真的很喜欢看老外写的艺术史,从来都不枯燥、不板起面孔说教,比如这本《艺术中的日常生活》,非常有趣。在这里选贴一些图片和文字,和大家分享哦。
因为是原版书,文字是我翻译的,难免有些诘屈聱牙的,还请见谅哦。
艺术为我们最私密的家庭生活作证:我们如何保暖,我们如何洗澡,我们如何准备食物,我们如何穿衣、如何脱衣,以及我们如何躺下睡觉。在《艺术中的日常生活》中,摩洛哥的贝亚特丽斯·丰塔内尔考查了将近100幅欧美的绘画,不仅作为艺术品,而且作为文化产品,为从中世纪直到今天家庭生活与生活方式的演变提供了证明。
瞧,这中世纪的《沐浴筵席》:
人们在木制的大浴盆里洗澡,浴盆顶上盖着一个遮篷,它保持水的热度,关闭帘子就制造了一种蒸浴效果。木盆边上搭起桌子,摆满美食。沐浴通常是与爱侣分享美食的好机会。
这个房间似乎是一个沉思与内省的地方。圣乌尔苏拉的床有一幅雅致的具流苏的遮篷,由细长的木圆柱支撑。依据历史学家彼得·桑顿的说法,遮篷通常有帘子垂挂下来;帘子在夏天取下来,天气一转凉就重新挂上。于是,床转变为一种帐篷或者是房子里另外包围起来的领域,这是对于寒冷的冬天给予睡眠者无情包围的适当的反应。
有人在家吗?每一件事物似乎都很宁静。钥匙还挂在锁眼上。一双拖鞋留在门前的擦鞋垫上。拖鞋和极其干净的地板令人想起历史学家西蒙·沙玛叙述的著名故事:“一位地方行政官拜访一所房子,这房子里身材高大健壮的荷兰北部少女留意到他的鞋不很干净,抓住他的两条手臂,把他扔在她的背上,在楼梯底部把他放下来,脱掉他的鞋,让他穿上一双放在那儿的拖鞋,做所有这些事时她一句话也没说。”对于外国旅行者来说,荷兰的家庭主妇对于干净地板的喜爱似乎十分过分,甚至引起某种不安。
荷兰17世纪黄金时代,静谧与光明的室内。
夏尔丹作品中的铜水缸。
夏尔丹作品《洗衣女工》描绘洗烫的疲惫:孩子坐在一只小椅子上利用洗东西的肥皂水,用一根稻草吹泡泡。在这幅夏尔丹的绘画中,肥皂泡的轻盈与他母亲面临的繁重的任务形成全然的对比,在当时,洗烫是一件非常辛劳的工作。
18世纪法国的阅览室。严峻的路易十四座椅已经消失。聚集在这里的这些优雅的人们正坐在——事实上,几乎四肢摊开地躺卧——在宽阔的扶手椅子里,这些椅子比上个世纪的椅子低得多。我们可以从这种新家具的设计、形状以及填充的垫料看出,它的意图是放松、舒适和阅读。
闺房的品位:有着漂亮可爱小脸的女士刚才一直在读一封信,她现在正疲倦无力地躺在沙发上,沉迷于幻想之中,异国情调的花和鸟母题的屏风庇护着她。在她头上的墙上,有一套迷人的瓷漆架子,展示着她那些时髦的小饰物和具有中国艺术风格的物品。在18世纪,贵族和中产阶级妇女寻求拥有一间亲密的、布置时髦的房间,在这里,她们可以逃避。闺房连同一种对于女人生活的新观念开始形成。
写字台与它的秘密:
这个年轻女人看起来显得焦虑担心。她正飞快地密封一封信,东张西望以确信没有人发觉她的举动。她还握着火漆棒,颜色与她的猩红色衣服相同。
贵族和中产阶级的女人们每天投入数小时用于通信。自然地,她们把写字台看作一件重要的家具——尤其是因为它的秘密夹层能够用来珍藏情人的信。上流社会的女人们不仅写信而且也常常记日记,有时带着不懈的激情。如果礼节禁止它们出版,日记就是一个她们能够自由地满足抑制不住的写作需要的地方……
房子里的密探:
经营一个家,仆人的劳动必不可少,但是对于主人们来说不利之处——有时是非常严重的——在于这些家中的陌生人可以得知家里的秘密,并且有可能讲闲话。雷米·柯赫的画《夫人正在接待客人》对于仆人们的轻率之举进行了幽默的观察。仆人们也常常被怀疑偷窃食物或者银茶匙。由于这样的原因,厨房和食品室通常被驱逐到公寓的远端,带有单独的入口和后楼梯,而仆人们的卧室则趋向于在六楼或者七楼。公寓本身则配备有走廊、两层门和铃铛,以便使主人们既能够控制入侵者(或者“敌人”,正如19世纪法国历史学史朱尔斯·米切利特所称呼他们的那样),又能够在任何时候从远处召唤他们。
吉尔伯特的《午餐》1876年。
此外,还有好多很私密、很有趣、很匪夷所思的图片和文字哦。呵呵。
还有,法国人写的一套书《私人生活史》(I-V),号称是1.与“正史”相对;
2.与“公共舞台史”相对;3.与男性统治史相对;4.非纯粹个人的秘密生活史;5.私人生活史并不是记录一些逸事,它是一部日常生活的政治史,它的背后是国家;
6.
过去,历史就是王侯将相的相斫书,再往后,历史成了阶级斗争的活报剧,到了阿利埃斯,史家才真切地体会到,在政治史、经济史、社会史之外,还应该有一种“私人生活史”来讲述极度平凡却无比真实的生活世界;7.
以家庭生活为中心,《私人生活史》描绘了亲缘、婚姻、交往、娱乐、独处等私人生活场景,其中许多画面是过往的史家轻视或讳言的。比如在中世纪欧洲的卧房里,“光着身子的女人在炉子前取暖,男人们则脱掉裤子坐在炉膛边烤火。萨凯蒂指出,在这种情况下,要小心躺在凳子底下的猫”。应该说,这就是历史的背面或者历史的里面。以往我们总在门外徘徊,现在终于可以登堂入室。……
插入表情