拿你卡拉足打哀来挖 衣～诺卡，
挖卡拿拿衣吗吗图ki挖拿拿哀呆。
巫卡恩歹挖，ki哀歹yu酷，
阿衣酷来塌koko吧打开。
ki米拿阿母拿衣 俗地ki打～卡拉，
塌拿俗拿噢你俗ki图衣哀拿衣歹，
塌鲁巫莫俗巫，阿内莫，呀恩歹夫～打意，
索拿拿。 

 

阿诺ki　阿诺ko　ki阿诺　法笑内，
ki米你　阿哀拿　卡～打拉，
莫酷巫拿挖，衣足吗歹莫，
米西拿奴夫打你诺，吗吗。

 

打来卡拿阿吗古撒索～多多吗你，
莫～koko诺哟内塌你西拿衣歹，
赛足拿衣凯诺，
索母拿古～你，
ko ko诺挖西吧来拿衣。
阿西打米拿来吧ki米诺ki～衣带，
衣吗哟你莫～多～俗ki米拿多，
索诺俗白凯拿，
莫酷诺拿卡噢多ki噢，噢拍yu酷。 

 

ki米诺　塌麦你　足吧撒　米拿鲁，
ki米窝　吗莫衣　足足开鲁，
呀挖拿卡酷ki米喔足足，
阿诺卡塞你拿恩。

 

阿诺ki　阿诺ko　ki阿诺　法笑内，
ki米你　阿哀拿　卡～打拉，
莫酷巫拿挖，衣足吗歹莫，
米西拿奴夫打你诺，吗吗。

 

衣吗，ki米诺koko诺哪 莫衣塌，
ko多吧　ko麦歹　卡塌噢　呀塞歹。
莫酷挖，挖俗来拿衣 ko莫hi噢，
hi 噢，打衣米莫，挖打撒拿衣。

 

ki米诺　塌麦你　足吧撒　米拿鲁，
ki米窝　吗莫衣　足足开鲁，
呀挖拿卡酷ki米喔足足，
阿诺卡塞你拿恩。

 

阿诺ki　阿诺ko　ki阿诺　法笑内，
ki米你　阿哀拿　卡～打拉，
莫酷巫拿挖，衣足吗歹莫，
米西拿奴夫打你诺，吗吗。

 

打来卡 拿阿吗 古撒索巫ko ko 塌你koko诺哟　乃打衣西打衣乃，
ki米喔足足，阿诺，卡塞你拿恩。

 

阿诺ki　阿诺ko　ki阿诺　法笑内，
ki米你　阿哀拿　卡～打拉，
莫酷巫拿挖，衣足吗歹莫，
米西拿奴夫打你诺，吗吗。

 

以上这段颇像九阴真经的怪文，是一部电视连续剧的主题歌的歌词。

 

如果跟着它发音，会发现它是日文，是不懂日文的中文粉丝一边听歌一边用中文记下来的！令人觉得又好笑又佩服。什么日剧能有如此魅力？！它就是1991年的《东京爱情故事》。

 

这首主题曲的名字叫《突如其来的爱情》。

 

今天从一个朋友那里借来了《东爱》的vcd，重温了这部15年前的老片。

 

最难忘的是最后莉香和完治在十字街分手的那段情节，每次重看都像自虐一样。

 

今天重看《东爱》不是偶然的。下午不小心看了关于芙蓉姐姐复出仪式上的照片，恶心过甚，为了忘掉不快的记忆，让自己重新相信世间还有美好的事物存在，我才想到去重看《东爱》。