水磨·香妃·翰文岭
水磨沟风景名胜区最近被国家旅游总局正式命名为“AAAA”级风景名胜区。坐落在风景区内的水磨沟公园，古树参天，流水潺潺，山水交融，风景旖旎，是乌鲁木齐“十佳”景点之一。夏日的水磨沟公园，宁静安谧，是市民休闲避暑的好去处。
水磨沟公园有着深厚的文化底蕴，这些年相继整修、恢复了一批文物古迹，使这里的旅游品质和档次大大提高。
水
水磨河的水，由百泉汇集而成。在短短不足一公里的山涧，就涌流出近百口清泉。形成一条年径流量为六千万立方米的山涧河流。最大的泉为“龙口泉”。后改称“慕圣泉”，用清明无浊的泉水，比喻清朝皇帝的“圣德”。相传，清廷贵族载澜，因受贬被慈禧太后流放到新疆后，一到乌鲁木齐就先去游览“慕圣泉”，并在“慕圣泉”的龙口下面，修建了一座秀丽的长亭，取名“箫曹亭”，假借箫何、曹参效忠汉高祖刘邦的故事，抒发对慈禧太后垂帘听政的不满。盛世才在新疆当督办时，也对“慕圣泉”情有独钟，专门派卫兵看守，每天派车来此拉水饮用，使“慕圣泉”水身价倍增。
如今，在水磨沟公园内，修建了一座仿古水磨，
诺大的水轮日夜旋转，吱吱呀呀，唱着水磨的歌谣，供游人参观欣赏。磨坊四周的场的内，摆放了大大小小十多盘石磨，石辗， 游客有兴趣，还可以亲自推推磨盘，辗些玉米、大豆之类，感受古老的生活的情趣。
香
走进水磨沟公园，首先映入眼帘的就是一块刻有“香妃石”三个镏金大字的巨型卵石，横卧于姹紫嫣红的花坛之中，相传在1760年（乾隆25年）南疆喀什的维吾尔族姑娘26岁的香妃，因家族参加平叛有功，被朝廷赐赏进京。在途经乌鲁木齐时，曾到水磨沟游玩，并在水磨沟温泉沐浴。从此，身上香气袭人。进宫后深得乾隆皇帝的宠爱，在皇帝身边伺奉28年。现沈阳故宫内敬奉的清朝13个皇帝雕像，每个皇帝身边都只有一名娘娘陪伴。乾隆皇帝身旁站立的就是香妃。足见清室对香妃的认可。由于香妃是在水磨沟温泉沐浴而一举成名，所以，“香妃出浴”成了乌鲁木齐的八大景观之一。现在，水磨沟公园内，还专门修建了“香妃出浴”景区。温泉湖面，碧波荡漾；小桥流水，温馨情韵。游人可以在这里尽享“香妃出浴”的感觉。
翰文岭
绕过“香妃石”，穿过“接官亭”，便来到了“翰文岭”。
“翰文岭”是一组汇集古今文人墨客游览水磨沟后畅想感念，诗文佳作的石刻长廊。入口处，有一座巨大的，形似一本徐徐翻开的史书的石雕造型，上面刻着“翰文岭”几个大字。石雕上面的山坡上，是造型俭朴，茅草搭起的“博望亭”，亭子里耸立着清代大学士纪晓岚的汉白玉雕像，先生正在手捧书卷，闭目吟诗。
沿着林荫夹道前行，左边的山体岩壁上，镶嵌着大大小小几十块优质黑色大理石，上面镌刻着清代史善长、黄浚、李根源等一批文人墨客游水磨沟时留下的诗文佳作。著名的有纪晓岚赞颂温泉沐浴的诗句“界破山光一片清，温暾流水比泠泠，游人倘有风沂兴，只向将军借幔亭”。石刻都是新疆一些著名的书法大师的作品。据说当年建造翰文岭时，许多书法家都争相送来自己的书法作品，为求得一块版面，不惜托关系，走后门。再往前走，就到了石刻浮雕区，以纪晓岚的四
首诗词演绎出的“炭猴进城”、“高炉炼铁”、“农夫耕田”、“香妃出浴” 四幅石刻画，惟妙惟肖地展示出了古代水磨沟人民辛勤劳作的生动场景。在浮雕群中，最精彩，也最吸引游人的，还是汇集在一起的新疆巴里坤、木垒、阿勒泰、伊犁、库尔勒和呼图壁康家石门子等地的
八大岩画的临摹微缩图。特别是康家石门子的岩画，反映的是远古时期人们对生殖的崇拜，构思新颖，内容独特，可谓岩画的精品。
转过岩画浮雕区，突见一片银色的瀑布从山崖上飞泻而下，形成一幕水帘。在水帘的后面，有一山洞，相传这就是“八仙洞”。隐约可见游人穿行其间。在水帘洞边的“茶酒坊”稍事休息，顺“一线天”拾级而上，两则巨石林立，壁垒森严，使人有置身谷底之感觉。走出“一线天”，便来到有十三根立柱，象征新疆十三个民族的弧形文化长廊。站在长廊上面，视野豁然开朗，头顶是缓缓游荡在参天古树间的观光揽车，脚下是水柱喷涌的棋盘广场。左边是一面诺大的白色石壁，上面雕刻着王震将军率部队进疆后，在水磨沟抢建七一纺织厂，六道湾煤矿和苇湖梁发电厂的情景。再现了水磨沟各族人民团结奋斗，艰苦创业的壮观场面。
整个翰文岭景区，构成了一幅层次分明，结构合理，互为铺垫、相得益彰的史画长卷，既有历史文化的沉淀，又有现代气息的张扬，别具匠心的构思设计，令游客赞叹不已。
