加载中…
个人资料
美国时代周刊
美国时代周刊
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:3,693
  • 关注人气:32
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

世界上最能吃的人

(2007-09-25 21:56:16)
标签:

生活记录

美图

美国

 

世界上最能吃的人

Champion
冠军
世界上最能吃的人
Takeru Kobayashi holds many titles in competitive eating, including lobster rolls, mini-burgers (known as "Krystals") and cow brains.
小林尊 在各种吃的比赛中获得冠军头衔,包括吃龙虾卷,迷你碎肉饼和生牛脑
Training
训练
世界上最能吃的人
Prior to an eating contest in Hong Kong, Kobayashi practices his technique on steamed dumplings.
小林尊在香港的比赛钱热身展示他吃蒸饺的功夫
Ripped
世界上最能吃的人

Flanked by the event promoters, Kobayashi shows off his stomach prior to the 2005 Nathan's Contest.
小林尊在2005年Nathan比赛中的向人们展示他的冠军胃
Coney Island
兔子岛
世界上最能吃的人

The annual hot dog eating event is held every year in front of the Nathan's Hot Dog stand on Coney Island, Brooklyn, New York. This marks the 92nd time the contest has been held.
Quarter-Pounder
一年一度的吃热狗大赛是在美国纽约布鲁克林区兔子岛的内森热狗门前举行的 。
世界上最能吃的人

The contest begins with a ceremonial weigh-in.
比赛开始是正式的称重
Fan Favorite
粉丝
世界上最能吃的人

The contest attracts thousands of fans, including a few from Japan, where Kobayashi enjoys tremendous popularity.
比赛吸引了成千上万的粉丝,包括小林尊的在日本的粉丝,他在日本享有很高的人气。
Ready for Action
准备比赛
世界上最能吃的人

Kobayashi greets the crowd at this year's weigh-in.
小林尊在今年的称重仪式上向人群致意。
Competitor
选手
世界上最能吃的人

In 2006, Kobayashi consumed 53.75 hot dogs in 12 minutes.
在2006年 小林尊在12分钟内吃下了53.75个汉堡
Cool Under Pressure
镇定自如
世界上最能吃的人
Kobayashi's technique involves eating the dogs and buns separately. He eats the dogs two at a time.
小林尊的技巧包括分开吃热狗和小圈面包。他可以一次吃两个热狗!
The Finish Line
终点线
世界上最能吃的人

Competitors are allowed to vomit, but only if they can keep the regurgitated food in their mouth.
参赛选手允许呕吐 ,但是必须是吧吐出的食物含在嘴里
Winner
胜利者
世界上最能吃的人

As a referee counts down the final seconds Kobayashi struggles with hot dog number 54 during the 2006 contest. He only finished a portion of it.
2006年比赛当裁判开始最后的倒计时的时候,小林尊正拼命的吃下第54个汉堡,但是他最后还是只吃了一部分。
Celebration
庆祝
世界上最能吃的人

Kobayashi hugs a fellow competitor at the 2004 contest.
2004年冠军小林尊和比赛选手拥抱
The Prize
奖品
世界上最能吃的人

Winners of the contest are awarded a mustard colored belt.
比赛冠军奖励一个芥末染色的腰带

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有