Gish Jen 的中文名字是任璧莲，她是第二代华裔美国人。

       当年她和校友马友友同期被评为美国哈佛大学十大杰出校友……

       阿妮这次在上海的家里，接待并跟她初次结识，一起相处了三天三夜，留下了三个深刻印象：

       笑容：任璧莲的笑容很饱满，说话爽朗，大概是因为笑太多了，她的眼睛就象一弯美丽的月亮。

        孝心：任璧莲这次来上海是受父亲之托完成一项事务。每天晚上，当她在电话里给父亲汇报事情进展后，总会非常满足地说：“只要我爸爸高兴，我就高兴。 I am happy if my father is happy 。”

       温情：前天周六早上我们出门的时候，任璧莲说今天是她先生的生日，她要给他买礼物。

       在田子坊，她精心选中了一个手动的咖啡研磨过滤器（Coffee mill/Vietnamese Coffee Filter），愉悦之情溢于言表，一再说自己的先生是咖啡迷。   晚上在回去我上海家的路上，任璧莲说她一回家就要给先生打电话祝贺他生日。结果我们刚进门，她先生“算”好了似的首先打来电话！真是欣羡他们之间的默契……

       当听到任璧莲对着电话机深情快乐地唱：“Happy birthday to you”时，我被深深感染，也大声地合唱起来。

       Gish Jen 任璧莲是美国的作家，毕业于哈佛大学英语学位，曾经工作在爱荷华作家工作坊。她现在仍然从事小说的写作，很少接受媒体采访，因为和书商有约等缘故。任璧莲说在美国，她同一个时段内，常常要进行十件事情：打字、接听电话、洗衣服、辅导孩子功课、回应学校老师、接送孩子上下学、厨房功课、关注先生的事情等。

       我们拥抱道别的时候，阿妮叶李情不自禁地问任璧莲：“我可以不可以写你在我的Blog里?”

       任璧莲俏皮地说：“我给你一个礼物：一张允许你写我的‘通行证’！”那一刻，阿妮叶李仰望着女神。

Gish Jen 于2007年4月5日接受美国电视媒体采访，全美超过二十家电视台对此做了报道。

任璧莲 的 website 

 http://www.gishjen.com/

 补充：

1986年任璧莲 Gish Jen 出版了她的第一部小说《在美国社会》。

1991年发表小说《地道美国人》以及续集《在希望之乡的蒙娜》(1996)。

短篇小说集《谁是爱尔兰人？》(1991)中的一篇被收录在《本世纪美国最佳短篇小说》。 

1991年《典型美国人》(Typical American)以轻快、诙谐、反讽的笔触，表现了中国移民追求“美国梦”的奋斗历程，探讨了美国族裔双重文化身份的转换和建构、双重价值标准的冲突和调和，质疑了“熔炉”模式中“典型美国人”的定义，颠覆美国主流社会对族裔的本质论式的偏见。

1996年发表《应许之地的梦娜》(Mona in the Promised Land)。 

2004年发表《俏太太》(The Love Wife) 描述一个从中国大陆来的年轻保姆，在一个多种族的华裔王家所引发的故事，从王氏(Wong) 家族的反应，大胆探讨家庭、个人认同、种族及美国梦等问题。

时代亚洲杂志( Time Asia Magazine )对此小说进行了介绍。

http://www.manasianliteraryprize.org/news/2010/5/19/2009-prize-judges.html

   Dear Gish,       It is nice to see you in Shanghai.  I wrote about you on my blog today.      Please take a look and let me know if anything is not proper.  I am the only one that can  modify it to your wish.       Best wishes.        Annie