑。那时,约翰已成为广告经理人,工作十分繁忙。然而, 每天忙完自己的工作,他仍坚持帮妻子整理书稿。

有朋友问他累不累时,他说:“我愿放弃一切,去拥抱妻子的天赋。 ”

 

随着小说的稿样一页页加厚,夫妻的感情也越来越醇厚。也许这部小说永远不会出版,可那又怎么样呢? 他们已经在这个过程中,获得了沉甸甸的幸福。

1935年,一位有远见卓识的出版商,敲开了“垃圾堆”的门。他偶然听说,有位家庭主妇在写文章,并且是南北战争题材的, 便想亲自登门拜访。


《飘》的作者:玛格丽特米切尔


玛格丽特·米切尔传世名著《飘》

 

玛格丽特简直不敢相信,自己第一次写长篇小说, 就能引起出版商的注意。在约翰的鼓励下, 她颤抖着将稿样交给出版商。那位出版商读着读着,手也开始颤抖起来。他意识到—— 这将是一部伟大的畅销作品!他当场跟这对夫妇签下了订单。

夫妇俩激动不已,他们加班加点编辑、校对,终于在第二年, 将完整的书稿,交给了出版社。

果然,《飘》刚一出版,便迅速风靡。人们被小说的情节所震撼, 被女主角的倔强与勇气而感动,信件像雪片一样涌来…… 仿佛在一夜之间,玛格丽特成了一名巨星。

《飘》的作者:玛格丽特米切尔

1937年,玛格丽特相继获得了普利策奖和美国出版商协会奖。

1939年,根据《飘》改编的电影《乱世佳人》上映, 立即引发轰动效应,获得近十项奥斯卡奖。

玛格丽特也从一位家庭主妇,摇身成为备受瞩目的大作家, 频频出现在各类媒体上。而约翰则永远站在她背后, 给予她默默的陪伴和鼓励。

就这样,玛格丽特在第三段爱情中,寻找到了真正的自我, 仿佛是凤凰振翅,翱翔天宇……  这,不是童话般的爱情给予的,不是炼狱般的婚姻磨练的, 而是真实可触的尘世的幸福呵护而成的。





玛格丽特一生只写了这一部小说,被称为“美国最伟大作品” 的小说。几十年来,《飘》成为文学经典,许多作家为它撰写续集, 希望它永远不会完结。然而,玛格丽特的生命却再也没有续集了。

1949811日晚上,她与约翰看完电影散步回家, 一辆疾驰而来的汽车,将她撞飞。

她重重地摔在地上,温热的血从伤口涌出。渐渐地, 她听不见爱人的呼唤了,她的灵魂就像那本书名:Gone with the wind……

 

她仿佛完成了一项使命,昏迷几天后生命也消散了。 她甚至还来不及对约翰最后说一次“我爱你”。

约翰心如刀割,泪流成河。玛格丽特没有为他留下孩子,而《飘》 就是他们爱情的结晶。

在余生里,约翰一直守护着这个“孩子”,一直到他也归于尘土……

 

 

《飘》的作者:玛格丽特米切尔 

 

玛格丽特·米切尔:飘不走的爱与梦

 

主持人桃树街(PeachtreeStreet)没有桃树。过去没有,现在也没有。然而,如果街道有记忆的话,到如今,桃树街上想必仍充满着关于玛格丽特·米切尔的回忆。这里依稀留下了她的足迹,空气中似乎还回响着她脆亮的笑声,即使走到人生旅途终点,她也是躺在街心,彷佛舍不得离去。

就算没有读过《飘》这本小说,很多人至少看过《乱世佳人》这部电影。女主角郝思嘉虽是虚构的角色,却刻画出一个意志坚强,美貌与勇敢兼具的女性。而年轻时代的玛格丽特·米切尔,其独立卓绝的个性及俏丽的风姿,分明就是郝思嘉的化身。

搬到桃树街那年,米切尔才11岁。她结第一次婚时,婚礼就在桃树街的家里举行。婚后也一直住在家里,直到第二次婚姻才搬出去,自立门户。1949811日,在桃树街上,米切尔被车撞倒,终于不治撒手人寰,年龄才49岁。

她生前曾经告诉友人:“我经常在想,为什么读者会喜欢这本书。或许因为它写的是一个象征勇敢的故事,才引起读者的共鸣吧。我相信,这个世界,只要有勇气,就不会毁灭。”可见她是如何地充满希望,才会借着郝思嘉说出那句至理名言:无论如何,明天又是另外一天了。

《飘》的作者:玛格丽特米切尔

《飘》发表后,米切尔的生活发生了急遽的变化。数以万计的读者信件如雪花般从各地飘来,随着海外出版权的争执,米切尔的生活陷入了回复信件与官司之间。以至于从她成名的那刻起,“她就停止了成长,实质上她已从精神上死亡”。她本可以成为美国历史上最幸福的女人,可她没有。或许,发表《飘》,米切尔期望的只是一种宣泄后的平静,比起纷扰的都市,她更情愿置身于风景秀丽的山村。但,现在已经不可能了。因此,她变得戒备重重,充满怀疑,并“决定以一己之身对抗整个世界”,这也正是她的悲剧性所在。

随着电影《飘》得以拍摄,她的生活更麻烦了。不少人纷纷找到米切尔,让她圈定主角:艾希礼、梅兰妮、郝斯嘉、白瑞德。这让她迷惑,也很无奈。但最终影片获得了巨大的成功。米切尔第一次相信《飘》将永远流行下去,但她的生活已经被《飘》充斥,无法自拔。

战争给米切尔的生活带来一种方向感,她尽可能为战争做一切力所能及的事情。但战争后,她又迷失了。确切地说,米切尔是她世界的牺牲品,而不是主宰者。

米切尔在《飘》中这样诠释名誉,“你不等到完全丧失名誉的时候,你绝不会懂得名誉是怎样的一种负担,也不会懂得自由到底是怎样的。”具有讽刺意味的是,米切尔的后半生正是为了自己的名誉而战,不得不四处奔波,尽管力不从心,但只有这样,她的尊严才能得以保全。

更奇怪的是,她预言自己将死于一场车祸,而这竟成了事实。1949811日晚,在去看电影的路上,一场意外车祸将玛格丽特·米切尔撞倒在地,她失血很多,昏迷不醒,医生们拼命抢救,最终仍回天无力……一个传奇式的女子就这样走完了她那不平凡的一生。她没有给这个世界留下一儿半女,这个世界却因她而留下一部感人的小说,一部不朽的电影佳作。

“战斗者是因力气已尽而死的,而不是因被征服而死的。”或许,玛格丽特·米切尔自己的话,才是对她这一生最好的总结。

《飘》经典语句节选 

1、对于世界而言,你是一个人;但是对于某个人,你是他的整个世界。

2、我从来不是那样的人, 不能耐心地拾起一地碎片, 把它们凑合在一起, 然后对自己说这个修补好了的东西跟新的完全一样。 一样东西破碎了就是破碎了。 我宁愿记住它最好时的模样, 而不想把它修补好。 然后终生看着那些碎了的地方。

3、不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。

4、从此,各自飘零,各自悲哀。

5、失去某人,最糟糕的莫过于,他近在身旁,却犹如远在天边。

6、所有随风而逝的都属于昨天的,所有历经风雨留下来的才是面向未来的。

7、爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你,那并不代表他们没有全心全意地爱你。

8、爱到分离才相遇。

9、过去的已经过去了,死了的已经死了,活着的还要继续活着。

10、我真不知道在这个世界上我了解过谁。

 

也许上帝希望我们在遇到那个对的人之前遇到一些错误的人,因此,当我们最终遇到那个人的时候,我们才知道如何感恩。

 

只有你身边有个疼爱你的人,哭才有点意思。

 

世上没有什么东西能拿我们怎么样,可是我们自己要是老想恢复失去的东西,老想着过去,就会毁了我们自己。

 

 

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有