加载中…
个人资料
Sophie
Sophie
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:92,582
  • 关注人气:17
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

权当日记 Diary Maybe

(2007-07-09 07:42:05)
这几天屡次充满了写点什么的冲动坐下来,最后都悻悻然关掉浏览器窗口,发现真的是没什么重要的或者完整的事情发生,可是为什么总是想写点什么呢?再想一想,可能是有很多琐碎的事情。琐碎,也是生活重要的一部分吧。所以,还是来写一写喽。
I've got the desire several times to write something these days, but always closed the IE browser in the end disappointedly. I realised that really nothing very important or integrated happened. So where comes the desire to write? Then I consider again, maybe, because there are so many trivial. Perhaps, trivialness is also the important part of life. Ok, just write something.
 
  • 关于签证 about the Visa

很感慨网络的力量,当然我这里所说的是一个特定的网络,全国最大的BBS水木清华。在我需要任何信息的时候,可能比起google大叔来,我更偏向BBS。在这个网络上,并不是每个人都有可能只是电脑屏幕后的一只小狗,我们有自己原来所属的学校、院系、班级、同学、校友、老师……总之,大多数人都是有“来历”的,网友之间以各种有趣的关系联系着,并且很可能在某个版面碰到许久之前的老朋友、老同学,还能聊上几句,或恢复联系。可能正因为此,我们彼此间都是信任的,或者说,愿意去信任彼此的。

Feel so much about the power of web these days. Indeed, the web I mean here is certain one, the biggest BillBoardStation in China, SMTH BBS. No matter what kind of infomation I need, I prefer BBS than Uncle Google. Not everybody is possibly just a doggy behind the monitor. We have belonged to our school, college, department, class, we have our classmates, schoolmates, teacher.....In a word, mostly here have their "derivation". The net pal keep in all kinds of interesting contact with each other. And it is quite possible that you will meet some old friend, old schoolmate in some board, have a talk, even get back the contact with them. Maybe this is just the reason, we trust each other, or, willing to trust each other.

 

上周四,在写了信给领事馆工作人员而久未收到回信后(有些人是不是只给德国籍的人回信??),无助的我抱着“死马当活马医”之心,在BBS的旅游和上海本地版上发了帖子,求有认识德国上海总领馆工作人员的朋友。晚上我重新登陆BBS后发现,已经有一封回信躺在我的信箱里了,上海版一位素未谋面的朋友说,他有一个不算很熟悉的朋友,也许她会有办法和领事馆取得联系,并把这位朋友的姓名、手机、电邮、地址、座机一并贴给了我。于是我在第一时间联系了她,虽然回答说难度很大,但也表示愿意帮我一试。无论结果如何,都很感谢这两位通过网络得识,却互不相识的朋友。

Last thursday, long time no reply from the consulat (Maybe some staff only reply to German? ),I was so helpless that just meant to have a try to post on the Travel and Shanghai boards "looking for someone knows friends working in Germany Shanghai General Consulat". When I logged in the BBS again in the evening, I found a reply laying in my mailbox. Some friend from Shanghai board I've never met said he has a friend not very familiar with but maybe knows sb. in the consulat and gave me the name, mobile number, mailbox, address, telephone number of the friend. So I try to contact her in the first time. She replied it is rather difficult but would have a try for me. No matter how the result will be, I'm pretty thankful for the friends known via bet but never met.

 

  • 关于宠物 about the Pet

Coming前一阵子不知何故,总是逃跑外出,但每每只是五分钟又回来了。但我妈为表示生气,就不让她回家来,或予以严厉斥责甚至弹鼻子酷刑(扁脸猫似乎是很怕弹鼻子的),但却屡教不改。我们全家都对她表示非常失望,也因为经常外出,比较肮脏,我们就不理她了。这个周末,好歹天气还可以,抓住Coming就给她洗了澡。于是恢复毛发干净蓬松香喷喷的状态,又可爱起来,我们就又开始抱她。而Coming也表现出非常的委屈状,可怜巴巴地靠在你胸口,小爪子搭着你的脖颈,或者索性双臂紧紧搂着你的脖子。以此想来,这家伙可能只是吃Winnie的醋了,因为有了Wie胖子以后,我们对Coming的关注少了很多,于是她像孩子一样用逃跑这类办法来引起我们的注意,谁知道就跟顽劣的小孩一样,弄得我们更不喜欢她了。

Some days before, Coming always ran away And come back after five minutes everytime without reasons. To show her anger to Coming, Mom always kept it out of the door for a while and scolded seriously even with the cruel punishment to flip on its nose.(it is said the persian cat is afraid of being flipped nose very much) But not a little education worked. All of us showed disappointed to it and ignored it because Coming became very dirty as the result of going outside. Last weekend, it was fine no rain. So I caught coming into the bathroom gave a shower to it. After that, the hair turned into clean, fleecy and smelt good again, Coming turned into cute again. We tried to have a hug to it and the little cutie showed its grievance at once. It lied in your arms quietly, put its little paw on your neck lightly or put its arms around your neck tightly. Until then, we realised it is just envying of our attention to Winnie! We really paid much less attention to Coming after we had Wie the fat. So Coming used the way like all the naughty children to call our attention!

 

有时候小动物真的是很简单,又好气又好笑,就跟小孩子一模一样。但是回头想想,其实他们的很多举动都是对你的回应。Coming的委屈表现让我大叹一口气,还好我们没有完全放弃她,不然不知道她会有多伤心,并且会有怎样的改变。孩子也是一样的吧,虽然我还没有孩子,不过无论如何,任何时候,都不要放弃孩子,就好像永远不要放弃你自己。

Sometimes pets are really simple, make you angry but amused as well, just like the children. But, maybe, actually mostly their behavior is just the reply to yours. Coming's grievance made me sigh out that fortunately we havent given up it totally. Otherwise nobody knows how sad it will be and what kind of change will happen to it. And, maybe it is the same to children though I have no child yet. But whenever whatever, never give up the children, just like never give up yourself.

 

  • 关于沟通 about the Communication

这几天写了好多信,说了好多话(肯定有人会说,你一向话多啦),有联系领馆的,有联系工作的,有跟朋友们探讨一些八卦的,有尝试跟知名人士约稿的(大家不要误会,这个知名人士暂时还不是Mike),甚至有跟伯伯的意大利房客交涉厕所堵塞问题的。很多时候是一边写一边说,一边脑子飞快地在转。我生来是个很害羞的孩子,后来一直到高中多少都有些社交恐惧,不喜欢跟人打交道,会无所适从,很紧张。可是到现在,却觉得人和人之间的差异,虽然是生活烦恼的根本来源,却也是让这个世界变得有意思的重要元素之一。怎样理解别人,怎样让别人理解你,变成了一个很有意思的生活游戏。而在这个游戏中,可以没有输家,结果全赖于你的沟通能力。

Wrote and spoke a lot these days(it will certainly be sb says, ok, come on, you are always Quatschkopf.), some to the consulat, some to work, some to friends about gossip权当日记 <wbr>Diary <wbr>Maybe, some to try to ask for scripts from someone famous ( plz dont misunderstand, someone famous is not Mike yet, temporary), some even to negotiate with the Italian tenant of my uncle about the jam condition of the toilet. Mostly, I was thinking rapidly while writing or speaking. I was born to be a shy kid and until high school (higher part of secondary school) I had less or more sociality dread, didnt know how to deal with people, didnt how or what to do, quite nervous. But now, I felt the difference between people makes the life troublesome but the important element which makes the world colorful as well! How to understand and be understood becomes an interesting game in the life. And in the game, it could be no loser depends on your communication ability.

 

好吧,我不得不承认自己是典型的IQ还成EQ相当马马虎虎的人,实在不是每件事情都能搞定,甚至禁不住有时候还是会把事情搞砸。沙沙说我是独坐七杀,就是气势吓人,简单粗暴,可是三板斧砍不下来就抓耳挠腮不知道该怎么办的家伙,冲动得很。于是托着腮帮子想,这样不行啊,我又不是生在北非沙漠的鸵鸟,可以刨个坑把自己独自个儿埋起来过活。人家说穷极思变,我是愣极思变啊,有空还是多看看书吧。这可能是成天在机场浪费时间的唯一好处了,可以关了手机安心看书。说起来,真的是很久很久没有读完整的一本书了。这也应该列入M说的健康新生活之中啦。

Ok, I have to admit that I'm the typical of IQ only ok but EQ rather so so. Really hard to get done everything, even sometimes mess up something. Shamanfeng said that according to my fate, I only have some fearful vigour 权当日记 <wbr>Diary <wbr>Maybe, but if it doesnt work after three strikes I will be perplexed totally and quite impulsive. 权当日记 <wbr>Diary <wbr>Maybe

So I considered a lot holding my cheeks in palms. I cant be always that. I was not the ostrich born in the desert in North Africa, cant live in the hole digged for myself. It is said, think about to change when poor to the extreme. I said, I must think about change when rash to the extreme. It is necessary to read more. Maybe this is the only advantage that you always waste a lot time in the airport. You could shut down the mobile and sink into reading. And, looks I havent got time to read whole book for long time! Ok, it should be written into the list of what called "new life" suggested by Mike.

 

  • 关于新生活 about the New Life

既然说到了新生活,就略微提一提吧,M说了好几次要开始我们的新生活了,包括无烟少酒多运动之类的。我知道开头总是很难的,开头是说,在行动之前的商榷阶段。果然,在提出改善早餐状况这个提议时,就受到了另一位“股东”的强烈否定,并号称他每天早上果汁加酸奶也活了下来。路漫漫其修远兮,我们的拉据战有的磨了权当日记 <wbr>Diary <wbr>Maybe

I have spoken about the New Life, so just have a little talk about it. Mike has mentioned several times about our New Life. Including No nicotine less alcohol more sports etc. I know the beginning is always the hardest. What I mean the beginning, is the negotiation part before behave! As expected, just when I arose the suggestion about change the breakfast style, I got the strong denial from the other "shareholder" and said he survied to the only juice and yogurt in the morning before work. Ok, its a pretty long way for us to go, our seesaw battle will take a long time la, we will see. :D

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有