岁月静好 订阅
相关博文
内容读取中…
推荐博文
内容读取中…
谁看过这篇博文
内容读取中…
字体大小: 正文
请你驯养我吧——《小王子》节选 (2007-10-24 20:21:49)
    有一颗小小的星球上,住着一位小王子,他和他的玫瑰花吵架了。于是他乘着侯鸟之翅,离开了他的星球,在星际之间旅行。

他来到了地球,与五千朵玫瑰花不期而遇。他伤心的看着这五千朵玫瑰,想起他的玫瑰说:“你一定要好好的珍惜我,因为我是宇宙间唯一的一朵、独一无二的玫瑰花。”而今眼前的五千朵玫瑰,长得和她一模一样的玫瑰,证明了她的谎话,她才不是宇宙间唯一的一朵玫瑰花呢!

后来,小王子遇到了一只狐狸,他想和狐狸玩,狐狸拒绝了,因为他们是陌生的。狐狸说:“请你驯养我吧!”

“什么是驯养呢?”

“嗯,驯养啊?驯养就是建立关系。”

“什么是建立关系呢?”

“嗯,建立关系,该怎么说呢?这样说好了:你和我,原本是互不相干的陌生人;但是,当你驯养我以后,这个世界对我而言就别具意义了。你的脚步声和陌生人的脚步声不同,别人的脚步声让我害怕,而你的脚步声令我雀跃不已。你的头发是麦色的,原本我看见小麦田是没有感觉的,但是因为你,从此以后只要看到阳光下麦浪在风中翻飞,我就会想起你。”小王子觉得挺有趣,于是决定驯养狐狸。

当小王子要离开的时候,狐狸哭了。小王子叹一口气说:“我驯养你时,并不想让你掉眼泪呢!”

狐狸说:“我知道。我并不是想用眼泪留住你。我只是为了自己想流泪。我想送你一份礼物:请你先去看一下那五千朵玫瑰花好吗?”小王子答应了,于是他趋步前往五千朵玫瑰的所在。他看着这些玫瑰,想起在他星球上的那一朵玫瑰,还想起了这只和他建立关系的狐狸。他突然懂了,于是他跟这些玫瑰花说:“你们虽然和我的玫瑰花长得一样,但是,你们和她确实是不一样的。我不曾爱过你们、灌溉你们、照顾你们,你们的喜乐悲欢也都不干我的事,对我而言,你们只是一群陌生的玫瑰。但是我星球上的那一朵玫瑰啊!我爱过她、照顾她、灌溉她,她的喜怒悲欢牵动着我的心弦,由于我的爱,她是宇宙间唯一的一朵、独一无二的玫瑰花啊!”

小王子回去见了狐狸,狐狸深情的看着他,说:“你的那朵玫瑰,确实是宇宙间唯一的一朵玫瑰。这一句话,就是我要送给你的礼物。”小王子回看着狐狸,点点头,说:“我知道,就如同这宇宙间,你是我唯一的一只狐狸。”小王子走了,继续踏上他的旅程。

 

阅读 (0) | 收藏 (0) | 分享 | 打印 | 举报
前一篇:何以笙萧默
后一篇:玛丽莫,请听我说
新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:95105670 提示音后按2键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有