加载中…
个人资料
虎立寒秋
虎立寒秋
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:743,466
  • 关注人气:463
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

【诗歌欣赏】席勒:孔夫子的箴言

(2020-08-18 17:46:14)
标签:

德国诗人

席勒

孔夫子

时间

空间

分类: 文学旅程

孔夫子的箴言

【诗歌欣赏】席勒:孔夫子的箴言    

 【德】 席 勒

 

 


 【诗歌欣赏】席勒:孔夫子的箴言


来源:《传世经典诗歌200首》

 

 

 

 

1

 

时间的步伐有三种:

未来姗姗而来迟,

现在像箭一样飞逝,

过去永远静立不动。

 

当它缓行时,任怎样急躁,

也不能使他的步伐加速。

当它飞逝时,任怎样恐惧犹疑,

也不能使它的行程受阻。

任何后悔,任何魔术,

也不能使静止的移动一步。

 

你若要做一个聪明而幸福的人,

走完你的生命路程,

你要对未来深谋远虑。

不要做你的行动的工具!

不要把飞逝的现在当作友人,

不要把静止的过去当作仇人!

 

 

 

2

 

空间的测量有三种:

它的长度绵延无穷,永无间断;

它的宽度辽阔万里,没有尽头;

它的深度深陷无底。

 

它们给你一种象征:

你要看到事业垂成,

必须努力向前,不可休息,

决不可因疲乏而静止;

你要认清全面的世界,

必须广开你的眼界;

你要认清事物的本质,

必须审问追究到底。

 

只有恒心可以使你达到目的,

只有博学可以使你明辨世事,

真理常常藏在事物的深底。

 


【诗歌欣赏】席勒:孔夫子的箴言

0

阅读 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有